قائمة كنى ولايات الولايات المتحدة

هذا جدول بكنى الولايات المتحدة، متضمنةً الكنى الرسمية، وغيرها من الكنى الشعبية لكل ولاية ومقاطعة. الكُنَى الرسمية حاليّا مكتوبة بالخط العريض.

كنى الولايات

الولاية	الكنية/الكنى
Alabama (لا كنية رسمية)[1]	ولاية زراعة القطن (بالإنجليزية: Cotton Plantation State)‏[2] ولاية القطن (بالإنجليزية: Cotton State)‏[3] قلب دكسي (بالإنجليزية: Heart of Dixie)‏[3][4][5] ولاية السحلية (بالإنجليزية: Lizard State)‏[2] Yellowhammer State[3] ولاية كاميليا (بالإنجليزية: Camellia State)‏
Alaska	الأرض العظيمة (بالإنجليزية: Great Land)‏ (كانت تستخدم في لوحات تسجيل المركبات) أرض شمس منتصف الليل (بالإنجليزية: Land of the Midnight Sun)‏[6] الحد الأخير (بالإنجليزية: Last Frontier)‏ (كانت تستخدم في لوحات تسجيل المركبات)[6] صفقة ألاسكا (named after U.S. Secretary of State ويليام سيوارد)[6] صندوق سِوارد الثلجي، وآيسبيرغيا، وبولاريا، ووالروسيا، وبولر بير غاردن (بالإنجليزية: Seward's Ice Box, Icebergia, Polaria, Walrussia, and Johnson's Polar Bear Garden)‏ كانت أسماء تهكمية اخترعها أعضاء الكونغرس خلال نزاع على شراء ألاسكا [6]
Arizona	ولاية أباتشي[7] ولاية الآزتك[7] الولاية الطفلة (خلال السنوات السبع والأربعين التي كانت فيها الولايةَ الأحدث في الاتحاد)[7] ولاية النحاس[7] ولاية الأخدود العظيم (تستخدم حاليا في لوحات تسجيل المركبات)[7] إيطاليا أمريكا[7] ولاية تل الرمل[7] ولاية الغروب[7] الولاية اللطيفة[7] ولاية فالنتين(انضمت أريزونا إلى الاتحاد في 14 فبراير، 1912)[7]
Arkansas	ولاية الدب (بالإنجليزية: Bear State)‏ (تنطق "Bar State")[8] سكين باوي State[8] ولاية الحمم[8] أرض الفرص (الاسم الرسمي السابق، كانت تستخدم في لوحات تسجيل المركبات)[8] ولاية الطبيعة (تستخدم حاليا في لوحات تسجيل المركبات)[8] ولاية الخنزير البري[8] Toothpick State[8] ولاية العجائب[8]
California	ولاية El Dorado الولاية الذهبية و"أرض الشروق والفرص"[9] (كانت تستخدم في لوحات تسجيل المركبات) الغرب الذهبي ولاية العنب أرض الحليب والعسل إناء الأمة القمحي The Eureka State [10] ولاية الدب (أو الجمهوري) The Sunshine State (in disuse) (check FL)
Colorado	Buffalo Plains State[11] (in disuse) Centennial State[12](previously used on license plates) Colorful Colorado[12] Columbine State[13] Highest State[11] Lead State[11] (in disuse) Mother of Rivers[14] Rocky Mountain Empire Rocky Mountain State[15] (in disuse) Silver State[11] (in disuse; see Nevada) سويسرا of America[16]
Connecticut	قانون أزرق State[17] Brownstone State[17] Constitution State[18] (currently used on license plates) حجر حر State[17] Land of Steady Habits[18][19] Nutmeg State[18] Provisions State[18]
Delaware	Chemical Capital[20] مؤسسة تجارية Capital (due to the state's business-friendly laws)[20] Diamond State (allusion to the علم ديلاوير)[20] Blue Hen State or Blue Hen Chicken State[19] First State (Delaware was the first state to ratify the Constitution; currently used on license plates)[20] Home of Tax Free Shopping[20] السويد الجديدة[20] دراق State[20] Small Wonder[20] PA's Armpit (local)[20] العم سام's Pocket Handkerchief[20]
District of Columbia	A Capital City (previously used on license plates) The Federal City The District
Florida	قاطور أمريكي State[21] حمضيات State^{[بحاجة لمصدر]} إيفرجلادز State[21] Flower State[21] God's Waiting Room Gulf State[21] إعصار استوائي State^{[بحاجة لمصدر]} خروف البحر الأمريكي State^{[بحاجة لمصدر]} برتقال State[21] Peninsula State or Peninsular State[19] Sunshine State (currently used on license plates) تصنيف كوبن للمناخ State^{[بحاجة لمصدر]}
Georgia	دراق State[22] (previously used on license plates) Cracker State — Along with Florida, Georgia had been called "The Cracker State" in earlier times, perhaps a derogatory term that referred to immigrants, called "crackers," from the mountains of Virginia and North Carolina.[23] See also Atlanta Crackers: Origin of the name Empire State of the South — Refers to economic leadership[24] Yankee-land of the South: Similarly to the above nickname, "Yankee-land of the South" speaks to industrial and economic development in the south. This nickname may be used in a derogatory sense.[25] Goober State — Refers to peanuts, the official state crop.[26]
هاواي	Aloha State (currently used on license plates)[27] Paradise of the Pacific[27] Pineapple State[27] Rainbow State[28] Youngest State[27]
Idaho	أحجار كريمة State[29] Gem of the Mountains[30] Little Ida[30] Spud State[31] Potatonia
Illinois[32]	Land of Lincoln[33] (currently used on license plates) Prairie State[33] Corn State[33] Inland Empire State Sucker State (possibly named for a type of fish)[33] Garden of the West[33]
Indiana	Crossroads of America (previously used on license plates) Hoosier State[34] Hospitality State
Iowa	Hawkeye State[35] Land of the Rolling Prairie Cyclone State Tall Corn State
Kansas	America's Bread Basket دوار الشمس (جنس) State Wheat State (previously used on license plates)
Kentucky	قبأ المروج State (currently used on license plates)[36] Corn-cracker State (reported in 1881)[19] The Dark and Bloody Ground State (an allusion to battles between the شعب مسكوكي, شاوني, تشيكاساو, and شيروكي (قبيلة) tribes)[36] قنب State[36] تبغ شائع State[36]
Louisiana	بايو State (previously used on license plates) Child of the Mississippi Creole State Fisherman's Paradise هولندا of America بجعة بنية State Sportsman's Paradise (currently used on license plates) Sugar State
Maine	Vacationland (currently used on license plates) صنوبر Tree State[37]
Maryland	America in Miniature[38] Chesapeake State[39] Cockade State[39] Crab State^{[بحاجة لمصدر]} Free State[40] (most common) Monumental State[39] Old Line State[39] محار State[41] هنريتا ماريا State[39] سلحفاة ذات ظهر المعين State[42]
Massachusetts	Baked Bean State[43] The Bay State[43] The Commonwealth^{[بحاجة لمصدر]} Old Colony State[44] Pilgrim State[43] Taxachusetts (colloquial)[45][46][47][48][49]
Michigan	The البحيرات العظمى (أمريكا الشمالية) State (previously used on license plates) Mitten State Winter Water Wonderland (previously used on license plates) شره State[19] The Birthplace of Automotives The State Up North
Minnesota	Gopher State Land of 10,000 Lakes (currently used on license plates) Land of Lakes Land of Sky-Blue Waters North Star State State of Hockey[50]
Mississippi	Hospitality State (previously used on license plates) Magnolia State
Missouri	فلز نفيس State كهف State Gateway State Bellwether State Lead State الأوزارك State Puke State (reported in 1881)[19] Show-Me State (currently used on license plates)
Montana	Big Sky Country (currently used on license plates) The Last Best Place ^{[بحاجة لمصدر]} Treasure State (previously used on license plates)
Nebraska	ولاية لحم البقر Cornhusker State (previously used on license plates) ولاية شجر الغراسة
Nevada	Battle Born State (refers to the fact that Nevada joined the Union during the الحرب الأهلية الأمريكية) Sagebrush State ولاية الفضة
New Hampshire	ولاية الغرانيت أم الأنهار ولاية الجبل الأبيض
New Jersey	ولاية الحدائق ولاية مفترق طرق الثورة ولاية الطماطم
New Mexico	ولاية الصبار The Colorful State أرض السحر أرض الشمس المشرقة ولاية الاندلس الجديدة ولاية الفضاء الخارجي ولاية الإسبان
New York	الولاية الامبراطورية
North Carolina	ولاية الشمال القديم Tar Heel State[51] ولاية زيت التربنتين Variety Vacationland[52] ريب فان وينكل State أرض التزلج على الثلج الولاية الأولى في الطيران
North Dakota	Flickertail State ولاية حديقة السلام Rough Rider State سايوكس State
Ohio	Buckeye State[19] ولاية مهد الطيران أم الرؤسلء الحديثين
Oklahoma	ولاية الأمريكيين الأصليين أرض الرجل الأحمر Sooner State[53]
Oregon	ولاية القندس ولاية الاتحاد ولاية عجائب المحيط الهادئ ولاية الغروب
Pennsylvania	ولاية حرية بيل ولاية الاستقلال ولاية حجر الزاوية ولاية الكويكر
Rhode Island	Little Rhody[19] ولاية المحيط ولاية المزارع Land of Yale Rejects
South Carolina	ولاية النخيل Sandlapper State ولاية منتجات اليود
South Dakota	الولاية الارتوازية ولاية العاصفة الثلجية ولاية القيوط Land of Infinite Variety ولاية جبل رشمور ولاية نور الشمس
Tennessee	Big Bend State (refers to the نهر تينيسي)[54] ولاية الجوز ولاية الخنزير وعصيدة الذرة أم الجنوب الغربي ولاية التطوع
Texas	ولاية الصداقة Lone Star State[19][55] (currently used on license plates)
Utah	ولاية خلية النحل ولاية المورمونية ولاية الود Greatest Snow on Earth (formerly used on all license plates; now an alternate slogan on license plates alongside the state's current tourism slogan, "Life Elevated")
Vermont	ولاية الجبل الأخضر
Virginia	أم الرؤساء The Old Dominion[19] ولاية الرابطة (الكونويث)
Washington	الولاية الدائمة الخضرة
West Virginia	الولاية الجبلية Panhandle State
Wisconsin	America's Dairyland (currently used on license plates) ولاية الجبن ولاية الغرير
Wyoming	ولاية رعاة البقر ولاية المساواة ولاية المتنزه

انظر أيضًا

قائمة شعارات ولايات وأقاليم الولايات المتحدة الأمريكية

مراجع

عام

Information about U.S. State Nicknames

ملاحظات

"Emblems Index". State of Alabama. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. اطلع عليه بتاريخ 26 يناير 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
Introduction to Alabama, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 20 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
"Alabama Emblems, Symbols and Honors". Alabama Department of Archives & History. 2006-04-20. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2007. Alabama does not have an official nickname. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"Heart of Dixie". Alabama Emblems, Symbols and Honors. Alabama Department of Archives & History. 2004-06-29. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"Nicknames: America's 50 States (First of Four Parts)". Voice of America. VOA Special English program. 2008-01-06. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2010. اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2009. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
The Last Frontier State, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 23 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
Introduction to Arizona, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 20 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
Introduction to Arkansas, US States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 12 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
"State Symbols". California State Library. State of California. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 يناير 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
U101 College Search | Colleges and Universities نسخة محفوظة 19 يناير 2013 على موقع واي باك مشين.
"Colorado". NetState.com. NState, LLC. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 9 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"Colorado State Name and Nicknames". Colorado State Symbols & Emblems. State of Colorado, Department of Personnel & Administration, Colorado State Archives. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 3 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"Colorado State Flower". Colorado State Symbols & Emblems. State of Colorado, Department of Personnel & Administration, Colorado State Archives. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 3 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"Colorado Water History". Colorado Historical Society. مؤرشف من الأصل (asp) في 31 يناير 2011. اطلع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"Colorado". USAtourist.com. USATourist. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 10 أبريل 2010. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
Introduction to Colorado, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 04 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
Introduction to Connecticut, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 23 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
STATE OF CONNECTICUT, Sites º Seals º Symbols; Connecticut State Register & Manual; retrieved on January 4, 2007 نسخة محفوظة 14 مارس 2008 على موقع واي باك مشين. ^{[وصلة مكسورة]}
Barry Popik, Smoky City, barrypopik.com website, March 27, 2005 نسخة محفوظة 06 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
Introduction to Delaware, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 22 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
Introduction to Florida, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 31 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
"Quick Facts: State Symbols". The New Georgia Encyclopedia. University of Georgia Press. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 14 مايو 2013. اطلع عليه بتاريخ 03 مارس 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"Folklife: Customs and Local Traditions". The New Georgia Encyclopedia. University of Georgia Press. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 9 أكتوبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 03 مارس 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"History & Archaeology: Antebellum Industrialization". The New Georgia Encyclopedia. University of Georgia Press. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 05 أبريل 2013. اطلع عليه بتاريخ 03 مارس 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"Georgia". State Flags Flowers Birds Symbols and Emblems State Quarters Geography and Maps Newspapers History and Economy for the 50 States. NetState. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 17 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 03 مارس 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); روابط خارجية في |ناشر= (مساعدة)
"Land & Resources: Peanuts". The New Georgia Encyclopedia. University of Georgia Press. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 5 أغسطس 2011. اطلع عليه بتاريخ 03 مارس 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
Introduction to Hawaii, 50 States. نسخة محفوظة 20 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
HAWAII: A RAINBOW OF CULTURAL RICHES: A world of traditions blending for centuries offers cultural activities of colorful diversity نسخة محفوظة 19 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين.
"Nicknames: America's 50 States (Second of Four Parts)". Voice of America. VOA Special English program. 2008-01-12. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2010. اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2009. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
Introduction to Idaho, 50 States. نسخة محفوظة 16 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
"SuperPages: Idaho History". مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 3 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"Illinois". Illinois State Symbols & Emblems. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 9 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 29 أبريل 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
Introduction to Illinois, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 20 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
The official sobriquet of the إنديانا has given rise to the humorous constructions Hoosierana (the land of Hoosiers; see uses in Indiana Journalism Hall of Fame and by sports journalist Frank DeFord) and Hoosierstan (the place of Hoosiers). نسخة محفوظة 30 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.
"Iowa Department of Economic Development Travel Iowa web site - State Symbols". Iowa Department of Economic Development. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ August 7, 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
Introduction to Kentucky, 50 States. نسخة محفوظة 25 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
State Nicknames Hawaii - Maryland نسخة محفوظة 15 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
Judy Colbert, Off the Beaten Path: Maryland and Delaware, 8th ed., 2007, ISBN 15385485.
"The State of Maryland - An Introduction to the Old Line State from". Netstate.Com. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 24 مايو 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"Nicknames: America's 50 States (Third of Four Parts)". Voice of America. VOA Special English program. 2008-01-19. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2009. اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2009. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
The State of Maryland - An Introduction to the Old Line State from NETSTATE.COM نسخة محفوظة 10 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
Archives of Maryland Online نسخة محفوظة 03 مايو 2012 على موقع واي باك مشين.
Introduction to Massachusetts, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 13 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
Massachusetts (state, United States), موسوعة بريتانيكا, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 15 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين.
Andrew Ryan, Report: 'Taxachusetts' label remains part of Massachusetts' past, بوسطن غلوب, April 6, 2007. نسخة محفوظة 10 يناير 2014 على موقع واي باك مشين.
Daniel J. Flynn, 'Taxachusetts' no more?, فوربس (مجلة), October 22, 2008. نسخة محفوظة 25 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
'Taxachusetts' Voters May Eliminate State Income Tax, فوكس نيوز, October 7, 2008. نسخة محفوظة 26 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين.
Michael D. Shear, Giuliani Backers Attack 'Taxachusetts Romney', واشنطن بوست, December 12, 2007. نسخة محفوظة 25 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
Slate's Chatterbox: The Myth of 'Taxachusetts', الإذاعة الوطنية العامة, October 15, 2004. نسخة محفوظة 25 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
Jess Myers, Hockey roots run deep in Minnesota, ESPN.com, February 10, 2004 نسخة محفوظة 19 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.
"Official State Symbols of North Carolina". State of North Carolina. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2009. اطلع عليه بتاريخ 26 يناير 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
Jenkins, Jim. "A motto: no contest if you please". The News and Observer. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. اطلع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); غير مسموح بالترميز المائل أو الغامق في: |ناشر= (مساعدة)
"Nicknames: America's 50 States (Fourth of Four Parts)". Voice of America. VOA Special English program. 2008-01-26. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2010. اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2009. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
Tennessee Symbols and Honors, in Tennessee Blue Book & Honors.pdf نسخة محفوظة 1 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
"Texas:Facts, Map, and State Symbols". EnchantedLearning.com. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 09 مارس 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

بوابة الولايات المتحدة

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] "Emblems Index". State of Alabama. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. اطلع عليه بتاريخ 26 يناير 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[ala-2] Introduction to Alabama, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 20 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.

[AL-3] "Alabama Emblems, Symbols and Honors". Alabama Department of Archives & History. 2006-04-20. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2007. Alabama does not have an official nickname. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[4] "Heart of Dixie". Alabama Emblems, Symbols and Honors. Alabama Department of Archives & History. 2004-06-29. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[5] "Nicknames: America's 50 States (First of Four Parts)". Voice of America. VOA Special English program. 2008-01-06. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2010. اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2009. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[ak-6] The Last Frontier State, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 23 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.

[az-7] Introduction to Arizona, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 20 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.

[ark-8] Introduction to Arkansas, US States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 12 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.

[9] "State Symbols". California State Library. State of California. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 يناير 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[10] U101 College Search | Colleges and Universities نسخة محفوظة 19 يناير 2013 على موقع واي باك مشين.

[COnetstate-11] "Colorado". NetState.com. NState, LLC. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 9 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[COnames-12] "Colorado State Name and Nicknames". Colorado State Symbols & Emblems. State of Colorado, Department of Personnel & Administration, Colorado State Archives. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 3 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[COflower-13] "Colorado State Flower". Colorado State Symbols & Emblems. State of Colorado, Department of Personnel & Administration, Colorado State Archives. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 3 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[COwater-14] "Colorado Water History". Colorado Historical Society. مؤرشف من الأصل (asp) في 31 يناير 2011. اطلع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[COusatourist-15] "Colorado". USAtourist.com. USATourist. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 10 أبريل 2010. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[colo-16] Introduction to Colorado, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 04 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.

[conn-17] Introduction to Connecticut, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 23 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.

[sots-18] STATE OF CONNECTICUT, Sites º Seals º Symbols; Connecticut State Register & Manual; retrieved on January 4, 2007 نسخة محفوظة 14 مارس 2008 على موقع واي باك مشين. ^{[وصلة مكسورة]}

[PopikSmoky-19] Barry Popik, Smoky City, barrypopik.com website, March 27, 2005 نسخة محفوظة 06 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.

[del-20] Introduction to Delaware, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 22 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.

[fla-21] Introduction to Florida, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 31 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.

[GAnames-22] "Quick Facts: State Symbols". The New Georgia Encyclopedia. University of Georgia Press. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 14 مايو 2013. اطلع عليه بتاريخ 03 مارس 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[مولد_تلقائيا3-23] "Folklife: Customs and Local Traditions". The New Georgia Encyclopedia. University of Georgia Press. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 9 أكتوبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 03 مارس 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[مولد_تلقائيا5-24] "History & Archaeology: Antebellum Industrialization". The New Georgia Encyclopedia. University of Georgia Press. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 05 أبريل 2013. اطلع عليه بتاريخ 03 مارس 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[مولد_تلقائيا2-25] "Georgia". State Flags Flowers Birds Symbols and Emblems State Quarters Geography and Maps Newspapers History and Economy for the 50 States. NetState. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 17 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 03 مارس 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); روابط خارجية في |ناشر= (مساعدة)

[مولد_تلقائيا1-26] "Land & Resources: Peanuts". The New Georgia Encyclopedia. University of Georgia Press. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 5 أغسطس 2011. اطلع عليه بتاريخ 03 مارس 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[hi-27] Introduction to Hawaii, 50 States. نسخة محفوظة 20 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.

[28] HAWAII: A RAINBOW OF CULTURAL RICHES: A world of traditions blending for centuries offers cultural activities of colorful diversity نسخة محفوظة 19 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين.

[29] "Nicknames: America's 50 States (Second of Four Parts)". Voice of America. VOA Special English program. 2008-01-12. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2010. اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2009. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[ida-30] Introduction to Idaho, 50 States. نسخة محفوظة 16 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.

[spud-31] "SuperPages: Idaho History". مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 3 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[ILnames-32] "Illinois". Illinois State Symbols & Emblems. مؤرشف من الأصل (لغة ترميز النص الفائق) في 9 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 29 أبريل 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[ill-33] Introduction to Illinois, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 20 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.

[Hoosier_State-34] The official sobriquet of the إنديانا has given rise to the humorous constructions Hoosierana (the land of Hoosiers; see uses in Indiana Journalism Hall of Fame and by sports journalist Frank DeFord) and Hoosierstan (the place of Hoosiers). نسخة محفوظة 30 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.

[35] "Iowa Department of Economic Development Travel Iowa web site - State Symbols". Iowa Department of Economic Development. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ August 7, 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[ky-36] Introduction to Kentucky, 50 States. نسخة محفوظة 25 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.

[37] State Nicknames Hawaii - Maryland نسخة محفوظة 15 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.

[38] Judy Colbert, Off the Beaten Path: Maryland and Delaware, 8th ed., 2007, ISBN 15385485.

[netmd-39] "The State of Maryland - An Introduction to the Old Line State from". Netstate.Com. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 24 مايو 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[40] "Nicknames: America's 50 States (Third of Four Parts)". Voice of America. VOA Special English program. 2008-01-19. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2009. اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2009. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[مولد_تلقائيا6-41] The State of Maryland - An Introduction to the Old Line State from NETSTATE.COM نسخة محفوظة 10 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.

[42] Archives of Maryland Online نسخة محفوظة 03 مايو 2012 على موقع واي باك مشين.

[mass-43] Introduction to Massachusetts, 50 States, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 13 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.

[44] Massachusetts (state, United States), موسوعة بريتانيكا, retrieved April 24, 2009. نسخة محفوظة 15 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين.

[45] Andrew Ryan, Report: 'Taxachusetts' label remains part of Massachusetts' past, بوسطن غلوب, April 6, 2007. نسخة محفوظة 10 يناير 2014 على موقع واي باك مشين.

[46] Daniel J. Flynn, 'Taxachusetts' no more?, فوربس (مجلة), October 22, 2008. نسخة محفوظة 25 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.

[47] 'Taxachusetts' Voters May Eliminate State Income Tax, فوكس نيوز, October 7, 2008. نسخة محفوظة 26 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين.

[48] Michael D. Shear, Giuliani Backers Attack 'Taxachusetts Romney', واشنطن بوست, December 12, 2007. نسخة محفوظة 25 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.

[49] Slate's Chatterbox: The Myth of 'Taxachusetts', الإذاعة الوطنية العامة, October 15, 2004. نسخة محفوظة 25 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.

[50] Jess Myers, Hockey roots run deep in Minnesota, ESPN.com, February 10, 2004 نسخة محفوظة 19 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.

[51] "Official State Symbols of North Carolina". State of North Carolina. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2009. اطلع عليه بتاريخ 26 يناير 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[52] Jenkins, Jim. "A motto: no contest if you please". The News and Observer. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. اطلع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); غير مسموح بالترميز المائل أو الغامق في: |ناشر= (مساعدة)

[53] "Nicknames: America's 50 States (Fourth of Four Parts)". Voice of America. VOA Special English program. 2008-01-26. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2010. اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2009. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[TNbluebook-54] Tennessee Symbols and Honors, in Tennessee Blue Book & Honors.pdf نسخة محفوظة 1 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.

[ELT-55] "Texas:Facts, Map, and State Symbols". EnchantedLearning.com. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 09 مارس 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)