تقويم جمهوري فرنسي

التقويم الجمهوري أو التقويم الجمهوري الفرنسي : هو التقويم الذي اعتمد خلال الثورة الفرنسية.[1][2][3]
استخدم خلال الفترة من 1792 إلى 1806، ولفترة وجيزة من قبل كومونة باريس.

لا يزال النص الموجود في هذه الصفحة في مرحلة الترجمة إلى العربية. إذا كنت تعرف اللغة المستعملة، لا تتردد في الترجمة. (أبريل 2019)
تقويم جمهوري، السنة الثانية (1793 ـ 1794)، رسمه فيلبيرـ لويس دودوكور.

أنشأ في 15 فنديميير السنة الثانية، الموافق 6 تشرين الأول 1793. واعتبر يوم إعلان الجمهورية بداية للتأريخ : 1 فنديميير السنة الأولى، الموافق 22 أيلول 1792، فهذا اليوم هو بمثابة بداية "عصر الفرنسيين".

عملت الثورة الفرنسية على إيجاد أنظمة حسابية جديدة لا ترتبط لا بالملكية ولا بالمسيحية، من هذه الأنظمة : نظام القياس المتري، والتقويم الجمهوري، وفيه اعتمد حساب جديد للسنوات، والسنة قسمت تقسيمات مختلفة على ما كانت عليه في السابق، وأوجدت تسميات جديدة للأشهر. فالسنة قسمت إلى 12 شهر، كل شهر مؤلف من 30 يوم، مع إضافة 5 أو 6 أيام في نهاية السنة، لكي تتوافق مع السنة المدارية.

تسميات الأشهر

قسمت الأشهر إلى أربع مجموعات بحسب الفصول :

  • أشهر الخريف :

الشهر الأول : فنديميير (شهر قطاف العنب)، يوافق الفترة من 22 أيلول إلى 21 تشرين الأول.
الشهر الثاني : برومير (شهر الغيوم والضباب)، يوافق الفترة من 22 تشرين الأول إلى 20 تشرين الثاني.
الشهر الثالث : فريمير (شهر البرد أو الصقيع)، يوافق الفترة من 21 تشرين الثاني إلى 20 كانون الأول.

  • أشهر الشتاء :

الشهر الرابع : نيفوز (شهر الثلج)، يوافق الفترة من 21 كانون الأول إلى 19 كانون الثاني.
الشهر الخامس : بلوفيوز (شهر الأمطار)، يوافق الفترة من 20 كانون الثاني إلى 18 شباط.
الشهر السادس : فنتوز (شهر الرياح)، يوافق الفترة من 19 شباط إلى 20 آذار.

  • أشهر الربيع :

الشهر السابع : جرمينال (شهر الإنبات)، يوافق الفترة من 21 آذار إلى 19 نيسان.
الشهر الثامن : فلوريال (شهر تفتح الزهور)، يوافق الفترة من 20 نيسان إلى 19 أيار.
الشهر التاسع : بريريال (شهر القطاف، الحصاد)، يوافق الفترة من 20 أيار إلى 18 حزيران.

  • أشهر الصيف :

الشهر العاشر : ميسيدور (شهر الغلال)، يوافق الفترة من 19 حزيران إلى 18 تموز.
الشهر الحادي عشر : تيرميدور (شهر الحر، القيظ)، يوافق الفترة من 19 تموز إلى 17 آب.
الشهر الثاني عشر : فروكتيدور (شهر الفواكه)، يوافق الفترة من 18 آب إلى 16 أيلول.

الأيام الستة في نهاية السنة

الأيام التي تضاف إلى نهاية السنة (5 أو 6 حسب السنة الكبيسة) تسمى في البداية سان كولوتيد، وفي ما بعد سميت الأيام التكميلية. كانت هذه الأيام مكرسة للاحتفالات الشعبية. كل يوم منها كان له اسم خاص :

الأول بريميد : فيرتو/ الفضيلة. الموافق 17 أيلول.
الثاني توديدي : جيني/ العبقرية.الموافق 18 أيلول.
الثالث تريدي : ترافاي/ العمل.الموافق 19 أيلول.
الرابع كارتيدي: لأوبنيون/ الرأي.الموافق 20 أيلول.
الخامس كانتيدي: دي ريكومبونس/ الجوائز.الموافق 21 أيلول.
السادس سكستيدي: دلا ريفولوسيون/ الثورة.الموافق 22 أيلول(في السنوات الكبيسة فقط).

الأسابيع والأيام

قُسم كل شهر إلى ثلاثة أسابيع (ديكاد Décade)، كل منها فيه عشرة أيام، هي بالترتيب : 1ـ بريميد، 2ـ توديدي، 3ـ تريدي، 4ـ كارتيدي، 5ـ كارتيدي، 6ـ سكستيدي، 7ـ ستيدي، 8ـ أوكتيدي، 9ـ نونيدي، 10ـ ديكادي.

أما أيام السنة كلها، فكان يطلق على كل يوم اسم معين مستمد من الفواكه والخضار والحيوانات، وذلك لكي تخالف الثورة الفرنسية تقاليد الكنيسة المسيحية التي كانت تطلق أسماء القديسين على الأيام.
في الجدول التالي أسماء أيام السنة:

'شهر فنديميير' 'شهر برومير' 'شهر فريمير' 'شهر نيفوز' 'شهر بلوفيوز' 'شهر فنتوز'
اليوم الموافق اسم اليوم الموافق اسم اليوم الموافق اسم اليوم الموافق اسم اليوم الموافق اسم اليوم الموافق اسم اليوم
1ـ 22 أيلول عنب 22 تشرين الأول تفاح 21 تشرين الثاني Raiponce 21 كانون الأول خث 20 كانون الثاني lauréole 19 شباط حشيشة السعال
2ـ 23 أيلول زعفران 23 تشرين الأول كرفس 22 تشرين الثاني لفت 22 كانون الأول فحم 21 كانون الثاني طحالب 20 شباط قرانيا
3ـ 24 أيلول كستناء 24 تشرين الأول إجاص 23 تشرين الثاني هندباء 23 كانون الأول أسفلت 22 كانون الثاني سفندر 21 شباط قصيصة
4ـ 25 أيلول لحلاح 25 تشرين الأول شوندر 24 تشرين الثاني زعرور 24 كانون الأول كبريت 23 كانون الثاني Perce-neige [الفرنسية] 22 شباط troène
5ـ 26 أيلول حصان 26 تشرين الأول إوز 25 تشرين الثاني خنزير 25 كانون الأول كلب 24 كانون الثاني ثور 23 شباط جدي
6ـ 27 أيلول Balsaminaceae 27 تشرين الأول رقيب الشمس 26 تشرين الثاني خس النعجة 26 كانون الأول حمم 25 كانون الثاني viorne tin 24 شباط asaret
7ـ 28 أيلول جزر 28 تشرين الأول تين 27 تشرين الثاني قرنبيط 27 كانون الأول دبال 26 كانون الثاني Amadouvier [الفرنسية] 25 شباط alaterne
8ـ 29 أيلول قطيفة 29 تشرين الأول سلسفي 28 تشرين الثاني عسل 28 كانون الأول روث 27 كانون الثاني bois-joli 27 شباط بنفسج
9ـ 30 أيلول جزر أبيض 30 تشرين الأول غبيراء 29 تشرين الثاني عرعر 29 كانون الأول نترات 28 كانون الثاني حور 27 شباط Marceau [الفرنسية]
10ـ 1 تشرين الأول خزان 31 تشرين الأول محراث 30 تشرين الثاني معول 30 كانون الأول Fléau [الفرنسية] 29 كانون الثاني cognée [الفرنسية] 28 شباط جاروف
11ـ 2 تشرين الأول بطاطا 1 تشرين الثاني تراجوبوجون 1 كانون الأول شمع 31 كانون الأول 30 كانون الثاني 1 آذار
12ـ 3 تشرين الأول immortelle 2 تشرين الثاني mâcre 2 كانون الأول فجل 1 كانون الثاني 31 كانون الثاني 2 آذار
13ـ 4 تشرين الأول قرع 3 تشرين الثاني دوار الشمس 3 كانون الأول أرز 2 كانون الثاني 1 شباط 3 آذار
14ـ 5 تشرين الأول بليحاء 4 تشرين الثاني Endive 4 كانون الأول شوح 3 كانون الثاني 2 شباط 4 آذار
15ـ 6 تشرين الأول حمار 5 تشرين الثاني دجاج رومي 5 كانون الأول يحمور 4 كانون الثاني 3 شباط 5 آذار
16ـ 7 تشرين الأول Belle de nuit 6 تشرين الثاني سيسارون 6 كانون الأول Ajonc 5 كانون الثاني 4 شباط 6 آذار
17ـ 8 تشرين الأول قرع 7 تشرين الثاني جرجير الماء 7 كانون الأول سرو 6 كانون الثاني 5 شباط 7 آذار
18ـ 9 تشرين الأول حنطة سوداء 8 تشرين الثاني رصاصية 8 كانون الأول عَشقة 7 كانون الثاني 6 شباط 8 آذار
19ـ 10 تشرين الأول دوّار الشمس 9 تشرين الثاني رمان 9 كانون الأول sabina 8 كانون الثاني 7 شباط 9 آذار
20ـ 11 تشرين الأول عصارة فواكه 10 تشرين الثاني بذارة 10 كانون الأول معول 9 كانون الثاني 8 شباط 10 آذار
21ـ 12 تشرين الأول قنب 11 تشرين الثاني Bacchante 11 كانون الأول قيقب 10 كانون الثاني 9 شباط 11 آذار
22ـ 13 تشرين الأول دراق 12 تشرين الثاني زعرور شائع 12 كانون الأول Bruyère 11 كانون الثاني 10 شباط 12 آذار
23 14 تشرين الأول لفت 13 تشرين الثاني فوة صبغية 13 كانون الأول قصب 12 كانون الثاني 11 شباط 13 آذار
24ـ 15 تشرين الأول نرجس 14 تشرين الثاني برتقال 14 كانون الأول حماض 13 كانون الثاني 12 شباط 14 آذار
25ـ 16 تشرين الأول بقرة 15 تشرين الثاني تدرج 15 كانون الأول جداجد حقيقية 14 كانون الثاني 13 شباط 15 آذار
26ـ 17 تشرين الأول باذنجان 16 تشرين الثاني فستق حلبي 16 كانون الأول حبوب الصنوبر 15 كانون الثاني 14 شباط 16 آذار
27ـ 18 تشرين الأول فليفلة حارة 17 تشرين الثاني Macjonc 17 كانون الأول لييج 16 كانون الثاني 15 شباط 17 آذار
28ـ 19 تشرين الأول طماطم 18 تشرين الثاني سفرجل 18 كانون الأول كمأة 17 كانون الثاني 16 شباط 18 آذار
29ـ 20 تشرين الأول شعير 19 تشرين الثاني غبيراء مستأنسة 19 كانون الأول زيتون 18 كانون الثاني 17 شباط 19 آذار
30ـ 21 تشرين الأول برميل 20 تشرين الثاني لفافة 20 كانون الأول مجرفة 19 كانون الثاني 18 شباط 20 آذار

انظر أيضًا

مراجع
  1. "Lobster thermidor". Online Dictionary. ميريام وبستر. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  2. "Calendars". Projectpluto.com. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 30 يناير 2009. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  3. The French Revolution Calendarنسخة محفوظة 18 June 2007 على موقع واي باك مشين.
    في كومنز صور وملفات عن: تقويم جمهوري فرنسي
    • بوابة فرنسا
    • بوابة الإمبراطورية الفرنسية الأولى
    • بوابة زمن
    • بوابة تقويم
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.