الأخ الأصغر

كوري دكتورو، كاتب الرواية.

تدور أحداث الرواية في "المستقبل القريب بدلاً من عقود أو قرون"،[12] كما تستخدم "أوجه تشابه واضحة مع التحذيرات الأورويلية وسياسات ما بعد 11 سبتمبر."[13]

في ظل حالة من الحماس الإبداعي المتأجج اعترتني في الفترة ما بين ۷ مايو ۲۰۰۷ و ۲ يوليو ۲۰۰۷؛ أي استغرقت كتابتها ثمانية أسابيع بالضبط، بدءاً من اليوم الذي راودتني فيه الفكرة حتى اليوم الذي أنهيت تأليفها فيه وكان على آليس التي أهدي إليها هذا الكتاب - تحملي وأنا أسطر نهاية الفصل الأخير الساعة الخامسة صباحا بالفندق الذي كنا نقيم به في روما للاحتفال بذكرى زواجنا. كنت أحلم أن يخرج الكتاب من بين يدي ويكون في صيغته النهائية دون عرق أو جلبة ... لكن الأمر لم يكن بالقدر نفسه تقريبا من المتعة التي ظننت أنه سيكون عليها، فوصل عدد ما كتبته من كلمات في بعض الأيام إلى عشرة آلاف كلمة، انحنيت فيها لساعات طويلة على لوحة المفاتيح في المطارات ومترو الأنفاق وسيارات الأجرة وأي مكان يمكنني الكتابة فيه. كان الكتاب يحاول الخروج من رأسي بأي ثمن؛ فصرت لا أنام طويلا، ولا أتناول الطعام كثيراً إلى أن بدأ أصدقائي يتساءلون عما إذا كنت على ما يرام أم لا.عندما كان والدي طالبا جامعا في ستينيات القرن الماضي، كان ضمن القليلين «المتمردين على الثقافة السائدة» الذين كانوا يرون أن الكمبيوتر شيء جيد، فكان الكمبيوتر في نظر أغلب الشباب آنذاك تجريداً للمجتمع من صفته البشرية؛ إذ يحول طلاب الجامعات إلى أرقام على بطاقات بيانات مثقبة مكتوب عليها: «لا تثن هذه البطاقة أو تخرمها أو تطوها أو تتلفها»؛ ما دفع بعض الطلاب لارتداء شارات تحمل عبارة: «أنا طالب: لا تثني أو تخرمني أو تطوني أو تتلفني». كان ينظر للكمبيوتر على أنه وسيلة لزيادة قدرة السلطات الحكومية على فرض نظام صارم على الناس وإخضاعهم لإرادتها.حين كنت في السابعة عشرة من عمري، بدا وكأن العالم في طريقه نحو مزيد من الحرية، فكان حائط برلين على وشك السقوط، وانتشرت أجهزة الكمبيوتر - التي كانت قبل ذلك الحين بسنوات قليلة شيئا غريبا وعجيبا - في كل مكان، وكان «المودم» الذي كنت أستخدمه للاتصال بأنظمة لوحات النشرات المحلية يصلني آنذاك بالعالم أجمع عبر شبكة الإنترنت وخدمات تجارية إلكترونية، مثل خدمة جيني. وازداد افتتاني - الذي لازمني طوال حياتي - بقضايا النشطاء عندما رأيت كيف أن المشكلة الرئيسية في ممارسة النشطاء عملهم؛ وهي التنظيم، غدت أيسر على نحو يتزايد بسرعة البرق (لا أزال أذكر المرة الأولى التي تحولت فيها لاستخدام قاعدة بيانات بنظام الدمج البريدي من إرسال الرسائل الإخبارية بالبريد مع استخدام عناوين مكتوبة بخط اليد). استخدمت كذلك في الاتحاد السوفييتي أدوات الاتصال لتوصيل المعلومات – والثورة - إلى أقاصي أكبر الدول الاستبدادية التي شهدتها الأرض على وجه الإطلاق. بيد أنه بعد مضي 17 عاما، اختلفت الأمور كلية؛ فاستوعبت الأنظمة أجهزة الكمبيوتر التي أحبها، وصارت تستخدم للتجسس علينا، والتحكم فينا، والوشاية بنا. فتنصتت وكالة الأمن القومي الأمريكية على الخطوط الهاتفية بسائر الولايات المتحدة في مخالفة منها للقانون، وأفلتت من العقاب. وتراقبنا كذلك شركات تأجير السيارات وهيئات المرور والنقل العام أينما ذهبنا، وترسل لنا تذاكر مؤتمتة، موشية ببياناتنا للمتطفلين ورجال الشرطة والمجرمين الذين يتمكنون من الوصول غير القانوني لقواعد البيانات الخاصة بهذه الجهات. هذا فضلا عن احتفاظ إدارة أمن النقل الأمريكية بقائمة «للممنوعين من السفر جوا» تضم أفرادا لم تسبق إدانتهم بأية جريمة، ومع ذلك يعد سفرهم جوا أمرا بالغ الخطورة. إن الأسماء بالقائمة سرية، والقانون الذي يفرض تطبيقها سري، والمعايير التي تحكم إضافة الأفراد إليها سرية. فتضم هذه القائمة أطفالا يبلغون من العمر أربعة أعوام وأعضاء بمجلس الشيوخ الأمريكي ومحاربين قدامی حائزين على أوسمة؛ أي أبطال حرب حقيقيين. من أعرفهم من ذوي السبعة عشر ربيعا يدركون تمام الإدراك ما يمكن أن ينطوي عليه الكمبيوتر من خطر، فكابوس الاستبداد – الذي شهدته حقبة الستينيات من القرن العشرين - عاود من جديد. إن الصناديق الصغيرة المغرية الموجودة على مكاتب هؤلاء الشباب أو في جيوبهم تراقب جميع تحركاتهم وتطوقهم، مجردة إياهم على نحو منظم من تلك الحريات الجديدة التي تمتعت أنا بها، وأحسنت استغلالها في مرحلة الشباب.هذا فضلا عن الاستغلال الواضح لهؤلاء الشباب كحقل تجارب الدولة تكنولوجية من نوع جديد كلنا نمضي في الطريق نحوها.[21]

• "ماركوس يالو" - بطل الرواية الرئيسي، طالب يبلغ من العمر 17 عامًا في مدرسة ثانوية، يستمتع بفهم التكنولوجيا وبناء أجهزته المخصصة، وهو زعيم مجموعة أصدقائه الأربعة.
• "داريل جلوفر" - أفضل صديق لماركوس يدرس في نفس المدرسة الثانوية مثل ماركوس وهو الرجل الثاني في قيادة ماركوس و"رجل التفاصيل" في المجموعة. لقد كان معجبًا بفان لسنوات.
• "فانيسا باك (فان)" - فتاة تبلغ 17 عامًا من كوريا الشمالية، تدرس في مكان قريب في مدرسة ماثوليكية، هي شخصية "الأفكار" في المجموعة. لقد انجذبت إلى ماركوس لفترة طويلة، لكنها لم تعترف بذلك حتى نهاية الرواية. تمكن والداها من الفرار من كوريا الشمالية.
• "خوسيه لويس توريز (جولو)" - طالب ثانوي لامع في مدرسة كاثوليكية قريبة، وهو عضو تقني في المجموعة. على الرغم من أن كل فرد في المجموعة يتمتع بالكفاءة الفنية، إلا أنه الأكثر توجهاً نحو التكنولوجيا، ويقوم بالبرمجة الخاصة به، ويعمل لدى مزود خدمة الإنترنت.
• "درو يلو" - والد ماركوس الذي تربطه علاقة عاصفة مع ماركوس خلال معظم الكتاب. لقد كان خائفًا جدًا من فكرة وفاة ماركوس أثناء القصف، لأن ماركوس كان مفقودًا لمدة ثلاثة أيام، وهو يدعم التكتيكات التي تستخدمها وزارة الأمن الداخلي.
• "ليليان يالو" - والدة ماركوس، مغتربة بريطانية، تساعد المهاجرين البريطانيين الجدد للاندماج في الحياة الأمريكية. تتمتع هي وماركوس برابطة قوية ويبدو أنهما يفكران على حد سواء، امرأة قوية وتساعد في معارك ماركوس مع والده.
• "تشارلز ووكر" - طالب أيضًا في نفس المدرسة الثانوية مثل ماركوس وداريل، وهو نقيض ماركوس. متنمر وواشي. هو وماركوس لديهما عداء طويل ويكره كل منهما الآخر.
• "كاري جونستون (سيدة قص الشعر)"- الخصم الرئيسي والمسؤول عن وزارة الأمن الداخلي التي تراقب سان فرانسيسكو. إنها امرأة سادية باردة لها الغايات دائمًا التي تبرر الوسيلة وتتمتع بإساءة استخدام سلطتها.
• "أنجيلا كارفيلي (أنجي)"- التحقت بالمدرسة الثانوية نفسها التي التحق بها فان وتتطور علاقتها مع ماركوس إلى حب، بعدما تقابله لأول مرة في حفلة.
• "الآنسة غالفيز" - معلمة دراسات اجتماعية في مدرسة سيزار تشافيز الثانوية، وينظر إليها كمعلمة متفانية ومفكرة مستقلة.[3]
• "باربرا ستراتفورد" - مراسلة استقصائية لـ"Bay Guardian"، والتي تساعد ماركوس في كشف ما تفعله وزارة الأمن الداخلي.
• "ماشا" - أحد عملاء وزارة الأمن الداخلي والتي تحاول مساعدة ماركوس على الهروب من المدينة.
• "زيب" - معتقل سابق في "Gitmo-by-the-Bay" التابع لوزارة الأمن الداخلي، تمكن من الهرب والاختفاء بعد الاتصال بماركوس بشأن داريل والوضع الحالي للسجن.

في 20 يونيو 2012، نشر دكتورو غلاف التكملة للأخ الصغير بعنوان "هوم لاند".[22] تم نشر مقتطفات عند افتتاح الكتاب، تم وضعه في مهرجان Burning Man، كان في الشهر التالي على موقع تور بوكس.[23] تم إصدار هوم لاند في غلاف مقوى، وتم نشره للتنزيل بموجب ترخيص المشاع الإبداعي على موقع دكتورو الإلكتروني في فبراير 2013.

في 8 سبتمبر 2020، أعلن دكتورو أن الكتاب الثالث في سلسلة الأخ الصغير، Attack Surface، سيصدر "في غضون خمسة أسابيع".[24]

• الأخ الأصغر على موقع المكتبة المفتوحة (الإنجليزية)
• الأخ الأصغر على موقع Goodreads (الإنجليزية)
• الأخ الأصغر على موقع Project Gutenberg (الإنجليزية)
• الأخ الأصغر على موقع Internet Speculative Fiction Database (الإنجليزية)
• الرواية علي موقع كوري دكتورو
• مقال متعلق بـ "الأخ الصغير" بقلم كوري دوكتورو، محو الأمية الأمنية: تعليم الأطفال التفكير النقدي بشأن الأمن.

• eMusic Q&A: كوري دوكتورو عن "الأخ الصغير"
• معرض غلاف "الأخ الصغير" في Upcoming4.me
• تحليل لـ Little Brother على موقع Lit React
• رواية الأخ الأصغر مترجمة الي العربية
• كتاب مجاني: Little Brother على مشروع غوتنبرغ
• الأخ الأصغر في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (بالإنجليزية)

الأخ الأصغر على مواقع التواصل الاجتماعي

---

• الأخ الأصغر  على ماي سبيس.
• الأخ الأصغر  على جود ريدز.

في كومنز صور وملفات عن: الأخ الأصغر

• بوابة أدب أطفال
• بوابة روايات
• بوابة كتب
• بوابة سان فرانسيسكو
• بوابة الولايات المتحدة