عنوان الدراية فيمن عرف من العلماء في المائة السابعة ببجاية

يحوز موقع غاليكا في فرنسا على نسخة مرقمنة من مخطوط عنوان الدراية مفهرسة تحت عنوان « Principes du savoir, traitant des ulémas qu'on connaissait à Bougie au VIIe siècle de l'hégire » في ملف به مائة وثمانية وعشرون (128) صفحة.[12]

وعنوان هذه النسخة هي «عنوان الدراية في مشيخة بلاد بجاية» مكتوبة بخط مغربي واضح.

ويتكون هذا المخطوط من مائة وتسعة عشر (119) صفحة أصلية تم إدراجها في مقتنيات المكتبة الإمبراطورية الفرنسية بتاريخ 3 فيفري 1873م تحت رقم « Arabe 2155 ».

وتم الإفراج عن هذا المخطوط للمطالعة العمومية من طرف المكتبة الوطنية الفرنسية وفقا للقانون رقم 78-753 المؤرخ في 17 جويلية 1978م.[13]

قام الشيخ محمد بن أبي شنب (1869م-1929م) بتحقيق مخطوط[14] هذا الكتاب والتعليق عليه، ليتم بعد ذلك طبع الكتاب في "المطبعة الثعالبية" بالجزائر.[15]

نُشِرَ هذا الكتاب أول مرة في مدينة الجزائر في سنة 1910م الموافقة لعام 1328هـ بعناية من الشيخ ابن أبي شنب نفسه.[16]

وقد اعتمد محمد بن أبي شنب في تحقيق المخطوط والتصحيح على أربع نسخ:[17]

1. النسخة الأولى: للمكتبة الدولية الجزائرية محفوظة تحت عدد (1734)،
2. النسخة الثانية: للفقيه النبيه سيدي عبد الرزاق الأشرف قاضي باتنة آنذاك،
3. النسخة الثالثة: للعالم العلامة سيدي علي بن الحاج موسى بمسجد ضريح زاوية سيدي عبد الرحمن الثعالبي بقصبة الجزائر.
4. النسخة الرابعة: للفقيه النجيب والوجيه الأديب سيدي أبي القاسم الحفناوي المدرس بالجامع الكبير في قصبة الجزائر.

قام الباحث "عادل نويهض" بتحقيق مخطوط هذا الكتاب والتعليق عليه، ليتم بعد ذلك طبع الكتاب في "منشورات دار الآفاق الجديدة" ببيروت.[18]

ففي سنة 1969م قام "عادل نويهض" بتحقيقه والتعليق عليه ونشره مزودا بالفهارس الكاملة.[19]

وقامت مطبوعات "لجنة التأليف والترجمة والنشر" ببيروت بإصدار الطبعة الأولى لهذا الكتاب النفيس في نفس السنة 1969م.[20]

وجاءت الطبعة الثانية من هذا الكتاب في شهر أفريل 1979م في 460 صفحة.[21]

قام الباحث "رابح بونار" بتحقيق مخطوط هذا الكتاب والتعليق عليه، ليتم بعد ذلك طبع الكتاب في "الشركة الوطنية للنشر والتوزيع" بالجزائر.[22]

ففي سنة 1965م قام "رابح بونار" بتحقيقه والتعليق عليه ونشره مزودا بالفهارس الكاملة ضمن سلسلة "ذخائر المغرب العربي".[23]

وجاءت الطبعة الأولى من هذا الكتاب في عام 1970م في 351 صفحة.[24]

وقال "رابح بونار" عن الكتاب:

وما جعل الأستاذ رابح بونار يعيد طبع الكتاب محققاً، أنَّ نسخه المطبوعة قد نفدت كلّها مما دعت الحاجة الثقافية إلى ذلك.[25]

وهو لا ينفي الجهد الكبير الذي بذله ابن أبي شنب في تحقيق الكتاب؛ قال:

ومع ذلك فقد اعتمد "رابح بونار" نسخة ابن أبي شنب واعتبرها نسخة ثالثة يعود إليها عند التصحيح واعتمد أيضاً نسخة المكتبة الوطنية نفسها التي اعتمدها المحقق الأول، واعتبر نسخة ابن أبي شنب في الصدارة من الأهمية.