إيبك غيمز

إيبك جيمز (بالإنجليزية: Epic Games)‏ هي شركة أمريكية لتطوير ألعاب الفيديو، من أشهر ألعابها الناجحة فورتنايت وسلسلة جيرز أوف وور. وهي معروفة أيضًا بمحرك الألعاب الذي قامت بتطويره أنريل إنجن.

إيبك غيمز
معلومات عامة
الجنسية
التأسيس
1991
الشكل القانوني
المقر الرئيسي
موقع الويب
(الإنجليزية) www.epicgames.com
المنظومة الاقتصادية
الشركات التابعة
الصناعة
المنتجات
أهم الشخصيات
الملاك
المؤسسون
المدير
الموظفون
11579

التَّاريخ

أَنظِمَة بوتوماك (1991-1992)

أَسّسَ تيم سويني شركة بوتوماك لأنظمة الكُمبِيُوتَر في 1991، [4] وكان حِينَهَا يدرس الهندسة الميكانيكيَّة ويعيشُ في مسكن جامعة ماريلاند، وَكَانَ يَزُور وَالِديه كثيراً فِي مَدِينَة بوتوماك بِوَلاية ماريلاند لِاِستِخدَامِ حَاسوبهُ الشخصِيّ لِلْعَمَل وَالتَّرْفِيه، وَمِن ذَلِكَ المَنزِل إنطلقت شركة بوتوماك لِأنظِمَة الكُمبِيُوتَر كَشَرِكَة استشارية لتقنية المَعلُومَات لَكِنهُ لَاحِقَاً أَلغَى الفِكرَة لِحَاجَتهَا لِلكَثِير مِن العَمَل واختَار سويني إِعَادَة اِستِخدام اِسم (بالإنجليزية: Potomac Computer Systems)‏ لِنشر لِعبتهِ "ZZT" في يناير 1991، [4][5] وَبَعدَ النجاح غَيرِ المُتَوَقَّع لهذه اللعبة الناجم عَنْ سُهولَة تَعْدِيلهَا بِاِستِخدَام لُغَة بَرمَجة "ZZT-oop" التي خَصّصهَا سويني، [6] بَدَأ سويني يُفَكر فِي تَحويل شركته إِلى شركة ألعاب فيديو.[7]

إيبك ميجا جيمز (1992-1999)
تيم سويني مؤسس شركة إيبك غيمز ورئيسها التنفيذي

في أوائل عام 1992 وجد سويني شركته محاطة بشركات مهيمنة على ألعاب الفِيديُو مثل 3دي ريليسم وإد سوفتوير، وفكر في إيجاد اسم أكثر جدية، [4] وابتكر اسم "إيبك ميجا جيمز" حيثُ يدمج "إيبك" و"ميجا" لجعله يبدو وكأنه يمثل شركة كبيرة، وبدأ في البحث عن شريك تِجَارِيّ حِينَهَا قابل "مارك راين" الذي ترك وظيفته السابقة في شركة "آي دي سوفت وير" وانتقل إلى تورونتو.[6] حيثُ تولَّى راين صفقات المَبيعات والتَسوِيق والنشر عن بعد، وسُرعان ما زاد عدد موظَّفي الشركة إلى 20 موظفًا يتألفون من مبرمجين وفنانين ومصممين وملحنين.[8] وكان من بينهم مبرمج ألعاب يدعى كليف بليزينسكي يبلغ من العمر 17 عامًا، انضم إلى الشركة بعدَ أن عرض لعبته (بالإنجليزية: Dare to Dream)‏ على سويني.[9] وفي العام التالي أرتفع عدد موظَّفي الشركة إلى أكثر من 30 موظفًا.[10]

في 1996 أنتجت "إيبك ميجا جيمز" لعبة بعُنوان (بالإنجليزية: "Fire Fight")‏ من تَطوِير الاستُوديُو البولندي "تشاوس ووركس"، ومن نشر إلكترونيك آرتس.[11] وبحلول 1997 كانَ لإيبك ميجا جيمز 50 شخصًا يعملون لصالحها في جميع أنحاءِ العالم.[12] في عام 1998 صدرت ملحمة ميجا جيمز بعُنوان "أنريل" شاركت ديجيتال إكستريمس في إصدارها، وبدأت الشركة أيضًا في ترخيص التِكنولوجيا الأساسيّة "أنريل إنجن" لمطوري الألعاب الآخرين.

أنريل (1999 إلى 2006)
تمثال من ألعاب "أنريل" في مقر مالكولم

في فبراير 1999 نقلت "إيبك ميجا جيمز" مَقَرها الرئيسيّ إلى موقع جديد في كاري، نورث كارولينا وغيرت اسمها إلى "إيبك غيمز" (بالإنجليزية: Epic Games)‏‏.[13] وقال راين أن سِلسِلَة "أنريل" أُنشت عبر مُطَوَّرين منتشرين في أنحاءِ العالم، وأنَّ انتقال الشركة إلى مَقَرها الجديد سيجعل إيبك مركزية، وسيجتمع كافة المطورين تحت سقف واحد.[4] وأطلقت إيبك جيمز لعبة "أنريل تورنمنت" في نفس العام، [14] وكان موظفوها قد بلغوا 13 موظفًا.[15]

أَطْلَقَت الشركة مُسَابَقَة (بالإنجليزية: Make Something Unreal)‏ في 2004 تهدف فيها لمكافأة مطوري ألعاب الفِيديُو الذين يُنشؤون تعديلات بِاستخدام أنريل إنجن، وفازت شركة تريبواير إنتراكتيف بجائزةً 80 ألف دُولَار أمريكيّ نقداً، [16][17]

غيرز أوف وور (2006 إلى 2012)

عانَى سوق ألعاب الفِيديُو على الكُمبِيُوتَر الشَخصِي في عام 2006 من انتهاك حقوق التأليف والنشر وقرصنة البرمجيات، وكان من الصعب صُنع ألعاب فرديّة حِينَهَا، وَالتي كانت جُزْءًا من أعمال إيبك في تلك اللحظة، وحِينَهَا قرَّرت الشركة التركيز على تَطْوِير "مشغلات ألعاب الفِيديُو"، وهي خطوة أطلق سويني عليها بداية التكرار الرئيسيّ الثالث للشركة "إيبك 3.0".[18] وفي عام 2006 أَصَدَرَت إيبك لعبة "غيرز أوف وور" على جهاز إكس بوكس 360 وأصبَحَت نجاحًا تجاريًا للشركة حيثُ حقَّقت أرباحاً تبلغ 100 ملْيُون دُولَار أمريكي، وكانت ميزانية اللعبة 12 ملْيُون دُولَار.[19] وفي العام التالي أَصَدَرَت الشركة "(بالإنجليزية: أنريل تورنمنت 3)‏" للكمبيوتر الشَخصِي واِستَحوذت على حصّة الأغلبيَّة في بيبول كان فلاي.[20][21]

أَصَدَرَت إيبك غيمز لعبة "جيرز أوف وور 2" في 2008، [22] وباعت أكثر من ثلاثة ملايين نسخة خِلال الشهر الأول من إصدارها.[23] وأَصَدَرَت نسخة منها لنِظَام آي أو إس في 1 سبتمبر 2010، ولنِظَام أندرويد في 29 يناير 2013، وأَصَدَرَت إيبك لعبة إنفنتي بليد على نِظَام آي أو إس في 9 ديسمبر 2010.[24][25]

أَصَدَرَت اللعبة الثالثة في السلسلة "جيرز أوف وور 3" في 2011، [26] وخِلال حفلِ توزيع جوائز سبايك لألعاب الفيديو لعام 2011 أَعلَنَت إيبك غيمز عن لعبتها الجديدة فورتنايت.[27]

في عام 2011 تم حل شركة تيتان ستوديوز التابعة لِشَرِكَة إيبك.[28] وفي يونيو 2012 أَعلَنَت إيبك عن اِفْتِتاحها استوديو جديد "إيبك بالتيمور" (بالإنجليزية: Epic Baltimore)‏ يعمل فيهِ 38 عضواً من بيج هيوج جيمز.[29] ولاحقاً غيَّرت إيبك اسم الاستُودْيُو من "إيبك بالتيمور" إلى "امبوسيبل ستوديوز" (بالإنجليزية: Impossible Studios)‏ في أغسطس 2012.[30] ومع ذلك أُغلق الاستُودْيُو في فبراير 2013.[31][32]

قدمت إيبك لعبة أخيرة في سِلسِلَة "غيرز أوف وور" إلى جانب "بيبول كانَ فلاي" بعُنوان "جيرز أوف وور: ججمينت" في 2013 وكانت بمثابة مقدمة للألعاب الأُخرى، وكانت تفكر في تَطْوِير عُنْوان رئيسي رابع لسلسلة "غيرز أوف وور" وقدرت أن ميزانيتها ستكون على الأقل 100 مليون دولار أمريكي .[19] وأقترحت إصدار لعبة مُتَعَدّدَة اللاعبين من "غيرز أوف وور" تتضمن نسخًا مُحسَنَة للخرائط بناءً على ملاحظات المستخدمين، لكنّ مايكروسوفت رفضت الفكرة، وأَدْرَكَت إيبك مشاكل التمسك بالأهداف التجاريَّة للناشر، وبدأت في تغيير الشركة مرَّة أُخرى.[18]

الألعاب كخدمة وملكية تينسنت (2012 إلى 2018)

لاحَظَت إيبك غيمز أن صناعة ألعاب الفِيديُو تتحول إلى نموذج الألعاب كخدمة، بجانب رغبتها في الاِبْتِعاد عن كونها مدينة للناشر، وفي مُحاوَلة لاكتساب المزيد من خبرة "خِدْمَة الألعاب"، أبرمت إيبك غيمز اتفاقًا مع شركة "تينسنت" الصينيَّة التي أنتجت العديد من الألعاب مثل "ليغ أوف ليجيندز"، [33] واِستَحوذت تينسنت على 48.4 بالمائة من إيبك مقابل تقديمها المُساعدة لإيبك، في صَفقَة بقِيمَة 330 ملْيُون دُولَار في يونيو 2012، وَيَحِقَّ لِشَرِكَة "تينسنت القابضة" ترشيح مديرين لمجلس إدارة إيبك غيمز، وتُعتبر شريكًا في المجمُوعة، ومع ذلك فقد صرح سويني أن سيطرتها على الإِنتاج الإبداعي لألعاب إيبك غيمز قليلة، واعتبر سويني أن الاِستِحواذ الجزئي من تينسنت بداية التكرار الرابع الرئيسيّ للشركة "إيبك 4.0"، ممَّا يسمح لها بمرونة أكثر في سوق الألعاب.[18][34][35]

كانَ لدى إيبك حوالي 200 مُوَظَّف، [18] غادر عدد منهم بعدَ الإعلان عن صَفقَة تينسنت لأسباب مختلفة، ومن أبرزهم:[36]

  • أعلن كليف بليزينسكي مدير التصميم حِينَهَا، أنَّهُ سيغادر إيبك غيمز في أكتوبر 2012 بعدَ 20 عامًا من الخدمة، وكان السبب الرسميّ لِذلك بحاجة للراحة، [37] ولاحقًا صرح بأنَّهُ أصبَحَ "مُنهكًا" بشأن صناعة الألعاب قبل اِستِحواذ تينسنت، وبعد اِستِحواذها حاول التفاوض بشأن عقده لكنّه فشلَ في التوصل إلى شروط مناسبة، وبدأ يفكر في التقاعد واختار التوقف عن العمل وقضاء وقته في منزله على الشاطئ، واختار بليزينسكي كتابة خطاب استقالته في اليوم التالي لنقاش خاضه مع تيم سويني. [38] وبعد حوالي عامين أَسّسَ شركة بوس كي برودكشنز في عام 2014.
  • أعلن "مايك كابس" تقاعده في ديسمبر 2013، واستشهد بأسباب مثل حصوله على طفل رضيع، وخططه ليكون أبًا في المنزل، [39] وأعلن لاحقًا مغادرة منصبه الاستشاري وترك ارتباطه بالشركة في مارس 2013. [40]
  • غادر "رود فيرغسون" مطور سِلسِلَة "غيرز أوف وور" إيبك في أغسطس 2012، [41] وانضم لفترة وجيزة إلى إراشينال جيمز، المملوكة لِشَرِكَة تو كي جيمز، لِلمُساعدة في إكمال تَطوِير "بايوشوك إنفنت". وأثناء وجوده هُناك تحدَّث فيرغسون مع "تو كاي" حول احتمال استمرار سِلسِلَة "غيرز أوف وور"، وبعد محادثات بين تو كاي جيمز وإيبك ومايكروسوفت، [18] حصلت مايكروسوفت على حقوق "غيرز أوف وور" في 27 يناير 2014، واسندتها إلى مايكروسوفت غيم ستوديوز، وانتقل فيرغسون إلى "استُوديُوهات بلاك تاسك" المملوكة لِشَرِكَة "مايكروسوفت غيم ستوديوز" وتولَّى تَطوِير "غيرز أوف وور"، واُعيد تسمية الاستُوديُو باسم ذا كوليشن وأصدر "غيرز أوف وور 4" في أكتوبر 2016. [42][43]
  • غادر "أدريان شميلارز" مؤسس "بيبول كانَ فلاي" والذّي انضم إلى إيبك عندما اِستَحوذت إيبك غيمز على الاستُوديُو الخاص به في 2012، وأشار إلى أنَّهُ وأعضاء آخرين في "بيبول كانَ فلاي" لم يؤمنوا بـ "الألعاب كخدمة".
  • شعر "بري لي" المصمم الرئيسيّ لكل من "سلسلتي أنريل" و"غيرز أوف وور" بأنَّ حريته الإبداعية ستكون محدودة، وغادر مع خمسة آخرين لتشكيل استوديو "بيت مونستر".

استمرت إيبك في هدفها المتمثل في تقديم الألعاب كخدمة بعدَ هذه المغادرات، وبدأت في مشاريع إضافية منها لعبة "أنريل تورنمنت" المجانية التي طورها المُجتمع وأَعلَنَت عنها لأول مرَّة في 2014، [44][45] ولعبة "باراجون" المجانية التي أطلقتها في 2016 لنظامي التشغيل مايكروسوفت ويندوز وبلاي ستيشن 4. [46] وأَصَدَرَت إيبك نسخة مُعاد تصميمها من "شادو كومبلكس" لوحدات التحكم وأَجهِزَة الكُمبِيُوتَر الأحدث في 2015. [47][48][49][50]

سمح التسريب الاستثماري من تينسنت لِشَرِكَة إيبك غيمز بإعادة إصدار محرك "أنريل إنجن 4" في مارس 2015 ليكون مجانيًا لجميع المستخدمين لتطويره، مع حصول إيبك على حقوق ملكية بنِسبَة 5 بالمائة على الألعاب التي يتم تطويرها بِاستخدام المحرك. [51]

في يونيو 2015 وافقت إيبك على مغادرة "إيبك غيمز بولاند" وباعت أسهمها في الاستُوديُو، وعاد الاستُوديُو إلى اسمه السابق "بيبول كانَ فلاي"، واحتفظَ الاستُوديُو بلعبة بولتستورم وأطلق إصدارًا معادًا في 7 أبريل 2017، تم نشره بواسطة غيربوكس سوفتوير. [52][53]

نجاح فورتنايت (2018 إلى الوقت الحاضر)
مساحة عرض إيبك "فورتنايت" في معرض الترفيه الإلكتروني 2018

أَطْلَقَت الشركة لعبت "فورتنايت" في يوليو 2017، وتخطط لنشرها مجاناً بشكلٍ كامل في 2018، [54] وبعد حصول لعبة ببجي التي صدرت في نفس العام، على شعبية واسعة، طورت إيبك نوعاً "مختلفًا" من "فورتنايت" يدعى "فورتنايت باتل رويال" وأصدرته في سبتمبر 2017 بشكلٍ مجاني للكمبيوتر والمنصات المَحمُولَهُ، واكتسبت شعبية واسعة وجمهورًا سريعًاً، وبحلول مايو 2018 بلغَ عدد مستخدميها أكثر من 125 ملْيُون لاعب، وتقدّر أرباحها حتَّى يوليو 2018 بمِليار دُولَار أمريكي، وأرتفعت قِيمَة الشركة إلى 4.5 مِلْيار دُولَار أمريكي، بعدَ أن قُدرت قيمَتها بحوالي 825 مليون دولار أمريكي عند اِستِحواذ تينسنت عليها جزئيًا، وكان من المتوقع تجاوزها 8٫5 مليار دولار أمريكي بنهاية عام 2018.[55] واستمر عدد لاعبي فورتنايت في التوسع عندما أقنعت شركة سوني بتغيير موقفها من اللعب المشترك عبر المنصات وسحمت للاعبين على أي مِنَصّة بالتَّنافس مع بعضهم البعض في "فورتنايت باتل رويال".[56] و"استقطبت فورتنايت ما يقرب من 250 ملْيُون لاعب حتَّى مارس 2019.[57]

مكّن نجاح فورتنايت التِجَارِيّ شركة إيبك من إجراء تغييرات في عروض مُنتَجاتها الأُخرى، وفي يوليو 2018 خفضت إيراداتها من "أنريل إنجن" من 30 بالمائة إلى 12 بالمائة.[58] وأطلقت إيبك واجهة "إيبك غيمز ستور" الرقميَّة للتنافس مع خدمات مثل ستيم وغوغ دوت كوم، وألغت نسبة 5 بالمائة تحصل عليها من واجهة المتجر.[59] ومع ذلك أعادت الشركة أيضًا تركيز جهودها التنموية لتوفير المزيد من الدعم لأنريل و"فورتنايت" من خِلال إنهاء دعم "باراجون" [60] و"أنريل تورنمنت".[61]

جلب النجاح الماليّ لفورتنايت استثمارات إضافية لإيبك غيمز، حيثُ كانت إيبك غيمز واحدة من إحدى عشرة شركة شاركت في بَرنامَج شركة والت ديزني في عام 2017.[62]

استخدمت إيبك أرباحها غير المتوقَّعة لدعم مُنتَجاتها، وبعد نزاع "إمبابل" مع شركة يونيتي تكنولوجيز حول استخدام محرك يونيتي، أَعلَنَت إيبك في يناير 2019 دخولها شراكة مع "إمبابل" بقِيمَة 25 ملْيُون دُولَار أمريكيّ لِلمُساعدة في جلب المطورين المتأثرين من هذه التغييرات لإيجاد حلول أكثر انفتاحًا، [63] وأطلقت إيبك مَجمُوعَة جوائز بقِيمَة 100 ملْيُون دُولَار أمريكيّ في فبراير 2019 لأنشطة "الرياضات الإلكترونيَّة" المتعلّقة بلعبة "فورتنايت" وَالتي تخطط لتشغيلها من عام 2019 وصاعدًا، [64] واستأجرت إيبك غيمز "نيت نانزر" من بليزارد إنترتينمنت ومفوضها من دوري أوفرواتش في مايو 2019 لتوسيع مبادرات الرياضات الإلكترونيَّة. [65] وفي مؤتمر مطوري الألعاب لعام 2019 أَعلَنَت إيبك أنَّها ستخصص 100 ملْيُون دُولَار أمريكيّ لمبادرة "ميجا جرانت" التي تسمح لأي شخص بالتقدم للحصول على تمويل يصل إلى 500,000 دُولَار أمريكيّ لدعم تَطوِير اللعبة بِاستخدام "أنريل إنجن" أو أي مَشْرُوع آخر من شأنه أن يفيد محرك أنريل إنجن. [66] وتلقت مؤسسة بلندر في يوليو 2019 1.2 ملْيُون دُولَار أمريكيّ من تمويل "ميجا جرانت" لِمُساعدتها على تحسين وإضفاء الطابع الاحترافي على أدوات بلندر الخاصّة بها لإنشاء فن ثلاثي الأبعاد. [67]

مُنحت إيبك غيمز جائزةً الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون في يونيو 2019 عن التطوّرات السابقة والمستمرّة لمحرك أنريل إنجن، [68] وحصلت من قبل على جائزةً التميز الهندسي من جمعية هوليوود للمحترفين لهذا التطوير. [69]

أَعلَنَت إيبك في مارس 2020 أنَّها ستنشئ "إيبك غيمز للنشر" للنشر متعدد المنصات، وعن ثلاث صفقات مع ريميدي إنترتينمنت وبلاي ديد وبلاي ديد حيثُ ستمول إيبك بالكامل عمليات التطوير والنشر ويشمل ذلك رواتب الموظَّفين وضمان الجودة والترجمة والتَسوِيق، للعبة واحدة أو أكثر لكل استوديو، مقابل حصولها على التحكم الإبداعي الكامل وحقوق الملكيّة الفكريَّة في الاستُوديُو وتقاسمها الأرباح بعدَ استرداد إيبك لاستثماراتها بنِسبَة 50 بالمائة. [70][71]

أَعلَنَت إيبك غيمز عن أنريل إنجن 5 في مايو 2020، وأطلقت إيبك خدماتها على الإنترنت، ومَجمُوعَة أدوات تَطوِير برمجيات مجانية وميزات دعم أُخرى عبر الأنظمة الأساسيّة المشابِهة القائمة على "فورتنايت"، وتنازلت إيبك عن جميع رسوم ترخيص أنريل بأثر رجعي للألعاب حتَّى أول 1 ملْيُون دُولَار أمريكيّ في الإيرادات اعتبارًا من 1 يناير 2020. [72]

ذكرت "بلومبرج" أن إيبك كانت تقترب من 17 مِليار دُولَار أمريكيّ في يونيو 2020 بعدَ اكتمال جولة استثمار بَلَغَت 750 ملْيُون دُولَار أمريكي، [73] حيثُ دخلت الشركة في شراكة مع كريستوفر نولان وارنر برذرز للحصول على حقوق التوزيع لأفلام "إنسبشن" و"بداية باتمان" و"العظمة" كجزء من "نيت موفي" في جزيرة "بارتي رويال" في فورتنايت. [74]

خِلال شهري يوليو وأغسطس، جمعت إيبك استثمارات بَلَغَت 1.78 مِليار دُولَار أمريكي، ووصلت قيمَتها إلى 17.3 مِليار دُولَار أمريكي، [75][76] منها 250 ملْيُون دُولَار أمريكيّ من سوني، [77][78][79]

اشترت إيبك "مركز كاري تاون" في كاري بولاية كارولاينا الشمالية في يناير 2021. [80]

انتقادات

يتخوف المستهلكين من استخدام مُنتَجات إيبك غيمز بعدَ إستثمار شركة تينسنت الصينيَّة فيها، ولكنَّ إيبك صرحت بأنَّه ليس لدى تينسنت إمكانية الوصول إلى بيانات المستخدمين الخاصّة.[81][82] وفي أواخر مارس 2020 جرى تداول اِتِهامات في وسائل التواصل الاجتماعيّ عن اختراق خدمة "Houseparty"، ووصفت إيبك بأنَّها حملة لتشويه مُنتَجاتها وعرضت مكافئة ملْيُون دُولَار أمريكيّ لأي شخص قادر على إثبات ذلك.[83][84][85]

الجوائز

نظرًا للنجاح الكبير للعبة جيرز أوف وور حصل الأستوديو على جائزة:


مراجع
  1. https://www.pcgamer.com/every-game-company-that-tencent-has-invested-in/ — تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2020
  2. https://www.businesswire.com/news/home/20200709005844/en/Epic-Games-Receives-Strategic-Investment-Sony-Corporation
  3. https://www.bloomberg.com/news/features/2018-07-24/fortnite-phenomenon-turns-epic-game-developer-into-billionaire
  4. Edwards, Benj (25 مايو 2009). "From The Past To The Future: Tim Sweeney Talks". غيماسوترا. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  5. "ZZT and Epic Newsletter Scans". Museum of ZZT. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  6. Plante, Chris (1 أكتوبر 2012). "Better with age: A history of Epic Games". بوليغون. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  7. Pitcher, Jenna (21 نوفمبر 2013). "Epic Classics ships last copy of ZZT". بوليغون. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2016. اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  8. Sweeney, Tim (1992). "Epic MegaGames Newsletter – Spring 1992". Museum of ZZT. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 28 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  9. Bissell, Tom (3 نوفمبر 2008). "The Grammar of Fun". النيويوركر. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  10. Epic MegaGames Catalog – Winter & Spring 1993
  11. "Kicks Arson". Next Generation. Vol. Two no. 21 (September 1996). صفحة 154. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  12. "Epic MegaGames Author Info Pack". لينكد إن سليدشاير [الإنجليزية]. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018. اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  13. IGN Staff (3 فبراير 1999). "Epic Sets up Shop". آي جي إن. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 13 يوليو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  14. "Unreal Tournament". ميتاكريتيك. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  15. Herz, J. C. (2 ديسمبر 1999). "Game Theory; For Game Maker, There's Gold in the Code". نيويورك تايمز. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  16. Graves, Lucas (أبريل 2006). "How the Reds Conquered Unreal". وايرد. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2013. اطلع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  17. IGN Staff (3 أبريل 2008). "Intel and Epic Games Launch '$1 Million Intel Make Something Unreal Contest'". آي جي إن. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 8 يوليو 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  18. Crecente, Brian (5 مايو 2016). "The four lives of Epic Games". بوليغون. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  19. Frank, Allegra (2 مايو 2016). "Gears of War 4 would have cost over $100M to make – and could have killed Epic Games". بوليغون. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  20. Foster, Lisa (7 نوفمبر 2007). "Unreal Tournament 3 to blast in on November 23rd". MCV. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 28 يوليو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  21. Rea, Jared (20 أغسطس 2007). "Epic believes People Can Fly, acquires majority stake". إنغادجيت. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 28 يوليو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  22. Laughlin, Andrew (13 أكتوبر 2008). "Epic's 'Gears Of War 2' goes gold". ديجيتال سباي. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  23. Gibson, Ellie (9 ديسمبر 2008). "Gears of War 2 sales hit 3 million mark". يورو غيمر. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  24. Buchanan, Levi (2 نوفمبر 2010). "Project Sword Becomes Infinity Blade". آي جي إن. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  25. McWhertor, Michael (1 سبتمبر 2010). "Play With The Unreal Engine On Your iPhone With Epic Citadel". كوتاكو. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  26. Reilly, Jim (1 أكتوبر 2010). "Gears of War 3 Delayed to Fall 2011". آي جي إن. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  27. Langshaw, Mark (11 ديسمبر 2011). "'Fortnite' revealed by Epic Games". ديجيتال سباي. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 22 يوليو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  28. Sliwinski, Alexander (5 يوليو 2011). "Carbon Games formed by Fat Princess devs". إنغادجيت. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  29. Sliwinski, Alexander (3 يونيو 2012). "Big Huge Games members picked up for Epic Baltimore". إنغادجيت. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  30. Sliwinski, Alexander (9 أغسطس 2012). "Epic Baltimore now Impossible Studios, working on Infinity Blade: Dungeons". إنغادجيت. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  31. Corriea, Alexa Ray (8 فبراير 2013). "Epic Games is closing Impossible Studios, Infinity Blade Dungeons on hold". بوليغون. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  32. Moriarty, Colin (8 فبراير 2013). "Epic Games Closes Its Newest Studio, Impossible Games". آي جي إن. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  33. Peel, Jeremey (8 يونيو 2017). "Why has Fortnite taken so long?". PCGamesN. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  34. Crecente, Brian (May 5, 2016). "The four lives of Epic Games". "polygon". Archived from the original on November 9, 2017. Retrieved July 26, 2018. نسخة محفوظة 16 فبراير 2021 على موقع واي باك مشين.
  35. Crecente, Brian (26 يوليو 2018). "How a 2012 Decision Helped 'Fortnite' Make Epic Games a Billion Dollar Company". فارايتي. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  36. Makuch, Eddie (21 مارس 2013). "Chinese Internet company owns 40 percent of Epic Games". غيم سبوت. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  37. McWhertor, Michael (3 أكتوبر 2012). "'Gears of War' design director Cliff Bleszinski leaves Epic Games". بوليغون. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  38. Crecente, Brian (5 مايو 2016). "Epic luminaries on why they left". بوليغون. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  39. Makuch, Eddie (4 ديسمبر 2012). "Epic Games president retiring". غيم سبوت. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2014. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  40. Gaston, Martin (8 مارس 2013). "Former Epic Games president Mike Capps parts ways with studio". غيم سبوت. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  41. Crecente, Brian (1 أغسطس 2014). "The fixer: Why Rod Fergusson returned to Gears of War". بوليغون. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  42. McWhertor, Michael (27 يناير 2014). "Microsoft acquires Gears of War from Epic, hires series producer Rod Fergusson". بوليغون. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  43. Orland, Kyle (27 يناير 2014). "Microsoft buys "Gears of War" franchise from Epic Games". Ars Technica. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  44. Dyer, Mitch (8 مايو 2014). "Epic Games Reveals Free, Crowdsourced Unreal Tournament". آي جي إن. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  45. Makuch, Eddie (25 يوليو 2014). "New Unreal Tournament in development, and it'll be absolutely free". غيم سبوت. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  46. Moscaritolo, Angela (4 نوفمبر 2015). "Epic Games Teases New PC Shooter 'Paragon'". مجلة بي سي. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  47. Romano, Sal (3 ديسمبر 2015). "Shadow Complex Remastered announced for PS4, Xbox One, and PC". Gematsu. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  48. Shive, Chris (9 أغسطس 2016). "Shadow Complex Gets Physical Release". Hardcore Gamer. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  49. Wawro, Alex (6 أكتوبر 2016). "Born out of Bullet Train, Epic's first commercial VR game is Robo Recall". غيماسوترا. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. اطلع عليه بتاريخ 22 يوليو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  50. Stapleton, Dan (1 مارس 2017). "Robo Recall Review". آي جي إن. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  51. Gaudiosi, John (3 مارس 2015). "Why Epic Games is giving away its game technology". مجلة فورتشن. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2015. اطلع عليه بتاريخ 13 مارس 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  52. Hall, Charlie (24 يونيو 2015). "People Can Fly returns, no longer owned by Epic Games". بوليغون. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  53. Dornbush, Jonathon (1 ديسمبر 2016). "Bulletstorm Remastered Edition Revealed, Release Date Announced". آي جي إن. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. اطلع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  54. Hall, Charlie (8 يونيو 2017). "Fortnite announces early access release, hands-on the unfinished game". بوليغون. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  55. Pendleton, Devon; Palmeri, Christopher (24 يوليو 2018). "Fortnite Mania Fuels Epic Growth to $8.5 Billion". بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 24 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  56. Plunkett, Luke (26 سبتمبر 2018). "Sony Is Finally Allowing Cross-Play On The PS4". كوتاكو. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  57. Conditt, Jessica (20 مارس 2019). "Epic Games has 250 million 'Fortnite' players and a lot of plans". إنغادجيت. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  58. Chalk, Andy (12 يوليو 2018). "Fortnite is making so much money that Epic is giving Unreal Marketplace creators a big raise". بي سي غيمر. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 12 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  59. Frank, Allegra (4 ديسمبر 2018). "Epic Games is launching its own store, and taking a smaller cut than Steam". بوليغون. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2019. اطلع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  60. Schreier, Jason (26 يناير 2018). "After Fortnite's Massive Success, Epic Shuts Down Paragon". كوتاكو. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 يناير 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  61. Makuch, Eddie (4 ديسمبر 2018). "Amid Fortnite's Success, New Unreal Tournament Stops Development At Epic Games". غيم سبوت. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  62. Garren, Patrick (12 يوليو 2017). "Disney Accelerator 2017 Includes Investments in aXiomatic and EPIC Games". The Esports Observer. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  63. Orland, Kyle (10 يناير 2019). "Improbable snubs Unity, partners with Epic for $25M "open engine" fund". Ars Technica. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. اطلع عليه بتاريخ 11 يناير 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  64. Gera, Emily (22 فبراير 2019). "Epic Breaks Down the 'Fortnite' World Cup $100 Million Prize Pool". Variety. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  65. Wolf, Jacob (24 مايو 2019). "Overwatch League commissioner Nanzer to join Epic Games". إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 24 مايو 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  66. Batchelor, James (20 مارس 2019). "Epic Games announces $100m MegaGrants program, launches free Online Services tools". GamesIndustry.biz. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  67. McAloon, Alissa (15 يوليو 2019). "Epic awards $1.2 million to Blender Foundation through Epic MegaGrants program". غيماسوترا. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019. اطلع عليه بتاريخ 15 يوليو 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  68. Kerr, Chris (14 مايو 2019). "Epic Games to receive BAFTA Special Award for contribution to game development". غيماسوترا. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 14 مايو 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  69. Kaufman, Debra (29 أغسطس 2019). "HPA Engineering Excellence Award: Epic Games – Unreal Engine 4". Hollywood Professional Association. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  70. Robinson, Andy (26 مارس 2020). "Epic will publish games from Remedy, Playdead and Gen Design". Video Games Chronicle. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  71. Kerr, Chris (26 مارس 2020). "Epic signs Playdead, Remedy, and genDesign to new publishing label". غيماسوترا. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  72. Valentine, Rebekah (13 مايو 2020). "Epic Games announces Unreal Engine 5 with first PS5 footage". GamesIndustry.biz. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2020. اطلع عليه بتاريخ 13 مايو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  73. Roof, Katie; Tan, Gillian; Baker, Liana; Kharif, Olga (15 يونيو 2020). "Fortnite Maker Epic Games Nears Funding at $17 Billion Value". بلومبيرغ نيوز. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. اطلع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  74. Spangler, Todd (2020-06-24). "'Fortnite' Will Livestream Christopher Nolan's 'Inception,' Two Other Movies for Free". Variety (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  75. Kerr, Chris (6 أغسطس 2020). "Fortnite developer Epic Games secures $1.78 billion in funding". غيماسوترا. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  76. Spangler, Todd (6 أغسطس 2020). "'Fortnite' Maker Epic Games Announces $1.78 Billion Funding, Including $250 Million From Sony". Variety. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  77. Takahashi, Dean (9 يوليو 2020). "Sony invests $250 million in Fortnite maker Epic Games". Venturebeat. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 9 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  78. Liao, Shannon (9 يوليو 2020). "Sony invests $250 million in Fortnite maker Epic Games". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 9 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  79. Kim, Matt (10 يوليو 2020). "Sony Acquires Minority Stake in Epic for $250 Million". آي جي إن. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  80. Thomas, Aaron (3 يناير 2021). "Epic Games announces new headquarters at site of Cary Towne Center". WRAL-TV. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 3 يناير 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  81. Kim, Matt (4 أبريل 2019). ""The Epic Games Store is Spyware:" How a Toxic Accusation Was Started by Anti-Chinese Sentiment". USGamer. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 4 أبريل 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  82. Hall, Charlie (5 أبريل 2019). "The fury over the Epic Games Store, explained". بوليغون. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 5 أبريل 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  83. "Houseparty offers $1m reward for proof of sabotage". بي بي سي نيوز. 31 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 31 مارس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  84. Winder, Davey (31 مارس 2020). "Has Houseparty Been Sabotaged? $1 Million Reward Offered As Hacking Claims Go Viral". Forbes (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 31 مارس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  85. Griffin, Andrew (31 مارس 2020). "Lots of people are saying you should delete Houseparty right now. But should you?". ذي إندبندنت (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 31 مارس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  86. "VIDEO GAME AWARDS 2006 WINNERS". spike.com. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

    وصلات خارجية
    إيبك غيمز في المشاريع الشقيقة
    إيبك غيمز على مواقع التواصل الاجتماعي
    • بوابة الدنمارك
    • بوابة الولايات المتحدة
    • بوابة عقد 1990
    • بوابة شركات
    • بوابة ألعاب فيديو
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.