أوديمار بيغيه
مجموعة أوديمار بيجيه المتحدة ( تنطق بالفرنسية: [odmaʁ piɡɛ] )، شركة سويسرية متخصصة في صناعة الساعات الميكانيكية الفاخرة، يقع مقرها الرئيسي في لو- براسوس، سويسرا.[1][2] تأسست الشركة من قبل جولز لويس أوديمار في عام 1875، بينما تم تغيير اسم الشركة إلى أوديمار بيجيه (الاسم الحالي) في عام 1881.[3][4][5] كانت الشركة مملوكة للعائلة منذ تأسيسها.[1][6][7]
أوديمار بيغيه
|
اشتهرت الشركة بساعات مرموقة مثل ساعة اليد رويال أوك، في عام 1972،[5][8][9][10][11] ساعدت تلك العلامة التجارية على ارتقاء الشركة إلى الصدارة في صناعة الساعات.[10][12] كان أحد إنجازات أوديمار بيجيه الأولية هو إنشاء أول ساعة في العالم تتكرر فيها الدقائق في عام 1892.[Note 1][13][14] في عام 1934، طورت الشركة أول ساعة هيكل عظمي وصنعت بعضا من أنحف الساعات في العالم، مثل ساعة ألترا 1986، ساعة يد بزوبعة أوتوماتيكية رفيعة عيار 2870.[5][9][15]
التاريخ
التاريخ المبكر
ربطت علاقة صداقة بين جول لويس أوديمار وإدوارد أوغست بيجيه في فترة طفولتهما، انقطعت تلك العلاقة فترة زمنية ولم يتقابلا مرة اخرى حتى عام 1874 عندما أصبحا في أوائل العشرينات من عمرهم.[9] في عام 1875، شكلوا شراكة وبدأوا أعمالهم.[9][15] في عام 1881، تم الإعلان عن تأسيس شركة مجموعة أوديمار بيجيه رسميا في لو براسوس، قرية داخل قرية دو جوكس في سويسرا.[1][3][4]
في الماضي، عمل كل من أوديمار وبيجيه كصانعي ساعات. ابتكرت أوديمار حركات ساعة معقدة عند مقارنتها مع مصنعي الساعات الأخرين مثل تيفاني أند كومباني.[4] مع تأسيس الشركة، قاموا بتخصيص المسؤوليات وتخصص كل فرد منهم في مهمة ما، على سبيل المثال، تخصص بيجيه في تنظيم حركات الساعة والمبيعات والإدارة بينما تخصص أوديمار عن الإنتاج والجوانب الفنية.[16][17]
ضم قادة الشركات من الجيل الثاني بول لويس أوديمار وبول إدوارد بيجيه بينما ضم الجيل الثالث جاك لويس أوديمار وبوليت بيجيه.[6]
التطورات الحديثة
في سبعينيات القرن الماضي، ارتقت مجموعة أوديمار بيجيه إلى مكانة مهمة في مجال صناعة الساعات،[6] خاصة بعد تقديم مجموعة رويال أوك.[9]
ينتمي الجيل الرابع من مديري المجموعة إلى عائلة أوديمار، مثل ياسمين أوديمار، أوليفييه فرانك إدوارد أوديمار. حاليا، تعتبر الشركة عضوا نشطا في اتحاد صناعة الساعات السويسرية إف إتش وتنتج ما يقرب من 40,000 ساعة سنويا.[18][19][20]
تصنيع الساعات
أبرز الإختراعات وبراءات الإختراع
فيما يلي بعض أبرز الإختراعات وبراءات الإختراع الخاصة بشركة أوديمار بيجيه:
- في عام 1892، تم إنشاء أول حركة لتكرار الدقائق في ساعة يد، تم بيع الساعة فيما بعد إلى لويس براندت فرير (أوميجا اس ايه).[Note 1][13][14][24]
- في عام 1899، تم الإعلان عن إطلاق ساعة الجيب "جراند كومبليكشن" مع 7 تعقيدات، مثل الصوت العالي، الصوت الصغير، مكرر الدقائق، المنبة، التقويم الدائم، صوت الثواني، الكرونوغراف مع الثواني القافزة وعقرب الثواني المقطوع.[5][9]
- في عام 1921، تم الإعلان عن إطلاق أول ساعة يد في العالم بإسلوب ساعة القفز، سميت الساعة "كاليبر إتش بي في إم 10".[5][9][15]
- في عام 1934، تم الإعلان عن إطلاق أول ساعة هيكل عظمي.[15][25]
- في عام 1946، تم الإعلان عن إطلاق أنحف ساعة في العالم، بسمك 1.64 ملم.[26][27][28]
- في عام 1972، تم الإعلان عن إطلاق أول ساعة يد رياضية فاخرة في العالم، من طراز رويال أوك.[5][29]
- في عام 1986، تم الإعلان عن إطلاق ساعة يد توربيون أوتوماتيكية فائقة الرقة (عيار 2870)، يبلغ سمكها 5.3 مم فقط (بما في ذلك العلبة).[5][30]
- في عام 1995/ 1996، تم الإعلان عن إطلاق أول ساعة يد أوتوماتيكية في العالم من طراز جراند كوملبيكشن (عيار 2885).[5][31]
- في عام 2006، تم الإعلان عن إطلاق أول ميزان بدفع مباشر في العالم، اعتمد الميزان على تصميم صانع الساعات روبرت روبن في القرن الثامن عشر.[5][32][33]
- في عام 2007/ 2008، تم الإعلان عن إطلاق أول ساعة بعلبة كربونية وحركة كربونية.[5][34]
- في عام 2015، تم الإعلان عن إطلاق أول كرونوغراف ميكانيكي في العالم، بذاكرة مستقلة وثلاث عجلات عمودية. أطلق عليها رويال أوك، يرتديها الآن مايكل شوماخر.[35]
- في عام 2019، تم الإعلان عن تقديم أنحف تقويم تلقائي دائم في العالم.[36]
المعايير البيئية
في ديسمبر 2018، أعلن الصندوق العالمي للطبيعة (WWF) تقريرا رسميا عن تصنيف بيئي لخمسه عشر (15) شركة كبرى لتصنيع الساعات والمجوهرات في سويسرا.[37][38] حصلت فيها كلا من مجموعة أوديمار بيجيه، باتك فيليب، بريغيه ورولكس على أدنى تصنيف بيئي. يدل هذا المركز على اتخاذ تلك الشركات أقل إجراءات ممكنة لمعالجة تأثير أنشطتها التصنيعية على البيئة وتغير المناخ.[37][38] كما تعرضت المجموعة لحملة نقد واسعة جراء افتقادها إلى الشفافية في أنشطة التصنيع ومصادر المواد الخام الثمينة كالذهب والمجوهرات والتي تعتبر سببا رئيسيا لقضايا البيئة مثل التلوث، إزالة التربة والغابات.[37][38] تزداد تلك الحملات في بلاد بعينها الأكثر إنتاجا للذهب مثل الصين، روسيا وجنوب أفريقيا.[39][40][41][42] تشير تقديرات الصندق العالمي للطبيعة أن قطاع الساعات والمجوهرات يستخدم أكثر من 50% من الناتج العالمي السنوي (أكثر من 2,000 طن).[37]
نماذج بارزة
تحتوي التشكيلة الحالية من مجموعة ساعات أوديمار بيحيه ساعات متنوعة مثل رويال أوك، رويال أوك كونسيبت، رويال أوك أوفشور، ميليناري، جولز أوديمارز، هاوت جولاري الكلاسيكية وكود 11.59.[43]
رويال أوك/ كونسبت/ أوفشور
تعتبر ساعة رويال أوك أكثر ساعات الشركة إنتشار بقاعدة جماهيرية كبيرة بين الملوك مثل محمد بن سلمان ولي عهد السعودية، فيليب السادس ملك إسبانيا ومحمد رضا شاه إيران والرياضيين مثل ليونيل ميسي لاعب نادي برشلونة الأسباني.[8][9][10][15] صمم الساعة جيرالد جينتا وقدمتها الشركة للمرة الأولى في عام 1972 في معرض باسيل ورلد خلال أزمة كوارتز،[44][45] صمم جينتا أيضا ساعات بارزة أخرى لشركات عالمية مثل ناتولس، إحدى أفضل إصدارات شركة باتك فيليب. تعتبر ساعة رويال أوك أول ساعة رياضية فارهة في العالم.[46] استوحى جينتا تصميم الساعة من خوذات الغوص التقليدية لذلك تتميز الساعة برؤوس لولبية مكشوفة. لم يقتصر التصميم على شكل الساعة فقط بل شمل تصميم فريد للعلبة والسوار.[47][48]
للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين لوريال أوك، استأجرت أوديمار بيغيه إيمانويل جيوت، مصمم شاب آنذاك، لتصميم ساعة جديدة باسم رويال أوك أوفشور.[49][50] قدمت الساعة في عام 1993، مع علبة أكبر بكثير وصل قطرها تقريبا إلى 42 مم بينما كانت الأصلية 39 مم فقط.[51] حققت الساعة نفس نجاح سابقتها تقريبا.[47]
ميلناري
تم إطلاق مجموعة ميلناري في عام 1995.[52] كان الهدف من التصميم الفريد هو منح الفرد رؤية ثلاثية الأبعاد لحركة الساعة القياسية. يبرز قرص الساعة غير المتمركز بارزا مع إطلالة على عجلة الاتزان. تتميز المجموعة بعلبتها البيضاوية بالإضافة إلى بلور الياقوت المقبب بها. صرحت الشركة أن عيار 4104 يسمح برؤية المزيد من المكونات على القرص. تشترك جميع ساعات ميلناري في علبتها الفريدة والساعة الدمشقية الفريدة.[53]
جولز أوديمارس
سميت مجموعة جولز أوديمارس على اسم أحد مؤسسي الشركة جولز أوديمارس. في عام 1875، أطلقت الشركة 20 حركة معقدة، استخدمت لاحقا كضمان جودة عند تأسيس جولز وبيجيه الشركة في عام 1881.[4][54] تتميز جميع ساعات المجموعة بشكلها الدائري ويحتوي بعضها على توربيون، مكرر الدقائق وتقويم دائم.[53]
كود 11.59
في عام 2019، أعلنت مجموعة أوديمار بيغيه عن إطلاق مجموعة كود 11.59 في معرض هاوت هورولجيري.[55] تعتبر تلك المجموعة هي أخر إصدارات المجموعة. تتميز جميع ساعات كود 11.59 بحلقة فصل بأرقام تصور الثواني للوقت فقط، مقياس سرعة لطراز الكرونوغراف، مؤشر أسبوع لنموذج التقويم الدائم.[56] تتميز البلورات الموجودة على جميع الساعات في هذه المجموعة بانحناء فريد يغير طريقة ظهور المينا في زوايا معينة.
الرعاة والمالكون البارزون
الرياضيون
- ليبرون جيمس، لاعب كرة سلة أمريكي (سفير العلامة التجارية).[58]
- ليونيل ميسي، لاعب كرة قدم أرجنتيني (سفير العلامة التجارية).[59]
- مايكل شوماخر، سائق سيارات سباق ألماني (سفير العلامة التجارية).[60]
- ساشين تندولكار، لاعب كريكيت هندي (سفير العلامة التجارية).[61]
- سيرينا ويليامز، لاعبه تنس أمريكية (سفيرة العلامة التجارية).[62]
المشاهير
الملوك
طالع أيضا
الملاحظات
- In 1892, Audemars Piguet created the world's first wristwatch minute-repeating movement, at the request of Louis Brandt, the founder of Omega SA. In the same year, Omega assembled the world's first minute-repeating wristwatch with this movement. The 18K-gold wristwatch is now kept in the Omega Museum in Biel/Bienne, Switzerland.
المراجع
- "Audemars Piguet | Our origins". Audemars Piguet - Le Brassus (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Company Overview of Audemars Piguet Holding SA". www.bloomberg.com. مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 01 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "PHILLIPS: Audemars Piguet". Phillips (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 03 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Audemars Piguet History – Official Watches" (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 03 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Audemars Piguet History - Fondation de la Haute Horlogerie". www.hautehorlogerie.org. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Audemars Piguet | Spirit of Independence". Audemars Piguet - Le Brassus (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - Audemars Piguet Official Website, Retrieved on 15 May, 2016 نسخة محفوظة 28 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
- "Timeless: Audemars Piguet have a world-leading reputation for their exclusive timepieces". www.luxos.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "The History of Audemars Piguet". Crown & Caliber Blog (باللغة الإنجليزية). 2018-07-18. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - July 7, Jack Forster; 2017. "Letters To The Editor: Why Isn't Rolex Considered One Of 'The Big Three'?". HODINKEE (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 09 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)CS1 maint: numeric names: قائمة المؤلفون (link) - "The Saga of Steel: The Audemars Piguet Royal Oak". Haute Living (باللغة الإنجليزية). 2012-08-07. مؤرشف من الأصل في 01 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - Forster, Jack (2012-08-07). "The Saga of Steel: The Audemars Piguet Royal Oak". Haute Living (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 01 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Audemars Piguet | Innovation: Tradition & Avant-garde". Audemars Piguet - Le Brassus (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 03 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - Brunner, Written byGisbert (2018-07-12). "7 Milestone Omega Watches, from 1892 to Today". WatchTime - USA's No.1 Watch Magazine (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2020. اطلع عليه بتاريخ 03 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Audemars Piguet: A Brand History | Editorial | Bucherer". Editorial (باللغة الإنجليزية). 2013-03-04. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "A History of Audemars Piguet | AP Watches". Govberg Jewelers (باللغة الإنجليزية). 2015-06-15. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 04 أكتوبر 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Audemars Piguet: A Brand History | Editorial | The Watch Gallery". Editorial (باللغة الإنجليزية). 2013-03-04. اطلع عليه بتاريخ 04 أكتوبر 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)[وصلة مكسورة] - "Our brands". Federation of the Swiss watch industry. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "François-Henry Bennahmias: "There are some great years ahead" – FHH Journal". journal.hautehorlogerie.org (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - Garrahan, Rachel (2017-09-19). "At Audemars Piguet, Sales Go Beyond the Showroom". The New York Times (باللغة الإنجليزية). ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "The Watch Quote: Audemars Piguet today announces the launch of its new ad campaign - "To break the rules, you must first master them"". www.thewatchquote.com. مؤرشف من الأصل في 01 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 يناير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "TO BREAK THE RULES, YOU MUST FIRST MASTER THEM Trademark of Audemars Piguet Holding SA - Registration Number 4212166 - Serial Number 79109251 :: Justia Trademarks". trademarks.justia.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 01 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 يناير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Audemars Piguet reignites slogan for new advertising campaign". Day & Night Magazine (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 يناير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - Tan, Timmy. "The world's first wristwatch minute repeater: Still sound | TIMEWERKE" (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 08 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 03 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - January 6, Benjamin Clymer; 2014. "A Week On The Wrist: The Audemars Piguet Royal Oak Chronograph". HODINKEE (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 03 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)CS1 maint: numeric names: قائمة المؤلفون (link) - Richter, Written byMartina (2012-07-17). "Slim Tickings: Thin Watches from Audemars Piguet and Girard-Perregaux". WatchTime - USA's No.1 Watch Magazine (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2020. اطلع عليه بتاريخ 03 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - Haines, Reyne (2010-03-15). Vintage Wristwatches (باللغة الإنجليزية). F+W Media, Inc. ISBN 9781440215247. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Marketing strategy and new product launch for Audemars Piguet". Issuu (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 03 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "The Royal Oak design revolution – FHH Journal". journal.hautehorlogerie.org (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Audemars Piguet 20th Century Complicated Wristwatches". Issuu (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 03 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Audemars Piguet, 'Grande Complication Jules Audemars', no. E19886, circa 2000". Sotheby's. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "A Technical Perspective - The Evolution of the Escapement and recent innovations". Monochrome Watches (باللغة الإنجليزية). 2016-02-26. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Robert Robin - Fondation de la Haute Horlogerie". www.hautehorlogerie.org. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Audemars Piguet ( ROYAL OAK CARBON CONCEPT CIRCA 2008)". Sotheby's. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Insider: Audemars Piguet Royal Oak Concept Laptimer Michael Schumacher. Hands-On with The World's First Mechanical Chronograph with Independent Memory and Three Column Wheels. ”, 29 October 2015, Watch Collecting Lifestyle نسخة محفوظة 16 يونيو 2020 على موقع واي باك مشين.
- "Insider: Audemars Piguet Royal Oak Perpetual Ultra-Thin ref. 26586IP. The World's Thinnest Automatic Perpetual Calendar”, 22 October 2019, Watch Collecting Lifestyle نسخة محفوظة 16 يونيو 2020 على موقع واي باك مشين.
- Watch and Jewellery Report 2018_final_e_0.pdf "Environmental rating and industry report 2018" تحقق من قيمة
|مسار أرشيف=
(مساعدة) (PDF). World Wide Fund for Nature. مؤرشف من الأصل (PDF) في 03 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2019. الوسيط|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - swissinfo.ch, S. W. I.; Corporation, a branch of the Swiss Broadcasting. "Swiss luxury watches fail to meet environmental standards". SWI swissinfo.ch (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - Vidal, John; Guest, graphic by Pete (2015-08-15). "How developing countries are paying a high price for the global mineral boom". The Observer (باللغة الإنجليزية). ISSN 0029-7712. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "China needs to get to grips with its gold mining pollution crisis". www.chinadialogue.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - Einhorn, Dom (2015-02-09). "Mining in Russia: An economic boost or an environmental threat?". Born2Invest (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "South Africa has failed to protect locals from gold mine pollution: Harvard report". MINING.com (باللغة الإنجليزية). 2016-10-12. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Audemars Piguet | Swiss Luxury Watch Collections". Audemars Piguet - Le Brassus (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Audemars Piguet | Unleashing the Beast". Audemars Piguet - Le Brassus (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 06 يناير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Audemars Piguet Royal Oak 45th Anniversary | History of the Royal Oak". Govberg Jewelers (باللغة الإنجليزية). 2017-05-31. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 04 أكتوبر 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - Macdonald, Fiona. "The most iconic timepieces of the last 100 years". www.bbc.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "History of the Audemars Piguet Royal Oak". Time and Watches. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 04 أكتوبر 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - Williams, Alex (2016). "How the Royal Oak Watch Became a Cult Classic". The New York Times (باللغة الإنجليزية). ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 04 أكتوبر 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Insider: Explaining the Audemars Piguet Royal Oak Offshore reference 25721ST 'The Beast'. A Comprehensive Guide to these D-Series and E-Series Royal Oak Offshores (Updated)”, 15 September 2016, Watch Collecting Lifestyle نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
- "Audemars Piguet | Unleashing the Beast". Audemars Piguet - Le Brassus (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Audemars Piguet | The Royal Oak Offshore Celebrates 25 Years". Audemars Piguet - Le Brassus (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Audemars Piguet | New Millenary". Audemars Piguet - Le Brassus (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 03 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Audemars Piguet - Swiss Luxury Watches". Audemars Piguet - Le Brassus (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 06 أكتوبر 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Jules Audemars". Audemars Piguet - Le Brassus. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - January 12, Stephen Pulvirent; 2019. "Introducing: CODE 11.59 By Audemars Piguet (VIDEO)". HODINKEE (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 08 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 03 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)CS1 maint: numeric names: قائمة المؤلفون (link) - "Insider: Audemars Piguet CODE 11.59 Perpetual Calendar. Its Aventurine Dial Evokes the Starry Sky from Le Brassus”, 15 May 2019, Watch Collecting Lifestyle نسخة محفوظة 11 يناير 2021 على موقع واي باك مشين.
- "Audemars Piguet | CODE 11.59 by Audemars Piguet". Audemars Piguet - Le Brassus (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 03 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Insider: Audemars Piguet Royal Oak Offshore LeBron James Limited Edition. A Collection of Live Close-ups and Wrist Shots”, 26 August 2014, Watch Collecting Lifestyle نسخة محفوظة 9 يونيو 2016 على موقع واي باك مشين.
- August 15, HODINKEE; 2012. "Hands-On: With The AP Royal Oak Leo Messi Chronograph (Live Pics + Pricing)". HODINKEE (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 05 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)CS1 maint: numeric names: قائمة المؤلفون (link) - "Rare Bird: Audemars Piguet Royal Oak Offshore Schumacher Rose Gold Limited Edition ref.26568OM. The Second and Last AP Watch with a Cermet Bezel”, 5 September 2018, Watch Collecting Lifestyle نسخة محفوظة 11 يناير 2021 على موقع واي باك مشين.
- "Sachin Tendulkar reveals his watch collection". GQ India (باللغة الإنجليزية). 2015-12-14. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 26 يناير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Audemars Piguet | Extraordinary Relationships". Audemars Piguet - Le Brassus (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Top Celebrities & Their Watches | Crown & Caliber". Crown & Caliber Blog (باللغة الإنجليزية). 2017-05-08. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 27 يناير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Tom Cruise and his watches". montre24.com. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 27 يناير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - March 17, Arthur Touchot |; 2015 (2015-03-17). "Kevin Hart: From Rolex to Richard Mille, His Watch Collection Is No Joke". Luxury Watch Trends 2018 - Baselworld SIHH Watch News (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 03 يونيو 2019. اطلع عليه بتاريخ 27 يناير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)CS1 maint: numeric names: قائمة المؤلفون (link) - "£40,000 gold watch ripped off man's wrist after hammer attack in Dudley". International Business Times UK (باللغة الإنجليزية). 2016-05-11. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - Mobilio, Cam Wolf,Matteo (2018-10-09). "The Ultra-Fancy Watch That Comes with a Free John Mayer Performance". GQ (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 09 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "26378IO.OO.A001KE.01 - Royal Oak Offshore Collection - Audemars Piguet". Audemars Piguet - Le Brassus (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - Winston, Armour. "WHY CHOOSE AUDEMARS PIGUET?". www.armourwinston.co.uk (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 04 يونيو 2019. اطلع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - August 8, Blake Buettner; 2013. "Spotted: Jay Z Wearing An Audemars Piguet Royal Oak Perpetual Calendar In Picasso Baby". HODINKEE (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)CS1 maint: numeric names: قائمة المؤلفون (link) - "J-Hope Wearing Audemars Piguet Watch". تويتر (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - June 17, HODINKEE; 2011. "A 1970s Royal Oak Owned By Venezuelan President Carlos Andres Perez AND Signed By Bulgari: This Is A Special One". HODINKEE (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 12 فبراير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)CS1 maint: numeric names: قائمة المؤلفون (link) - Koh, Wei (2018-03-21). "The King of Cool: Audemars Piguet's Game Changing Royal Oak". Revolution (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Spot the Watch: Members of Royal Families -". DEPLOYANT (باللغة الإنجليزية). 2015-07-17. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
وصلات خارجية
- أوديمار بيغيه على فيسبوك.
- أوديمار بيغيه على تويتر.
- أوديمار بيغيه على إنستغرام.
- بوابة شركات
- بوابة سويسرا
- بوابة موضة