يوم المنشفة

«تعتبر المنشفة أهم ممتلكات المسافر العابر للمجرات. ويأتي جزء من عظمتها من استعمالاتها العملية: فبإمكانك لفها حولك فتدفئك أثناء عبورك أقمار جغلان بيتا. والاستلقاء عليها في شواطيء سانتراجينوس المرمرية بينما تستنشق هواء البحر العليل. بإمكانك استعمالها غطاء عند نومك تحت النجوم الحمراء الساطعة لعالم كاكرافون الصحراوي، وكشراع أثناء ابحارك نهر موث الثقيل البطيء. رطبها لكي تستعملها في القتال اليدوي، لفها حول رأسك لدرء الأبخرة السامة أو تجنب نظرات وحش بوغبلاتر التاري المفترس (ما أغبى هذا الحيوان فهو يفترض أنه أن لم تستطع رؤيته فهو بالمثل لا يستطيع رؤيتك). بإمكانك تلويح منشفتك كنداء أستغاثة وقت الخطر. وبالطبع استخدمها لتجفيف جسدك إن كانت لا تزال نظيفة بما فيه الكفاية. والأهم من ذلك أن للمنشفة أهمية نفسيا هائلة، فلو علم الستراغ (الستراغ هو ال-لا-مسافر) أن المسافر يستخدم منشفته الخاصة، فسيفترض بطبيعة الحال أن بحوزته كذلك فرشة أسنان وفانيلا للوجه وصابون وعلبة بسكويت ودورق وبوصلة وخريطة وكرة من غزل الصوف ورذاذ بعوض ومعطف مطري وبدلة رواد الفضاء، وألخ... وعلاوة على ذلك فإن الستراغ سيقرض المسافر أي من هذه الأدوات بسرور على افتراض أن الأخير "فقدها" عن طريق الصدفة. سيعتقد الستاغ كذلك أن أي شخص سافر طول المجرة وعرضها، وقاسى أهوالها ومشاقها، ونجح في تجاوز صعابها، ولا يزال يعلم بمكان وجود منشفته، فمن الواضح أن هذا الشخص لا يستهان به.» – دوغلاس آدمز، دليل المسافر إلى المجرة