مرحلة المجموعات في دوري أبطال آسيا 2016
لعبت مرحلة المجموعات في دوري أبطال آسيا 2016 في الفترة من 23 فبراير إلى 4 مايو 2016.[1] تنافس ما مجموعه 32 فريقاً في مرحلة المجموعات لتحديد الأماكن الـ16 في مرحلة خروج المغلوب من دوري أبطال آسيا 2016.[2]
القرعة
عقدت قرعة مرحلة المجموعات في 10 ديسمبر 2015، 16:00 MYT (ت ع م+8)، في فندق بيتالينغ جايا هيلتون في كوالالمبور، ماليزيا.[3] قسمت الفرق الـ32 إلى ثماني مجموعات من أربعة. لم يكن بالإمكان وضع فرق من نفس الاتحاد في نفس المجموعة.[4][5]
تم تحديد تصنيف كل فريق في القرعة حسب اتحادهم ومركز تأهلهم ضمن اتحادهم. آلية القرعة على النحو التالي:[6]
- لمنطقة الغرب، عقدت قرعة للاتحادات الثلاثة بثلاتة مشتركين مباشرين (السعودية، إيران، أوزبكستان) لتحديد أصحاب المركز 1 في الترتيب للمجموعات أ، ب وج. ثم خصصت الفرق المتبقية في المجموعات وفقاً للقواعد التي حددها الاتحاد الآسيوي لكرة القدم.
- لمنطقة الشرق، عقدت قرعة للاتحادين بثلاثة مشتركين مباشرين (كوريا الجنوبية، اليابان) لتحديد أصحاب المركز 1 في الترتيب للمجموعتين ر وس. ثم خصصت الفرق المتبقية في المجموعات وفقاً للقواعد التي حددها الاتحاد الآسيوي لكرة القدم.
دخلت الفرق الـ32 التالية (16 من منطقة الغرب، 16 من منطقة الشرق) إلى قرعة مرحلة المجموعات، التي شملت المشتركين مباشرة الـ24 والفائزين الثمانية من المباريات الفاصلة التأهيلية، الذين لم تعرف هويتهم في وقت القرعة.[3]
المنطقة | المركز 1 | المركز 2 | المركز 3 | المركز 4 |
---|---|---|---|---|
منطقة الغرب (المجموعات أ–د) |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
منطقة الشرق (المجموعات ر–ط) |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
النظام
في مرحلة المجموعات، لعبت كل مجموعة على أساس التحدي ذهاباً وإياباً. تقدم الفائز والوصيف من كل مجموعة إلى دور الـ16.[2]
كسر التعادل
تم ترتيب الفرق وفقاً للنقاط (3 نقاط للفوز، نقطة واحدة للتعادل، لا شيء للخسارة). في حالة التعادل في النقاط، تم تطبيق كسر التعادل في الترتيب التالي: (مادة اللوائح 11.5):[2]
- أكبر عدد من النقاط حصل عليها في مباريات المجموعة بين الفرق المعنية؛
- فارق الأهداف الناتج من مباريات المجموعة بين الفرق المعنية؛
- أكبر عدد من الأهداف المسجلة في مباريات المجموعة بين الفرق المعنية؛
- أكبر عدد من الأهداف الخارجية المسجلة في مباريات المجموعة بين الفرق المعنية؛
- إذا، بعد تطبيق المعايير 1 إلى 4، وكانت الفرق لا تزال لديها ترتيب متساوي، يعاد تطبيق المعايير 1 إلى 4 حصراً للمباريات بين الفرق المعنية لتحديد الترتيب النهائي. إذا لم يكن هذا الإجراء يؤدي إلى قرار، تطبق المعايير 6 إلى 10؛
- فارق الأهداف في جميع مباريات المجموعة؛
- أكبر عدد من الأهداف المسجلة في جميع مباريات المجموعة؛
- ركلات الجزاء الترجيحية إذا كان فريقين فقط معنيين، وكلاهما على ميدان اللعب؛
- أقل درجة تحسب وفقاً لعدد البطاقات الصفراء والحمراء التي تم الحصول عليها في مباريات المجموعات (نقطة واحدة للحصول على بطاقة صفراء واحدة و3 نقاط للحصول على بطاقة حمراء نتيجة بطاقتين صفراء و3 نقاط للحصول على بطاقة حمراء مباشرة، و4 نقاط للحصول على بطاقة صفراء تتبعها بطاقة حمراء مباشرة)؛
- الفريق الذي ينتمي إلى اتحاد عضو لديه ترتيب أعلى في الاتحاد الآسيوي لكرة القدم.
الجدول الزمني
الجدول الزمني لكل الجولة على النحو التالي.[1][2]
الجولة | التواريخ | المباريات |
---|---|---|
الجولة 1 | 23–24 فبراير 2016 | فريق 1 ضد فريق 4، فريق 3 ضد فريق 2 |
الجولة 2 | 1–2 مارس 2016 | فريق 4 ضد فريق 3، فريق 2 ضد فريق 1 |
الجولة 3 | 15–16 مارس 2016 | فريق 4 ضد فريق 2، فريق 1 ضد فريق 3 |
الجولة 4 | 5–6 أبريل 2016 | فريق 2 ضد فريق 4، فريق 3 ضد فريق 1 |
الجولة 5 | 19–20 أبريل 2016 | فريق 4 ضد فريق 1، فريق 2 ضد فريق 3 |
الجولة 6 | 3–4 مايو 2016 | فريق 1 ضد فريق 2، فريق 3 ضد فريق 4 |
في 25 يناير 2016، أعلن الاتحاد الآسيوي لكرة القدم التغييرات التالية على الجدول الزمني بسبب رفض السعودية اللعب في إيران بعد الهجوم على بعثاتها الدبلوماسية في إيران وما أعقب ذلك من تدهور في العلاقات الإيرانية السعودية:[7]
- المجموعة أ: تغيير الجولة 1 (23 فبراير) مع الجولة 6 (4 مايو)
- المجموعة ب: تغيير الجولة 2 (1 مارس) مع الجولة 5 (20 أبريل)
- المجموعة ج: تغيير الجولة 1 (24 فبراير) مع الجولة 6 (3 مايو)
- المجموعة د: تغيير الجولة 2 (2 مارس) مع الجولة 5 (19 أبريل)
بعد التغييرات، أعيدت جدولة جميع المباريات بين الفرق من إيران والسعودية (بما في ذلك الفائزين المحتملين بالمباريات الفاصلة) لتلعب في الجولتين 5 و6 (19–20 أبريل و3–4 مايو). سيتم البت في أماكن هذه المباريات بعد مهلة تقييم في 15 مارس 2016. بما أن العلاقات لم تعد إلى طبيعتها بين البلدين بحلول ذلك الوقت مع رفض السعودية رفع قيودها المفروضة على السفر إلى إيران، قبل الاتحاد الآسيوي لكرة القدم اقتراح الاتحاد العربي السعودي لكرة القدم للعب جميع المباريات بين الفرق من إيران والسعودية في أماكن محايدة.[8] وشمل ذلك ما مجموعه ست مباريات، اثنان في كل من المجموعة أ وب وج (لم تنقل أية مباريات في المجموعة د بما أن فريق المباراة الفاصلة من إيران فشل في التقدم إلى مجموعة).
في 31 مارس 2016، أعلن الاتحاد الآسيوي لكرة القدم أنه وافق على الأماكن المحايدة، مع نقل الفرق من إيران مبارياتها البيتية إلى عمان، ونقل الفرق من السعودية مبارياتها البيتية إلى قطر والإمارات العربية المتحدة.[9]
المجموعات
المجموعة أ
م | فريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | نقاط | التأهل | LOK | NAS | ITT | SEP | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 2 | 4 | 0 | 6 | 3 | +3 | 10 | مرحلة خروج المغلوب | — | 0–0 | 1–1 | 1–0 | |
2 | ![]() |
6 | 2 | 3 | 1 | 5 | 4 | +1 | 9 | 1–1 | — | 0–0 | 2–0 | ||
3 | ![]() |
6 | 2 | 3 | 1 | 9 | 4 | +5 | 9 | 1–1 | 1–2 | — | 4–0 | ||
4 | ![]() |
6 | 1 | 0 | 5 | 2 | 11 | −9 | 3 | 0–2 | 2–0 | 0–2 | — |
لوكوموتيف طشقند ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
ميرزائيف ![]() |
تقرير | ريفاس ![]() |
الاتحاد ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
مونتاري ![]() |
تقرير | عبد الخالقوف ![]() |
سباهان ![]() | 0–2 | ![]() |
---|---|---|
تقرير | بيكماييف ![]() ميرزائيف ![]() |
لوكوموتيف طشقند ![]() | 1–0 | ![]() |
---|---|---|
عبد الخالقوف ![]() |
تقرير |
النصر ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
إكوكو ![]() |
تقرير | عبد الخالقوف ![]() |
- ملاحظات
- ^ أ ب لعبت المباريات بين الفرق من إيران والسعودية على أماكن محايدة بسبب تدهور العلاقات الإيرانية السعودية.[8]
المجموعة ب
م | فريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | نقاط | التأهل | ZOB | LEK | NSR | BYD | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 4 | 2 | 0 | 12 | 2 | +10 | 14 | مرحلة خروج المغلوب | — | 0–0 | 3–0 | 5–2 | |
2 | ![]() |
6 | 2 | 3 | 1 | 7 | 2 | +5 | 9 | 0–1 | — | 4–0 | 0–0 | ||
3 | ![]() |
6 | 1 | 2 | 3 | 5 | 14 | −9 | 5 | 0–3 | 1–1 | — | 3–3 | ||
4 | ![]() |
6 | 0 | 3 | 3 | 5 | 11 | −6 | 3 | 0–0 | 0–2 | 0–1 | — |
ذوب آهن ![]() | 5–2 | ![]() |
---|---|---|
إسماعيليفر ![]() محمد زاده ![]() رجب زاده ![]() رضائي ![]() تبريزي ![]() |
تقرير | الزواغي ![]() نورماتوف ![]() |
- ملاحظات
- ^ أ ب لعبت المباريات بين الفرق من إيران والسعودية على أماكن محايدة بسبب تدهور العلاقات الإيرانية السعودية.[8]
المجموعة ج
م | فريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | نقاط | التأهل | TRA | HIL | PAK | JAZ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 4 | 0 | 2 | 10 | 3 | +7 | 12 | مرحلة خروج المغلوب | — | 1–2 | 2–0 | 4–0 | |
2 | ![]() |
6 | 3 | 2 | 1 | 10 | 7 | +3 | 11 | 0–2 | — | 4–1 | 1–0 | ||
3 | ![]() |
6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 9 | +1 | 10 | 1–0 | 2–2 | — | 3–0 | ||
4 | ![]() |
6 | 0 | 1 | 5 | 2 | 13 | −11 | 1 | 0–1 | 1–1 | 1–3 | — |
الجزيرة ![]() | 0–1 | ![]() |
---|---|---|
تقرير | رحماني ![]() |
باختاكور ![]() | 1–0 | ![]() |
---|---|---|
سيرغييف ![]() |
تقرير |
تراكتور سازي ![]() | 2–0 | ![]() |
---|---|---|
أوغوستو ![]() آقائي ![]() |
تقرير |
الهلال ![]() | 0–2 | ![]() |
---|---|---|
تقرير | نونغ ![]() حاتمي ![]() |
تراكتور سازي ![]() | 1–2 | ![]() |
---|---|---|
نونغ ![]() |
تقرير | الدوسري ![]() آيلتون ![]() |
- ملاحظات
- ^ أ ب لعبت المباريات بين الفرق من إيران والسعودية على أماكن محايدة بسبب تدهور العلاقات الإيرانية السعودية.[8]
المجموعة د
م | فريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | نقاط | التأهل | JSH | AIN | AHL | NSF | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 3 | 1 | 2 | 6 | 8 | −2 | 10 | مرحلة خروج المغلوب | — | 2–1 | 1–4 | 1–0 | |
2 | ![]() |
6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 6 | +2 | 10 | 1–2 | — | 1–0 | 2–0 | ||
3 | ![]() |
6 | 3 | 0 | 3 | 10 | 7 | +3 | 9 | 2–0 | 1–2 | — | 2–1 | ||
4 | ![]() |
6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 7 | −3 | 5 | 0–0 | 1–1 | 2–1 | — |
العين ![]() | 1–0 | ![]() |
---|---|---|
ع. عبد الرحمن ![]() |
تقرير |
المجموعة ر
م | فريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | نقاط | التأهل | JHM | TOK | JIA | BBD | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 3 | 1 | 2 | 13 | 9 | +4 | 10 | مرحلة خروج المغلوب | — | 2–1 | 2–2 | 2–0 | |
2 | ![]() |
6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 8 | 0 | 10 | 0–3 | — | 0–0 | 3–1 | ||
3 | ![]() |
6 | 2 | 3 | 1 | 10 | 7 | +3 | 9 | 3–2 | 1–2 | — | 3–0 | ||
4 | ![]() |
6 | 1 | 1 | 4 | 6 | 13 | −7 | 4 | 3–2 | 1–2 | 1–1 | — |
جيونبوك هيونداي موتورز ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
كو مو-يول ![]() لي دونغ-غوك ![]() |
تقرير | آبي ![]() |
بيكامكس بين دونغ ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
نغوين آن دوك ![]() |
تقرير | جي شيانغ ![]() |
إف سي طوكيو ![]() | 3–1 | ![]() |
---|---|---|
برنز ![]() بوي تان ترونغ ![]() مايدا ![]() |
تقرير | نغوين آن دوك ![]() |
جيانغسو سونينغ ![]() | 3–2 | ![]() |
---|---|---|
أليكس تيكسيرا ![]() جو ![]() وو شي ![]() |
تقرير | لي دونغ-غوك ![]() سينزبوري ![]() |
بيكامكس بين دونغ ![]() | 3–2 | ![]() |
---|---|---|
نغوين آن دوك ![]() أموغو ![]() |
تقرير | لي جونغ-هو ![]() هان كيو-وون ![]() |
جيانغسو سونينغ ![]() | 1–2 | ![]() |
---|---|---|
جو ![]() |
تقرير | مورشيغي ![]() |
إف سي طوكيو ![]() | 0–3 | ![]() |
---|---|---|
تقرير | كيم بو-كيونغ ![]() لي جاي-سونغ ![]() كو مو-يول ![]() |
جيانغسو سونينغ ![]() | 3–0 | ![]() |
---|---|---|
وو شي ![]() جو ![]() جي شيانغ ![]() |
تقرير |
جيونبوك هيونداي موتورز ![]() | 2–2 | ![]() |
---|---|---|
ليوناردو ![]() ليم جونغ-أون ![]() |
تقرير | تيكسيرا ![]() جو ![]() |
بيكامكس بين دونغ ![]() | 1–2 | ![]() |
---|---|---|
لي كونغ فينه ![]() |
تقرير | مايدا ![]() |
المجموعة س
م | فريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | نقاط | التأهل | SEO | SHD | HIR | BUR | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 4 | 1 | 1 | 17 | 5 | +12 | 13 | مرحلة خروج المغلوب | — | 0–0 | 4–1 | 2–1 | |
2 | ![]() |
6 | 3 | 2 | 1 | 7 | 5 | +2 | 11 | 1–4 | — | 1–0 | 3–0 | ||
3 | ![]() |
6 | 3 | 0 | 3 | 9 | 8 | +1 | 9 | 2–1 | 1–2 | — | 3–0 | ||
4 | ![]() |
6 | 0 | 1 | 5 | 1 | 16 | −15 | 1 | 0–6 | 0–0 | 0–2 | — |
سانفريس هيروشيما ![]() | 1–2 | ![]() |
---|---|---|
شيميزو ![]() |
تقرير | يانغ شو ![]() تارديلي ![]() |
بوريرام يونايتد ![]() | 0–6 | ![]() |
---|---|---|
تقرير | أدريانو ![]() داميانوفيتش ![]() لي سيوك هيون ![]() |
إف سي سيئول ![]() | 4–1 | ![]() |
---|---|---|
كيم وون-سيك ![]() أدريانو ![]() |
تقرير | تشيبا ![]() |
شاندونغ لونينغ ![]() | 3–0 | ![]() |
---|---|---|
تارديلي ![]() جوسيلي ![]() جاو مينغجيان ![]() |
تقرير |
شاندونغ لونينغ ![]() | 1–4 | ![]() |
---|---|---|
جوسيلي ![]() |
تقرير | أدريانو ![]() غو يو-هان ![]() داميانوفيتش ![]() |
سانفريس هيروشيما ![]() | 3–0 | ![]() |
---|---|---|
أسانو ![]() شيميزو ![]() |
تقرير |
بوريرام يونايتد ![]() | 0–2 | ![]() |
---|---|---|
تقرير | مييايوشي ![]() شيباساكي ![]() |
إف سي سيئول ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
داميانوفيتش ![]() بارك يونغ-وو ![]() |
تقرير | تونييز ![]() |
شاندونغ لونينغ ![]() | 1–0 | ![]() |
---|---|---|
تارديلي ![]() |
تقرير |
سانفريس هيروشيما ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
أسانو ![]() ميناغاوا ![]() |
تقرير | أدريانو ![]() |
المجموعة ص
م | فريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | نقاط | التأهل | SSI | MEL | SSB | GAM | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 4 | 0 | 2 | 10 | 8 | +2 | 12 | مرحلة خروج المغلوب | — | 3–1 | 2–1 | 2–1 | |
2 | ![]() |
6 | 2 | 3 | 1 | 7 | 7 | 0 | 9 | 2–1 | — | 0–0 | 2–1 | ||
3 | ![]() |
6 | 2 | 3 | 1 | 7 | 4 | +3 | 9 | 3–0 | 1–1 | — | 0–0 | ||
4 | ![]() |
6 | 0 | 2 | 4 | 4 | 9 | −5 | 2 | 0–2 | 1–1 | 1–2 | — |
ملبورن فيكتوري ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
إينغهام ![]() بريشا ![]() |
تقرير | وو لي ![]() |
غامبا أوساكا ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
إندو ![]() |
تقرير | أنسيل ![]() |
شانغهاي إس آي بي جي ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
إلكيسون ![]() وو لي ![]() |
تقرير | جانغ هيون-سو ![]() |
شانغهاي إس آي بي جي ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
إلكيسون ![]() |
تقرير | باتريك ![]() |
غامبا أوساكا ![]() | 0–2 | ![]() |
---|---|---|
تقرير | وو لي ![]() لو ونجون ![]() |
سوون سامسونغ بلووينغز ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
كوون تشانغ-هون ![]() |
تقرير | بارباروزيس ![]() |
غامبا أوساكا ![]() | 1–2 | ![]() |
---|---|---|
كونو ![]() |
تقرير | سانتوس ![]() |
شانغهاي إس آي بي جي ![]() | 3–1 | ![]() |
---|---|---|
يو هاي ![]() إلكيسون ![]() كونكا ![]() |
تقرير | ماكاروناس ![]() |
ملبورن فيكتوري ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
بريشا ![]() تومبسون ![]() |
تقرير | أديميلسون ![]() |
سوون سامسونغ بلووينغز ![]() | 3–0 | ![]() |
---|---|---|
كيم غون-هي ![]() مين سانغ-غي ![]() |
تقرير |
المجموعة ط
م | فريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | نقاط | التأهل | SYD | URA | GZE | POH | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 3 | 1 | 2 | 4 | 4 | 0 | 10 | مرحلة خروج المغلوب | — | 0–0 | 2–1 | 1–0 | |
2 | ![]() |
6 | 2 | 3 | 1 | 6 | 4 | +2 | 9 | 2–0 | — | 1–0 | 1–1 | ||
3 | ![]() |
6 | 2 | 2 | 2 | 6 | 5 | +1 | 8 | 1–0 | 2–2 | — | 0–0 | ||
4 | ![]() |
6 | 1 | 2 | 3 | 2 | 5 | −3 | 5 | 0–1 | 1–0 | 0–2 | — |
أوراوا رد دايموندز ![]() | 2–0 | ![]() |
---|---|---|
موتو ![]() كوروكي ![]() |
تقرير |
سيدني إف سي ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
ستامبولزييف ![]() ديميترييفيتش ![]() |
تقرير | كالفر ![]() |
بوهانغ ستيلرز ![]() | 1–0 | ![]() |
---|---|---|
سون جون-هو ![]() |
تقرير |
بوهانغ ستيلرز ![]() | 0–1 | ![]() |
---|---|---|
تقرير | ناوموف ![]() |
غوانغجو إفرغراند ![]() | 2–2 | ![]() |
---|---|---|
غولارت ![]() |
تقرير | موتو ![]() كوروكي ![]() |
سيدني إف سي ![]() | 1–0 | ![]() |
---|---|---|
نينكوفيتش ![]() |
تقرير |
أوراوا رد دايموندز ![]() | 1–0 | ![]() |
---|---|---|
موتو ![]() |
تقرير |
بوهانغ ستيلرز ![]() | 0–2 | ![]() |
---|---|---|
تقرير | غولارت ![]() غاو لين ![]() |
غوانغجو إفرغراند ![]() | 1–0 | ![]() |
---|---|---|
غاو لين ![]() |
تقرير |
أوراوا رد دايموندز ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
ليوبييانكيتش ![]() |
تقرير | فيسيلينوفيتش ![]() |
- ملاحظات
مراجع
- "AFC Calendar of Competitions 2016" (PDF). AFC. مؤرشف من الأصل (PDF) في 01 مايو 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "2016 AFC Champions League Competition Regulations" (PDF). AFC. 28 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 مارس 2019. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Champions Guangzhou Evergrande to learn ACL 2016 opponents". AFC. 4 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2015. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "AFC Champions League 2016 Group Stage Draw". AFC. 10 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 05 يناير 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "ACL 2016 Draw Results" (PDF). AFC. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أغسطس 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "AFC Champions League 2016: Official Draw". AFC. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "القرارات الصادرة عن اجتماع لجنة المسابقات". AFC. 25 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "مباريات الأندية السعودية والإيرانية تقام على ملاعب محايدة". AFC. 16 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "مباريات الأندية والإيرانية تقام في عمان وقطر والإمارات". AFC. 31 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "معاقبة غوانغزهو ايفرغراند بسبب مخالفة التعليمات في نهائي دوري أبطال آسيا". AFC. 3 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)