قائمة أسماء النجوم التقليدية

• ويدعى في الاصل آخر النهر ākhir an-nahr in Arabic, meaning "End of River", سمي لأنه كان ألمع نجم في كوكبة النهر. (قبل القرن ال16، كان هذا النجم أخر نجم في كوكبة النهر . و في وقت لاحق اضيف النجم Achernar للكوكبة).[6]^:p219
• "أكمار" وقد استخدم لأول مرة في جداول ألفونسين (حوالي 1252)..[6]^:p219
• ويسمى أيضا ("النعامة") من قبل الفلكي ميرزا محمد طارق بن شاه رخ في القرن الخامس عشر التيموري ..[6]^:p219
• عالم الفلك اليوناني كرايزوكاكس اطلق عليه Aulax في اليونانية، وتعني "الثلم"..[6]^:p219
• في الصينية 天園六 , {النجمة السادسة الحقل ايام الحقل ستة }.[7]

• اصل ألأسم مشتق من العربية آخر النهر ākhir an-nahr "river's end"
• في الصينية 水委一 (Shuǐ Wěi yī}, النجمة الأولى في المياه الجارية الملتفة.[8]
• في العربية الظليم (المحلف) وأخر النهر وسهيل الكذاب وسمي المحلف والمحنث، لأنه يجعل الذين يختلفون فيه يحلفون لتأكيد دعواهم أنه سهيل أو غيره. [9]

• في العربية ظهر الناقة

• الاسم هو في الأصل من اللغة العربية الضفيرة al-ðafīrah "the braid/curl"
• In Chinese, this star is called 軒轅十一 (Xuān Yuán Shí yī}, (بالإنجليزية: the Eleventh Star of Xuanyuan)‏).[14]

• الاسم هو في الأصل من اللغة العربية عذارى ‘aðāra, "virgins". In the Calendarium of Al Achsasi Al Mouakket designated أول ألعذاري awwil al-aðārii, translated into Latin as Prima Virginum "first virgin".
• In Chinese, this star is called 弧矢七 (Hú Shǐ qī}, (بالإنجليزية: the Seventh Star of Bow and Arrow)‏).[15]

• The name is originally from the لغة عربية عين for "eye" and was reviewed and adopted by the IAU Executive Committee WG Public Naming of Planets and Planetary Satellites.[16]* The star was given the name Oculus Boreus (لغة لاتينية for "Northern eye") by جون فلامستيد.[17][6]^:p391
• In Chinese, this star is called 畢宿一 (Bì sù yī}, (بالإنجليزية: the First Star of Net)‏).[18]

• الاسم هو في الأصل من اللغة العربية الأظفر al-’uz̧fur, "the talons (of the swooping eagle)", sharing with μ Lyrae (Alathfar).
• In Chinese, this star is called 輦道二 (Niǎn Dào èr}, (بالإنجليزية: the Second Star of Imperial Passageway)‏).[19]

• الاسم هو في الأصل من اللغة العربية العناق الأرض al-‘anāq al-’arđ̧, "the عناق الأرض" (desert lynx). Another Arabic name is آلرجل المسلسلة al rijl al musalsalah "the chained foot". In the Calendarium of Al Achsasi Al Mouakket designated جمس ألنعامة al ḣāmis al naʽāmāt, translated into Latin as Quinta Struthionum "fifth ostrich".
• In Chinese, this star is called 天大將軍一 {Tiān Dà Jiāng Jūn yī}, (بالإنجليزية: the First Star of Heaven's Great General)‏).[20]

الاسم هو في الأصل من اللغة العربية الأظفر al-’uz̧fur, "the talons (of the swooping eagle)", sharing with η Lyrae (Aladfar).

• الاسم هو في الأصل من اللغة العربية بلدة bálda, "town". In the Calendarium of Al Achsasi Al Mouakket designated نير بلدة nayyir al bálda, translated into Latin as Lucida Oppidi "brightest of the town".
• In Chinese, this star is called 建三 (Jiàn sān}}, (بالإنجليزية: the Third Star of Establishment)‏).[21]

• الاسم هو في الأصل من اللغة العربية البالع albāli‘, "the swallower". In the Calendarium of Al Achsasi Al Mouakket designated نير سعد ألبلع nayyir sa'd al bulaʽ, translated into Latin as Lucida Fortunæ Dissipantis "the brightest of luck of the swallower".
• In Chinese, this star is called 女宿一 (Nǚ sù yī}}, (بالإنجليزية: the First Star of Girl)‏).[22]

• Actually, there's no clear information of the name Albireo.
• In the Calendarium of Al Achsasi Al Mouakket designated منقار ألدجاجة minqār al-dajāja^h, translated into Latin as Rostrum Gallinǣ "the hen's beak".

• الاسم هو في الأصل من اللغة العربية لخبا al-xibā, "tent". In the Calendarium of Al Achsasi Al Mouakket designated ألمنخر ألغرب al-manxar al-ghurab, translated into Latin as Rostrum Corvi "beak of the crow".
• In Chinese, this star is called 右轄 (Yòu Xiá}}, (بالإنجليزية: Right Linchpin)‏).[23]

• اصل ألأسم مشتق من العربية سها suhā "neglected one"; notable as a faintly perceptible companion of المئزر و سها (نجم) (ζ UMa).
• This star is known as Arundhati in traditional Indian astronomy.
• In Chinese, this star is called 輔 (Fǔ}}, (بالإنجليزية: Assistant)‏).

• عضو في الثريا (عنقود نجمي) (فهرس مسييه). Alcyone was one of the Pleiades sisters in ميثولوجيا إغريقية.
• In Chinese, this star is called 昴宿六 (Mǎo sù liù}}, (بالإنجليزية: the Sixth Star of Hairy Head)‏).[24]

• اصل ألأسم مشتق من العربية لدبران al-dabarān "the follower (of the Pleiades)".[25]
• In Indian astronomy known as Rohini "the red one". To Persian astrologers it was known as a Royal star, Tascheter, Watcher of the East.
• In Chinese, this star is called 畢宿五 (Bì sù wǔ}}, (بالإنجليزية: the Fifth Star of Net)‏).[26]
• The Romans called this star with the name Palilicium.

• اصل ألأسم مشتق من العربية الذراع اليمين að-ðirā‘ al-yamīn "the right arm".
• In Chinese, this star is called 天鈎五 (Tiān Gōu wu}}, (بالإنجليزية: the Fifth Star of Celestial Hook)‏).[27]

• أصل ألأسم عربي الذنب al dhanab, "the tail (of the constellation of the الحوت الجنوبي)"".
• In Chinese, this star is called 敗臼一 (Bài Jiù yī}}, (بالإنجليزية: the First Star of Decayed Mortar)‏).[28]

• اصل ألأسم مشتق من العربية الضبعين al ḍiba'in, "the two hyenas"", shares with η Draconis.
• The other name of this star is Nodus III (Third Knot, the knot being a loop in the tail of Draco).
• In Chinese, this star is called 紫微左垣四 (Zǐ Wēi Zuǒ Yuán sì}}, (بالإنجليزية: the Fourth Star of Left Wall (of Purple Forbidden Enclosure))‏) and 上弼 (Shǎng Bì}}, (بالإنجليزية: The First Minister)‏)[29]

• الاسم هو في الأصل من اللغة العربية عرجة النهر arjat an-nahr "bend of the river"
• In Chinese, this star is called 天苑九 (Tiān Yuàn jiǔ}}, (بالإنجليزية: the Ninth Star of Celestial Meadow)‏).[32]

• الاسم هو في الأصل من اللغة العربية اشيانة al-udhi "the hatching-place"
• In Chinese, this star is called 天苑六 (Tiān Yuàn liù}}, (بالإنجليزية: the Sixth Star of Celestial Meadow)‏).[32]

• الاسم هو في الأصل من اللغة العربية بيض al-bayd "the eggs".
• In Chinese, this star is called 九州殊口二 (Jiǔ Zhōu Shū Kǒu èr}}, (بالإنجليزية: the Second Star of Interpreters of Nine Dialects)‏).[7]

• In Chinese, this star is called 王良一 {Wáng Liáng yī}, (بالإنجليزية: the First Star of Wang Liang)‏).[36]

• الاسم هو في الأصل من اللغة العربية الكرسي al-kursi "the chair, footstool"
• In Chinese, this star is called 玉井三 (Yù Jǐng sān}}, (بالإنجليزية: the Third Star of Jade Well)‏).[41] R.H. Allen simplified the name as Yuh Tsing, "the Golden Well" in Chinese.[6]^:218

• الاسم هو في الأصل من اللغة العربية المرفق al-mirfaq "the elbow"
• In Chinese, this star is called 閣道四 (Gé Dào sì}}, (بالإنجليزية: the Fourth Star of Flying Corridor)‏).[36]

In Chinese, this star is called 閣道三 (Gé Dào sān}}, (بالإنجليزية: the Third Star of Flying Corridor)‏).[36]

• Also traditionally bore the name Schedir; both originally from Arabic صدر şadr "breast"; also ألضة ألكرسي al-dhāt al-kursiyy "the lady in the chair (أولوغ بيك), whence Dath Elkarti (جيوفاني باتيستا ريتشيولي 1651).
• In Chinese, this star is called 王良四 (Wáng Liáng sì}, (بالإنجليزية: the Fourth Star of Wang Liang)‏).[36]

In Chinese, this star is called 閣道二 (Gé Dào èr}}, (بالإنجليزية: the Second Star of Flying Corridor)‏).[36]

• In Chinese 天關 (Tiānguān}}, (بالإنجليزية: Celestial Gate)‏).
• Also reported as Shurnarkabti-sha-shūtū, from Babylonian as "the Star in the Bull towards the South" or "the Southern Star towards the Chariot".[6]^:p391

In Chinese, this star is called 天園一 (Tiān Yuàn yī}}, (بالإنجليزية: the First Star of Celestial Meadows)‏).[32]