شيب أوف يو

شيب أوف يو (بالإنجليزية: Shape of You)‏ هي أغنية للمغني وكاتب الأغاني الإنجليزي إد شيران. تم إصدارها كتنزيل رقمي في 6 يناير 2017 كأغنية منفردة رئيسية من ألبومه الثالث ÷ (2017)، جنبًا إلى جنب مع "القلعة على التل".[1] الأغنية من إنتاج شيران وماك

شيب أوف بو
الأغنية لإد شيران
الفنان إد شيران
تاريخ الإصدار 6 يناير 2017
التسجيل أسايلم ريكوردز  ،  وتسجيلات أتلانتيك  
النوع بوب,دانسهول
اللغة الانجليزية
المدة 3:53
الكاتب إد شيران  
المنتج إد شيران , ستيف ماك

بلغت أغنية " شيب أوف يو " ذروتها في المرتبة الأولى على قوائم الفردي في 34 دولة، بما في ذلك بيلبورد هوت 100 (التي أصبحت فيما بعد أفضل أغنية أداءً لعام 2017 )، بالإضافة إلى مخططات الفردي في المملكة المتحدة وأستراليا وكندا. بقيت في المركز الأول لمدة 16 أسبوعًا متتاليًا معادلاً للأرقام القياسية في كاناديان هوت 100، بالإضافة إلى 14 أسبوعًا غير متتالي على مخطط الفردي في المملكة المتحدة،[2] و 12 أسبوعًا غير متتالي على بيلبورد هوت 100.[3] في 10 ديسمبر 2018، أصبحت الأغنية أول أغنية تصل إلى ملياري بث والأغنية الأكثر بثًا على سبوتيفاي.[4] كانت أيضًا الأغنية الأكثر بثًا في العقد على سبوتيفاي مع 2.4 مليار تشغيل بحلول ديسمبر 2019.[5] كانت الأغنية الأكثر مبيعًا لعام 2017 و في المملكة المتحدة.[6] كانت أغنية "شيب أوف يو" هي الأغنية الأكثر مبيعًا لعام 2017 والأغنية الرقمية الأكثر مبيعًا في جميع أنحاء العالم، مع مبيعات مجمعة وتدفقات مكافئة للمسار بلغت 26.6 مليون وحدة وفقًا لـ IFPI.[7] في عام 2018، باعت 14.9 مليون نسخة إضافية وظهرت للمرة الثانية في مخطط بيلبورد لنهاية العام، في المركز 71.[8] في عام 2019، تم تسميتها الأغنية رقم واحد على مخطط بيلبورد السائدة توب 40 لعقد 2010.[9]

فازت الأغنية بجائزة جرامي لأفضل أداء بوب منفرد في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الستين.[10] في عام 2018، صنفت بيلبورد أغنية كا تاسع أنجح أغنية على الإطلاق، حيث احتفلت المجلة بالذكرى الستين لـ هوت 100.[11]

التأليف

"شيب أوف يو" هي أغنية بوب،[12] دانسهول[13] وبيت استوائي[14] أغنية مع "صوتيات سترومي".[15] في الأغنية، يغني شيران على تأثير قرع الماريمبا حول قصة حب ناشئة. "النادي ليس أفضل مكان للعثور على عاشق، لذا فإن البار هو المكان الذي أذهب إليه / أنا وأصدقائي على الطاولة يقومون بتصوير الشرب بسرعة ثم نتحدث ببطء"، يغني. "تعال وابدأ محادثة معي فقط / وثق بي سأعطيها فرصة." [16] وفقًا لـ أن تي نيوز، فإن الأغنية "تحكي قصة أحب (أو شهوة) لقاء شيران بفتاة في حانة حيث يقوم هو ورفاقه بالتصوير." [17] تتم كتابة "شيب أوف يو" بمفتاح دو مرتفع صغير 96 نبضة في الدقيقة.  تتكون الأغنية في وقت مشترك، ويتبع الأساسي وتر تقدم من C ♯ م-F ♯ م-A-B (I-IV-VI-VII)، وغناء شيران تمتد من G ♯ 2 إلى C ♯ 5. 

استقبال نقدي

قال جون كارامانيكا من صحيفة نيويورك تايمز، "إن أغنية شيب أوف يو أكثر تعقيدًا، وهي أغنية ذكية وفعالة تقلل من حدة"موسيقى الكاريبي".[18] كتب تايلور ويذربي بيلبورد عن الأغنية قائلاً: "شيب أوف يو" لا يبدو تمامًا مثل نغمة شيران النموذجية. ولكن هذا يعد بمثابة إشارة إلى ما كان عليه مغني "التفكير بصوت عال" خلال فترة توقفه: إنشاء موسيقى لا تزال تشبه شيران، مع لمسة جديدة."[19] أعطى جيريمي جوردون من مجلة يدور الأغنية مراجعة إيجابية، مشيرًا إلى أن الأغنية "محاولة معقولة لإقناعنا بأنه مارس الجنس. الكثير منه. إنه نوع من الصفعات، على الرغم من أنك لا تستطيع أن تتخيل شيران وهي تقول "ضع هذا الجسد علي"لامرأة بشرية حقيقية."[20] كتب موقع أخبار ميترو أنه يبدو مشابهًا لأغنية "الاثارة الرخيصة" من سيا.[21]

الأداء التجاري

ظهر أغنية "شيب أوف يو" في المركز الأول على الرسم البياني الفردي في المملكة المتحدة في 13 يناير، حيث بيع 227000 وحدة مجمعة في أسبوعه الأول. ظهر شيران أيضًا في المركز الثاني بأغنية "القلعة على التل"، مما جعله الفنان الوحيد في تاريخ المخططات في المملكة المتحدة الذي ظهر لأول مرة في المركزين الأول والثاني.[22] ظهر أغنية "شيب أوف يو" في المركز الثاني على الرسم البياني الفردي الإسكتلندي خلف "القلعة على التل". حصلت الأغنية على شهادة فضية في الأسبوع الأول بسبب بيع 200 ألف وحدة والذهب في الأسبوع الثاني بيع 400 ألف وحدة. ظلت الأغنية في المركز الأول في أسبوعها الثاني، حيث بيعت 139000. بقيت في المرتبة الأولى لمدة 13 أسبوعًا متتاليًا على مخطط الفردي في المملكة المتحدة،[2] وأسبوع آخر في القمة بعد أسبوع من مقاطعة هاري ستايلز "علامة تايمز".[23] في يوليو 2017، وصلت الأغنية إلى 184 مليون أغنية، مما يجعلها الأغنية الأكثر بثًا في المملكة المتحدة على الإطلاق.[24] لقد كان المسار الأكثر مبيعًا والأكثر بثًا في البلاد لعام 2017 حيث تم بيع 787000 نسخة و 248 مليون نسخة على مدار العام، لإنتاج مبيعات مجمعة قدرها 3.2 مليون.[6] إنها ثالث أفضل أغنية منفردة مبيعًا في المملكة المتحدة فيما يتعلق بالمبيعات المجمعة وما يعادل البث اعتبارًا من 19 سبتمبر 2017.[25]

ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز الأول على بيلبورد هوت 100، حيث بيعت 240 ألف تنزيل واكتسبت 20 مليون بث في أسبوع ترسيمها في الولايات المتحدة، لتصبح أول أغنية رقم واحد لشيران في البلاد.[26] أصبح شيران أيضًا أول فنان يرسم أغنيتين في قائمة العشرة الأوائل في نفس الأسبوع في تاريخ هوت 100، مع ظهور "القلعة على التل" أيضًا في المركز السادس. تصدرت أغنية " شيب أوف يو " قائمة هوت 100 لمدة 12 أسبوعًا غير متتالية.[3] في أسبوعها الرابع في المركز الأول، تصدرت الأغنية أيضًا قائمة التيار الرئيسي توب 40، لتصبح ثاني أغنية فردية لشيران على الرسم البياني (بعد أغنية التفكير بصوت عال لعام 2015). في 6 مايو 2017، تراجعت إلى المرتبة الثانية على هوت 100، وحل محلها فيلم المتواضع بواسطة كيندريك لامار.[27] في تاريخ الإصدار، 2 سبتمبر 2017، قضى "شيب أوف يو" أسبوعه الثاني والثلاثين في المراكز العشرة الأولى من هوت 100، حيث ربط الرقم القياسي لمعظم الأسبوع على هذا الرسم البياني بأغنية ليان رايمز "كيف أعيش" و "أقرب" بواسطة ذا شينسموكرز يضم هالسي. في الأسبوع التالي، قضى "شيب أوف يو" أسبوعه الثالث والثلاثين على التوالي في المراكز العشرة الأولى، محطمًا الرقم القياسي البالغ من العمر 20 عامًا. سيتم تقييد هذا الرقم القياسي مرتين وكسره في النهاية في عام 2020 بواسطة "دوائر " بوست مالون.[28] على الرقص / ميكس مشاهدة البث لوحة الرسم البياني، "شكل من أنت" أصبح شيران عدد أول واحد على الرسم البياني للرقص / EDM (ثالثة العشرة والسادسة عموما في الرقص / ميكس مشاهدة البث) في الولايات المتحدة.[29] بعد ذلك، تصدرت الأغنية أغاني نادي الرقص في عددها الصادر في 18 مارس 2017، وكان أول أغنية له كفنان منفرد ودخوله الثاني على هذا الرسم البياني، عندما كان فنانًا مميزًا في أغنية بدائية "ضع كل شيء علي"، والتي بلغت ذروتها في رقم 38 في عام 2016.[30] [31] بحلول أغسطس 2017، كانت أغنية "شيب أوف يو" هي الأغنية الأكثر مبيعًا لعام 2017 في الولايات المتحدة حيث بيعت 2.3 مليون نسخة، والأغنية الوحيدة التي بيعت أكثر من مليوني نسخة. إنها أيضًا الأغنية الأكثر بثًا مع 799.7 مليون صوت وفيديو.[32] أصبحت الأغنية الأغنية الأولى لهذا العام على بيلبورد هوت 100 في عام 2017،[33] وثاني أفضل أغنية مبيعًا في اللايات المتحدة بعد أغنية دسباسيتو حيث بيعت أكثر من 2.5 مليون نسخة.

الفيديو كليب

في 5 يناير 2017، لمرافقة إصدار الأغنية، تم إصدار فيديو غنائي لـ "شيب أوف يو" على قناة شيران على يوتيوب مع أغنية "القلعة على التل".[34] اعتبارًا من يوليو 2020، حصل مقطع الفيديو الرسمي الذي يحتوي على كلمات الأغاني على أكثر من 890 مليون مشاهدة على YouTube.[بحاجة لمصدر]

في 30 يناير 2017، تم إطلاق الفيديو الموسيقي الرسمي للأغنية، بطولة الراقصة الأمريكية وعارضة الأزياء جيني بيجوسكي ومصارع السومو المحترف المتقاعد ياماموتوياما ريوتا (يُنسب إلى "ياما")، على قناة شيران. [35] [36] تم تصويره في الموقع في سياتل، وأخرجه جيسون كونيغ.[37] في 8 مايو 2017، بعد 97 يومًا من إطلاقه، أصبح أحد أسرع مقاطع الفيديو الموسيقية للوصول إلى مليار مشاهدة على يوتيوب، واعتبارًا من أكتوبر 2020، حصل الفيديو الموسيقي على أكثر من 5 مليارات مشاهدة على الموقع وهو ثالث أكثر الموقع شاهد الفيديو.[بحاجة لمصدر]

تاريخ الإصدار
منطقة تاريخ شكل الإصدار ضع الكلمة المناسبة Ref(s)
إيطاليا 6 يناير 2017 راديو ناجح معاصر أصلي وارنر [38]
المملكة المتحدة اللجوء [39]
الولايات المتحدة الأمريكية 10 يناير 2017 الأطلسي [40]
مختلف 10 فبراير 2017 تحميل الرقمي غالانتيس ريمكس وأكوستيك اللجوء
24 فبراير 2017 Stormzy remix و Major Lazer remix
ألمانيا قرص مضغوط واحد أصلي
المملكة المتحدة 17 مارس 2017 تحميل الرقمي ريمكس لاتيني يضم Zion & Lennox [41]
مختلف 11 أغسطس 2017 Yxng Bane ريمكس
1 سبتمبر 2017 NOTD ريمكس [42]

المراجع
  1. Makar, A. B.; McMartin, K. E.; Palese, M.; Tephly, T. R. (1975-06). "Formate assay in body fluids: application in methanol poisoning". Biochemical Medicine. 13 (2): 117–126. doi:10.1016/0006-2944(75)90147-7. ISSN 0006-2944. PMID 1. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
  2. Jonze, Tim (14 April 2017). "Harry Styles's solo debut single ends Ed Sheeran's 13 weeks at top of charts". Guardian. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  3. Trust, Gary. "Ed Sheeran Tops Hot 100 for 12th Week, as Harry Styles Starts at No. 4". Billboard.com. Billboard. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  4. McIntyre, Hugh (10 December 2018). "Ed Sheeran's 'Shape Of You' Is The First Song To Reach Two Billion Streams On Spotify". Forbes. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  5. Savage, Mark (3 December 2019). "Spotify reveals the decade's most-streamed songs, from Ariana Grande to Drake". BBC. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  6. Copsey, Rob (3 January 2018). "The Official Top 40 Biggest Songs of 2017". شركة الجداول الرسمية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 03 يناير 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  7. Domingo, Plácido; Moore, Frances (24 April 2018). Global Music Report 2018: Annual State of the Industry (PDF). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  8. "Havana by Camila Cabello (featuring Young Thug) named best-selling single of 2018". International Federation of the Phonographic Industry. 6 March 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 09 مارس 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  9. "Year end 2019" (PDF). BdsRadio. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  10. 60th GRAMMY Awards: Full Nominees List Grammy.com, 28 November 2017 نسخة محفوظة 28 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  11. "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 06 أغسطس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  12. McIntyre, Hugh. "Ed Sheeran Returns With A Pair Of New Singles". Forbes. Forbes Media LLC. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  13. Wass, Mike. "Ed Sheeran's "Shape Of You" Video Is A Sporty Romance". Idolator. اطلع عليه بتاريخ 04 فبراير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  14. Ryan, Patrick. "Why is Ed Sheeran so popular?". USA TODAY. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 09 مارس 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  15. "New Music Friday: 9 New Songs To Hear Now". Entertainment Weekly. 6 January 2017. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 06 يناير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  16. "Hear Ed Sheeran's Castle on the Hill and Shape of You". رولينغ ستون. 6 January 2017. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 06 يناير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  17. "Ed Sheeran releases sings about booze and Elton John in his new songs". NT News. 6 January 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 09 يناير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  18. "The playlist: Ed Sheeran Returns With a Foot in the Past and an Eye on the Future". نيويورك تايمز. 6 January 2017. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 07 يناير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  19. "Ed Sheeran drops awaited new music, listen to "Shape of You" and "Castle on the Hill"". Billboard. 6 January 2017. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 07 يناير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  20. "Ed Sheeran Release Two Songs, Isn't So Bad". Spin. 6 January 2017. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. اطلع عليه بتاريخ 07 يناير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  21. "Ed Sheeran drops two new singles – and everyone reckons one sounds just like Sia's Cheap Thrills". Metro UK. 6 January 2017. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 06 يناير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  22. Copsey, Rob. "Ed Sheeran scores biggest Official UK Chart comeback since Adele". شركة الجداول الرسمية. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 14 يناير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  23. White, Jack (21 April 2017). "Ed Sheeran's Shape Of You returns to Number 1 as his arena tour sweeps the UK". Official Charts Company. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  24. "Ed Sheeran's Shape Of You becomes the UK's most streamed track of all time". Musicnews.com. 5 July 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  25. Copsey, Rob (19 September 2017). "The UK's Official Chart 'millionaires' revealed". The Official Charts Company. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  26. Trust, Gary (17 January 2017). "Ed Sheeran Debuts Atop Hot 100 With 'Shape of You' & in Top 10 With 'Castle on the Hill'". Billboard. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  27. Trust, Gary (21 February 2017). "Ed Sheeran Tops Hot 100, Katy Perry Debuts at No. 4 & Bruno Mars, Rihanna & The Weeknd All Hit Top 10". Billboard. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  28. Trust, Gary (28 August 2017). "Luis Fonsi, Daddy Yankee & Justin Bieber's 'Despacito' Ties for Longest Run at No. 1 in Hot 100's History". Billboard. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  29. "Kygo & Selena Gomez's 'It Ain't Me' Debuts in Hot Dance/Electronic Songs Chart's Top 10" from Billboard (22 February 2017) نسخة محفوظة 17 أكتوبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  30. "Dance Club Songs – March 18, 2017". Billboard. 7 March 2017. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 07 مارس 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  31. "The Chainsmokers Charge to Third Consecutive No. 1 on Hot Dance/Electronic Songs" from Billboard (9 March 2017) نسخة محفوظة 3 أكتوبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  32. Caulfield, Keith (22 August 2017). "Ed Sheeran's 'Shape of You' Ties Record for Most Weeks in Hot 100's Top 10". Billboard. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  33. Caulfield, Keith (11 December 2017). "The Year in Charts 2017: Ed Sheeran Is Top Artist, Kendrick Lamar's 'DAMN.' Rules Billboard 200". Billboard. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  34. Legaspi, Althea. "Hear Ed Sheeran's 'Castle on the Hill,' 'Shape of You'". Rolling Stone. Rolling Stone. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 24 يناير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  35. Kautman, Gil. "Ed Sheeran Gets His 'Rocky' On in Boxing-Focused 'Shape of You' Video". Billboard.com. Billboard. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 03 فبراير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  36. Schnurr, Samantha. "Ed Sheeran Transforms Into a Boxer in Love for "Shape of You" Music Video". E! Online. E! Entertainment Television, LLC. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. اطلع عليه بتاريخ 03 فبراير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  37. Ortiz, Edwin (31 January 2017). "Ed Sheeran Shares New Video for "Shape of You"". كومبلكس. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  38. "Ed Sheeran – Shape of You RadioDate". Radio airplay fm. 6 January 2017. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  39. "BBC – Radio 1 – Playlist". راديو بي بي سي 1. 6 January 2017. مؤرشف من الأصل في 08 يناير 2017. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  40. "Top 40/M Future Releases – Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates". AllAccess Music Group. 10 January 2017. مؤرشف من الأصل في 06 يناير 2017. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  41. "Ed Sheeran – Shape of You (Latin Remix) [feat. Zion & Lennox]". متجر آي تيونز (UK). 1 March 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 16 مارس 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  42. "Ed Sheeran – Shape of You (NOTD Remix)". iTunes Store. 1 September 2017. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 01 ديسمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
      • بوابة المملكة المتحدة
      • بوابة عقد 2010
      • بوابة موسيقى
      This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.