بغداد أوبزرفر

بغداد أوبزرفر (بالإنجليزية: The Baghdad Observer) كانت صحيفة حكومية عراقية يومية سياسية تصدر باللغة الإنجليزية بين عامي 1967 و 2003. كانت تعد من أهم الصحف التي تكتب باللغة الإنجليزية والتي تنشر في العراق يومياً وبدون انقطاع وبسبب شعبية اللغة الإنجليزية خارج العراق كانت أكثر صحيفة يستشهد بها السياسيون والصحفيون الأجانب المهتمون بالشأن العراقي.[1][2][3]

صدر الصفحة الأولى من صحيفة بغداد أوبزرفر اليومية عندما كان يحررها ناجي صبري الحديثي

أغلقت السلطات العراقية قسراً صحيفة عراق تايمز (بالإنجليزية: Iraq Times) سنة 1964 وكانت وقتها أشهر صحيفة عراقية تصدر باللغة الإنجليزية، وصدر بدلاً عنها في في تموز من نفس العام صحيفة بغداد نيوز (بالإنجليزية: Baghdad News) ثم ما لبثت أن ألغيت هذه الصحيفة وجميع الصحف الخاصة بعد قيام السلطات بتأميم الصحافة العراقية بإصدار قانون المؤسسة العامة لتنظيم الصحافة والطباعة رقم (155) لسنة 1967.[4][5][6] خلال أيام وبتكليف من مالك دوهان الحسن وزير الثقافة والارشاد العراقي في وزارة طاهر يحيى الرابعة قام فريق من الصحفيين والفنيين من المؤسسة العامة للصحافة حديثة التكوين (ذكر منهم خالص عزمي الذي رأس قبل ذلك تحرير صحيفة بغداد نيوز، كمال بطي، ادمون صبري، نمر أبو شهاب، أمل عفاص) بإصدار جريدة جديدة باللغة الإنجليزية باستخدام مطبعة التايمز في بغداد التي استولت عليها الدولة بعد إيقاف جريدتها عراق تايمز كما ذكر،[7][8] بالإضافة إلى آليات وكوادر صحيفة بغداد نيوز الملغية، فصدر العدد الأول بعد أيام قليلة من تأميم الصحافة في كانون الأول 1967 لتكون "لسان الدولة في الداخل والخارج"[7] واستمرت في الصدور بدون انقطاع حتى سقوط بغداد في نيسان 2003.[9]

انتقلت صحيفة بغداد أوبزرفر من المؤسسة العامة لتنظيم الصحافة والطباعة إلى دار الجماهير للصحافة بعد صدور قانون دار الجماهير للصحافة رقم 98 لسنة 1971[10] ثم انتقلت إلى دار المأمون للترجمة والنشر بعد تأسيسها من قبل وزارة الثقافة والإعلام سنة 1980.[11][12][13]

رؤساء تحرير

خالص عزمي (1967-1973)
فؤاد قزانجي (1973-1975)[14][15]
ناجي صبري الحديثي (1980-1991)[11][12][16]
ناصرة السعدون (1998-2003)[9]

عاملون آخرون

دنيا ميخائيل[17]
طه البصري[18]
زينب أحمد[19]
أمل الشرقي[20]
علي إبراهـيم الدليمي[2]
ناهدة رشيد التميمي
حسن عبد الحميد

مراجع

"الصحافة العراقية الصادرة بالأجنبية.. ماضٍ مزدهر وحاضر مؤلم". almadapaper.net. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
azz. "جريدة بغداد أوبزرفر – علي إبراهـيم الدليمي". AZZAMAN الزمان (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
Gilgamesh (باللغة الإنجليزية). Ministry of Information and Culture. 1989. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
حسن, لؤي مجيد (2014). "تأميم الصحافة العراقية عام 1967". مجلة آداب المستنصرية (باللغة الإنجليزية) (64): 1–30. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"تأميم الصحافة العراقية عام 1967 | معرفة". search.emarefa.net. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"قانون المؤسسة العامة لتنظيم الصحافة والطباعة رقم (155) لسنة 1967". wiki.dorar-aliraq.net. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
جريدة "المساء" - بغداد - 13 كانون الاول 1967 - الصفحة 6
Fāʼiq (1968). صحافة العراق: تاريخها وکفاح أجيالها. مطبعة الأديب البغدادية،. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"وفاة الاديبة العراقية ناصرة السعدون في العاصمة الاردنية | | وكالة الصحافة المستقلة". 2020-04-24. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"قانون دار الجماهير للصحافة رقم (98) لسنة 1971". wiki.dorar-aliraq.net. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002 - ج 6 - محمد علي جهاد - و. IslamKotob. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
دليل المترجمين ومؤسسات الترجمة والنشر في الوطن العربي. جامعة الدول العربية، المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم،. 1987. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
عودات،; ʻAwdāt, Ḥusayn (1990). الموسوعة الصحفية العربية. جامعة الدول العربية، المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، ادارة الثقافة،. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"فؤاد قزانجي: العالم الذي خسرته بغداد وتشرفَّتْ به برلين // رمزي العبيدي". www.tellskuf.com. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. اطلع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
زاهده (1976). كشاف بالجرائد و المجلات العراقية. دار الحرية للطباعة،. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
al-Majallah. al-Sharikah al-Saʻūdīyah lil-Abḥāth wa-al-Taswīq al-Barīṭānīyah. 1998-10. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
Dunyā (2009). Diary of a Wave Outside the Sea (باللغة الإنجليزية). New Directions Publishing. ISBN 978-0-8112-1831-3. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002 - ج 3 - س - عبد الفتاح الصعيدي. IslamKotob. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
جوزيف حنا. الهيثم. Alaan Publishing Co. ISBN 978-9923-13-164-0. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
هاديا; الساقي, دار (2017-03-21). سنوات مع الخوف العراقي. Dar al Saqi. ISBN 978-614-425-100-3. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

بوابة العراق

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] "الصحافة العراقية الصادرة بالأجنبية.. ماضٍ مزدهر وحاضر مؤلم". almadapaper.net. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[:0-2] zz. "جريدة بغداد أوبزرفر – علي إبراهـيم الدليمي". AZZAMAN الزمان (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[3] Gilgamesh (باللغة الإنجليزية). Ministry of Information and Culture. 1989. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[4] حسن, لؤي مجيد (2014). "تأميم الصحافة العراقية عام 1967". مجلة آداب المستنصرية (باللغة الإنجليزية) (64): 1–30. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[5] "تأميم الصحافة العراقية عام 1967 | معرفة". search.emarefa.net. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[6] "قانون المؤسسة العامة لتنظيم الصحافة والطباعة رقم (155) لسنة 1967". wiki.dorar-aliraq.net. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[:1-7] جريدة "المساء" - بغداد - 13 كانون الاول 1967 - الصفحة 6

[8] Fāʼiq (1968). صحافة العراق: تاريخها وکفاح أجيالها. مطبعة الأديب البغدادية،. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[:4-9] "وفاة الاديبة العراقية ناصرة السعدون في العاصمة الاردنية | | وكالة الصحافة المستقلة". 2020-04-24. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[10] "قانون دار الجماهير للصحافة رقم (98) لسنة 1971". wiki.dorar-aliraq.net. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[:2-11] معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002 - ج 6 - محمد علي جهاد - و. IslamKotob. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[:3-12] دليل المترجمين ومؤسسات الترجمة والنشر في الوطن العربي. جامعة الدول العربية، المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم،. 1987. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[13] عودات،; ʻAwdāt, Ḥusayn (1990). الموسوعة الصحفية العربية. جامعة الدول العربية، المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، ادارة الثقافة،. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[14] "فؤاد قزانجي: العالم الذي خسرته بغداد وتشرفَّتْ به برلين // رمزي العبيدي". www.tellskuf.com. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. اطلع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[15] زاهده (1976). كشاف بالجرائد و المجلات العراقية. دار الحرية للطباعة،. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[16] al-Majallah. al-Sharikah al-Saʻūdīyah lil-Abḥāth wa-al-Taswīq al-Barīṭānīyah. 1998-10. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)

[17] Dunyā (2009). Diary of a Wave Outside the Sea (باللغة الإنجليزية). New Directions Publishing. ISBN 978-0-8112-1831-3. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[18] معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002 - ج 3 - س - عبد الفتاح الصعيدي. IslamKotob. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[19] جوزيف حنا. الهيثم. Alaan Publishing Co. ISBN 978-9923-13-164-0. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

[20] هاديا; الساقي, دار (2017-03-21). سنوات مع الخوف العراقي. Dar al Saqi. ISBN 978-614-425-100-3. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)