الغرباء (رواية)

يتعرض بونيبوي كورتيس، وهو مراهق عضو في عصابة تدعى «غريسرز» إلى هجوم من قبل العصابة المناوئة لعصابته، «سوكس» أثناء مغادرته السينما. يهرع عدة من أعضاء غريسرز، بمن فيهم أخوا بونيبوي الأكبر سنًا –داري الأبوي وسودابوب الشعبي– لإنقاذه. في الليلة التالية، يلتقي بونيبوي وصديقيه من الغريسرز، دالي الصلب وجوني الهادئ، بتشيري ومارشا، زوج من فتيات سوكس، في سينما سيارات. تزدري تشيري حركات دالي الوقحة، لكن ينتهي الأمر ببونيبوي بحديث حضاري مع تشيري، في تواصل شاعري مع أحد أعضاء سوكس للمرة الأولى في حياته.

عقب ذلك، يهم بونيبوي، وجوني، وصديقهما خفيف الظل توبيت بإيصال تشيري ومارشا إلى المنزل، حينما يستوقفهما خليل تشيري، بوب، الذي كان قد ضرب جوني بشدة منذ عدة أشهر. يتبادل بوب وفتية غريسرز السخرية، لكن تشيري تمنع الاقتتال بالمغادرة مع بوب طواعية. يصل بونيبوي إلى المنزل في الساعة الثانية صباحًا، ويغيظ داري حتى يصفعه فجأة. يغادر بوني المنزل مهتاجًا ويلتقي بجوني، ويعبر عن غضبه بسبب برود داري المتزايد عقب وفاة والديه مؤخرًا في حادث سيارة.

فارّين من المنزل، يتجول بونيبوي وجوني حتى يدخلان منتزهًا، حيث يحاصرهما بوب وأربعة آخرون من السوكس. بعد القليل من الكلام الحاد، يبصق بونيبوي على فتية السوكس، ما يدفعهم إلى محاولة إغراقه في النافورة القريبة، لكن جوني يطعن بوب، قاتلًا إياه ومشتتًا البقية. جزعين حول ما يجب عليهم فعله بعد ذلك، يهرع بونيبوي وجوني بحثًا عن دالي، الذي يعطيهما مالًا وسلاحًا ملقّمًا، ويوجههما للاختباء في كنيسة مهجورة في ويندركسفيل. أثناء بقائهما هناك، يقص بوني شعره ويصبغه كوسيلة تنكر، ويقرأ لجوني رواية ذهب مع الريح، وعند مشاهدتهما غروب شمس جميل، يقرأ قصيدة «لا يخلد ما كان ذهبًا» لروبرت فروست.

• الغرباء (رواية) على موقع المكتبة المفتوحة (الإنجليزية)

• بوابة الإمارات العربية المتحدة
• بوابة الولايات المتحدة
• بوابة روايات