الرجل الذي باع العالم (أغنية)

ديفيد بوي: غناء رئيسي، غيتار صوتي

ميك رونسون: جيتار كهربائي

توني فيسكونتي: جيتار باس

وودي وودمانسي: طبول وإيقاع

رالف ميس: جهاز مزج كهربائي

مررنا على الدرج We passed upon the stair

تحدثنا عن ما كان ومتى We spoke of was and when

على الرغم من أنني لم أكن هناك Although I wasn't there

قال إنني صديقه He said I was his friend

وجاء هذا كمفاجأة Which came as some surprise

لقد تحدثت إلى عينيه I spoke into his eyes

اعتقدت أنك مت وحيدًا I thought you died alone

منذ زمن بعيد جدًا A long long time ago

أوه لا، ليس أنا Oh no, not me

لم أفقد السيطرة أبدًا I never lost control

أنت وجها لوجه You're face to face

مع الرجل الذي باع العالم With the man who sold the world

ضحكت وصافحت يده I laughed and shook his hand

وشققت طريقي عائدًا And made my way back home

لقد بحثت عن شكل وأرض I searched for form and land

لسنوات وسنوات تجولت For years and years I roamed

حدقت بنظرة وحدقت I gazed a gazley stare

بالملايين هنا At all the millions here

لابد أننا قد متنا وحداء We must have died alone

منذ زمن بعيد جدا A long long time ago

من يعرف Who knows

ليس انا Not me

لم نفقد السيطرة أبدًا We never lost control

أنت وجها لوجه You're face to face

مع الرجل الذي باع العالم With the man who sold the world

قامت لولو بغناء هذه الأغنية، وكما قال ديفيد باكلي (كاتب السير الذاتية): "لقد قامت لولو بغنائها باسلوب مهلهل، أقرب إلى اسلوب الغناء في الكباريهات، بصوت عالٍ ومشوه"، وتتذكر لولو أن بوي دعاها إلى حفلة موسيقية أقامها وبعد ذلك قابلها في غرفته بالفندق قائلاً انه يريدها أن تغني أغنية من أغانيه، ولم تعتقد وقتها أن هذا المشروع سوف يكتمل ولا أنه سيختار لها هذه الأغنية وقالت: "لم يكن لدي أي فكرة عما تتحدث هذه الأغنية، وكان بوي في الأستوديو وقبل التسجيل لا يتوقف عن طلبه أن استمر في تدخين السجائر لإعطاء صوتي جودة معينة".

نيرفانا هو فريق روك أمريكي تشكل في واشنطن، عام 1987، وحظى بشعبية كبيرة خلال فترته القصيرة (1987 – 1994)، وتحتفظ موسيقاه بمتابعة شعبية وتأثير كبير على ثقافة الروك أند رول الحديثة، أسس الفريق المغني الرئيسي وعازف الجيتار كورت كوبين، الذي قال عنه ديفيد بوي: "لقد شعرت بالذهول عندما اكتشفت أن كورت كوبين يحب اعمالي، وأرت دائمًا التحدث معه حول أسباب طلبه غناء "الرجل الذي باع العالم"، لقد كان غناؤه جيد ومباشر، وكان من الرائع العمل معه، لكن مجرد التحدث معه عن رغبته في غناء تلك الأغنية سيكون رائعًا حقًا"، واشتكى بوي من حقيقة أنه عندما كان يقوم بغناء أغنيته هذه بنفسه، كان يواجه بعض صغار المعجبين يأتون اليه ويقولون له إنه لأمر رائع أنك تغني أغنية نيرفانا، وكتبت مجلة "الرولنج ستون" أن علامة نجاح نسخة من أغنية أصلية، انك لن تعرف أنها نسخة وليست الأصل.[5][6]

• بوابة موسيقى
• بوابة الولايات المتحدة