الدوري الإسباني 2017–18
موسم 2017–18 هو الموسم السابع والثمانون من الدوري الإسباني منذ تأسيسه.[2] من المقرر أن ينطلق الموسم يوم 11 أغسطس 2017 ويختتم يوم 20 مايو 2018.[3] تم إصدار مواعيد موسم 2017–18 في 21 يوليو 2017.[4]
البطل | برشلونة (اللقب الـ25) |
---|---|
المباريات الملعوبة | 338 |
الأهداف المسجلة | 888 (2.63 لكل مباراة) |
أفضل هداف | ليونيل ميسي (34 هدف) |
أفضل حارس مرمى | يان اوبلاك |
أكبر فوز بيتي | جيرونا 6–0 لاس بالماس (13 يناير 2018) ريال مدريد 7–1 ديبورتيفو لاكورونيا (21 يناير 2018) |
أكبر فوز خارج الديار | ليفانتي 0–5 أتلتيكو مدريد (25 نوفمبر 2017) ريال بيتيس 0–5 برشلونة (21 يناير 2018) |
أعلى مباراة تسجيلاً | ريال بيتيس 3–6 فالنسيا (15 أكتوبر 2017) ريال مدريد 6–3 جيرونا (18 مارس 2018) |
أطول فترة انتصارات | 8 مباريات[1] فالنسيا |
أطول فترة بدون هزيمة | 35 مباريات[1] برشلونة |
أطول فترة بدون فوز | 15 مباريات[1] ليفانتي ديبورتيفو لاكورونيا |
أطول فترة خسارة | 8 مباريات[1] لاس بالماس |
أعلى حضور | 88،564 برشلونة 1–0 أتلتيكو مدريد (4 مارس 2018)[1] |
أدنى حضور | 4,056 إيبار 1–0 فياريال (28 فبراير2018)[note 1][1] |
مجموع الحضور | 8,544,596 [1] |
متوسط الحضور | 27,125 [1] |
→ 2016–17 2018–19 ←
جميع الإحصائيات صحيحة اعتباراً من 29 أبريل 2018. |
الفرق
الصعود والهبوط (ما قبل الموسم)
يتواجه في الموسم 20 فريقًا، 17 منهم من موسم 2016–17 و3 صاعدون من دوري الدرجة الثانية 2016–2017. يشمل الصاعدون الفريقين الأولين من دوري الدرجة الثانية بالإضافة إلى الفائز في التصفيات التأهيلية للدوري التي تقام بين أصحاب المراكز الثالث والرابع والخامس والسادس في دوري الدرجة الثانية.
كان نادي ليفانتي أول فريق من دوري الدرجة الثانية يتمكن من الترقي بعد غياب دام عامًا واحدًا عن دوري الدرجة الأولى، وذلك يوم 29 أبريل 2017 بعد فوزه بنتيجة 1–0 على ريال أوفييدو.
صعد جيرونا كوصيف للدوري الدرجة الثانية بعد تعادله سلبًا مع ريال سرقسطة، يوم 4 يونيو 2017. وهو أول صعود للدرجة الأولى لنادي جيرونا في تاريخه.
الفرق الصاعدة الثلاثة ستحل محل سبورتينغ خيخون وأوساسونا وغرناطة الذين هبطوا نهاية الموسم المنصرم.
الملاعب والمواقع
الفريق | الموقع | الملعب | السعة |
---|---|---|---|
أتلتيك بيلباو | بيلباو | سان ماميس | 53,289 |
أتلتيكو مدريد | مدريد | واندا ميتروبوليتانو | 67,703 |
إسبانيول | برشلونة | كورنيلا-إل برات | 40,500 |
إشبيلية | إشبيلية | رامون سانشيز بيزخوان | 42,714 |
ألافيس | فيتوريا-غاستايز | مينديزوروزا | 19,840 |
إيبار | إيبار | ايبوروا | 7,083 |
برشلونة | برشلونة | كامب نو | 99,354 |
جيرونا | جرندة | إيستادي مونتيليفي | 9,200 |
ديبورتيفو لاكورونيا | لا كورونيا | ريازور | 32,912 |
ريال بيتيس | إشبيلية | ملعب بينيتو فيامارين | 57,000 |
ريال سوسيداد | سان سيباستيان | أنويتا | 32,000 |
ريال مدريد | مدريد | سانتياغو برنابيو | 85,454 |
سيلتا فيغو | فيغو | بالايدوس | 29,000 |
فالنسيا | فالنسيا | ميستايا | 55,000 |
فياريال | فياريال | إل مادريغال | 24,890 |
لاس بالماس | لاس بالماس | غران كاناريا | 33,111 |
ليغانيس | ليجانيس | بوتاركي | 10,922 |
ليفانتي | فالنسيا | سيوداد دي فالنسيا | 25,354 |
مالقا | مالقا | لا روزاليدا | 30,044 |
جدول الدوري
م | فريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | نقاط | التأهل أو الهبوط |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | برشلونة (C) | 38 | 28 | 9 | 1 | 99 | 29 | +70 | 93 | التأهل إلى مرحلة مجموعات دوري الأبطال |
2 | أتلتيكو مدريد | 38 | 23 | 10 | 5 | 58 | 22 | +36 | 79 | |
3 | ريال مدريد | 38 | 22 | 10 | 6 | 94 | 44 | +50 | 76 | |
4 | فالنسيا | 38 | 22 | 7 | 9 | 65 | 38 | +27 | 73 | |
5 | فياريال | 38 | 18 | 7 | 13 | 57 | 50 | +7 | 61 | التأهل إلى مرحلة مجموعات الدوري الأوروبي |
6 | ريال بيتيس | 38 | 18 | 6 | 14 | 60 | 61 | −1 | 60 | |
7 | إشبيلية | 38 | 17 | 7 | 14 | 49 | 58 | −9 | 58 | التأهل إلى الدور التأهيلي الثالث من الدوري الأوروبي |
8 | خيتافي | 38 | 15 | 10 | 13 | 42 | 33 | +9 | 55 | |
9 | إيبار | 38 | 14 | 9 | 15 | 44 | 50 | −6 | 51 | |
10 | جيرونا | 38 | 14 | 9 | 15 | 50 | 59 | −9 | 51 | |
11 | إسبانيول | 38 | 12 | 13 | 13 | 36 | 42 | −6 | 49 | |
12 | ريال سوسيداد | 38 | 14 | 7 | 17 | 66 | 59 | +7 | 49 | |
13 | سلتا فيغو | 38 | 13 | 10 | 15 | 59 | 60 | −1 | 49 | |
14 | ألافيس | 38 | 15 | 2 | 21 | 40 | 50 | −10 | 47 | |
15 | ليفانتي | 38 | 11 | 13 | 14 | 44 | 58 | −14 | 46 | |
16 | أتلتيك بيلباو | 38 | 10 | 13 | 15 | 41 | 49 | −8 | 43 | |
17 | ليغانيس | 38 | 12 | 7 | 19 | 34 | 51 | −17 | 43 | |
18 | ديبورتيفو لاكورونيا (R) | 38 | 6 | 11 | 21 | 38 | 76 | −38 | 29 | الهبوط إلى الدرجة الثانية |
19 | لاس بالماس (R) | 38 | 5 | 7 | 26 | 24 | 74 | −50 | 22 | |
20 | مالقا (R) | 38 | 5 | 5 | 28 | 24 | 61 | −37 | 20 |
قواعد التصنيف: 1) النقاط 2) نقاط المواجهات المباشرة 3) فارق الأهداف في المواجهات المباشرة 4) فارق الأهداف 5) الأهداف المسجلة 6) نقاط اللعب النظيف 7) مواجهة
(C) بطل; (R) هبط.
النتائج
المضيف \ الضيف | ALA | ATH | ATM | BAR | CEL | DEP | EIB | ESP | GET | GIR | LPA | LEG | LEV | MGA | BET | RMA | RSO | SEV | VAL | VIL |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ديبورتيفو ألافيس | — | 0–2 | 2–1 | 1–0 | 1–2 | 1–0 | 2–0 | 2–2 | 1–0 | 1–0 | 1–2 | 0–2 | 1–0 | 1–2 | 0–3 | |||||
أتلتيك بيلباو | 2–0 | — | 1–2 | 0–2 | 1–1 | 0–0 | 2–0 | 0–0 | 2–1 | 0–0 | 0–0 | 1–0 | 1–1 | 1–1 | ||||||
أتلتيكو مدريد | 1–0 | 2–0 | — | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 3–0 | 4–0 | 1–0 | 0–0 | 2–1 | 2–0 | 1–0 | 1–1 | ||||||
برشلونة | 2–1 | 1–0 | — | 2–2 | 4–0 | 6–1 | 5–0 | 0–0 | 6–1 | 3–0 | 3–0 | 2–0 | 2–0 | د | 2–1 | |||||
سلتا فيغو | 1–0 | 3–1 | 0–1 | — | د | 2–0 | 2–2 | 1–1 | 3–3 | 2–1 | 1–0 | 3–2 | 2–2 | 2–3 | 0–1 | |||||
ديبورتيفو لاكورونيا | 1–0 | 2–2 | 0–1 | 1–3 | — | 1–1 | 0–0 | 2–1 | 1–2 | 1–0 | 2–2 | 0–1 | 0–3 | 2–4 | 1–2 | |||||
إيبار | 0–1 | 0–1 | 0–2 | 0–4 | 0–0 | — | 3–1 | 4–1 | 1–0 | 2–2 | 1–1 | 5–0 | 5–1 | 2–1 | 1–0 | |||||
إسبانيول | 1–1 | 1–0 | 1–1 | 2–1 | 4–1 | — | 1–0 | 0–1 | 0–1 | 0–0 | 1–0 | 1–0 | 0–3 | 0–2 | 1–1 | |||||
خيتافي | 4–1 | 2–2 | 1–2 | 3–0 | 3–0 | 0–0 | — | 2–0 | 0–0 | 1–0 | 1–2 | 2–1 | 0–1 | 1–0 | 4–0 | |||||
جيرونا | 2–3 | 2–0 | 2–2 | 0–3 | 1–0 | 1–0 | — | 6–0 | 3–0 | 1–0 | 2–1 | 1–1 | 0–1 | 1–2 | ||||||
لاس بالماس | 1–0 | 1–5 | 1–1 | 2–5 | 1–3 | 1–2 | 2–2 | — | 0–2 | 0–2 | 1–0 | 1–0 | 1–2 | 2–1 | ||||||
ليغانيس | 1–0 | 1–0 | 0–0 | 0–3 | 0–1 | 3–2 | 1–2 | 0–0 | 0–0 | — | 2–0 | 1–3 | 1–0 | 3–1 | ||||||
ليفانتي | 0–2 | 1–2 | 0–5 | 0–1 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 1–2 | 0–0 | — | 0–2 | 2–2 | 3–0 | 1–1 | 1–0 | |||||
مالقا | 3–3 | 0–1 | 2–1 | 3–2 | 0–1 | 0–1 | 0–0 | 1–3 | 0–2 | 0–0 | — | 0–2 | 0–1 | 1–2 | ||||||
ريال بيتيس | 2–0 | 0–2 | 0–1 | 0–5 | 2–1 | 2–1 | 2–2 | 2–2 | 3–2 | 4–0 | — | 3–5 | 0–0 | د | 3–6 | 2–1 | ||||
ريال مدريد | 4–0 | د | د | 0–3 | 7–1 | 3–0 | 2–0 | 3–1 | 3–0 | 1–1 | 3–2 | 0–1 | — | 5–2 | 5–0 | 2–2 | 0–1 | |||
ريال سوسيداد | 2–1 | د | 2–4 | 1–2 | 5–0 | 3–1 | 1–1 | 2–2 | 3–0 | 0–2 | 4–4 | 1–3 | — | 3–1 | 2–3 | 3–0 | ||||
إشبيلية | 2–0 | 2–5 | 2–1 | 2–0 | 3–0 | 1–1 | 1–1 | 1–0 | 1–0 | 2–1 | 0–0 | 2–0 | 3–5 | — | ||||||
فالنسيا | 3–2 | 0–0 | 1–1 | 2–1 | 2–1 | 1–0 | 3–0 | 3–1 | 5–0 | 2–0 | 1–4 | 2–1 | 4–0 | — | 0–1 | |||||
فياريال | 1–2 | 0–2 | 1–1 | 3–0 | 0–0 | 1–0 | 0–2 | 4–0 | 2–1 | 2–0 | 3–1 | 4–2 | 2–3 | — |
.الألوان: الأزرق = فوز الفريق المضيف. الأصفر = التعادل ؛ الأحمر = فوز الفريق الضيف
بالنسبة إلى المباريات القادمة تشير "a" إلى وجود مقال حول المبارة
إحصائيات الموسم
قائمة الهدافين
الترتيب | اللاعب | النادي | الأهداف |
---|---|---|---|
1 | ![]() |
برشلونة | 34 |
2 | ![]() |
ريال مدريد | 26 |
3 | ![]() |
برشلونة | 25 |
4 | ![]() |
سيلتا فيغو | 22 |
5 | ![]() |
جيرونا | 21 |
6 | ![]() |
أتلتيكو مدريد | 19 |
7 | ![]() |
سيلتا فيغو | 17 |
قائمة أفضل الممررين
الترتيب | اللاعب | النادي | التمريرات |
---|---|---|---|
1 | ![]() |
برشلونة | 12 |
2 | ![]() |
برشلونة | 9 |
![]() |
فالنسيا | ||
![]() |
سيلتا فيغو | ||
![]() |
فياريال | ||
6 | ![]() |
برشلونة | 8 |
![]() |
ريال مدريد | ||
![]() |
أتلتيكو مدريد | ||
![]() |
سيلتا فيغو | ||
10 | ![]() |
إيبار | 7 |
![]() |
جيرونا | ||
![]() |
ريال بيتيس | ||
![]() |
فالنسيا | ||
![]() |
ريال مدريد |
جائزة زامورا
مقالة مفصلة: جائزة زامورا
يتم منح الجائزة من قبل صحيفة ماركا لأقل حارس المرمى تلقي للأهداف. ويجب على حارس المرمى أن يكون قد لعب 28 مباراة من 60 دقيقة أو أكثر ليصبح مؤهلة للحصول على الجائزة.[7][8]
الترتيب | اللاعب | النادي | الأهداف | المباريات | المتوسط |
---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
أتلتيكو مدريد | 18 | 34 | 0.53 |
2 | ![]() |
برشلونة | 21 | 34 | 0.62 |
3 | ![]() |
خيتافي | 25 | 30 | 0.83 |
4 | ![]() |
فالنسيا | 32 | 32 | 1.00 |
5 | ![]() |
ليغانيس | 43 | 35 | 1.23 |
قائمة الهاتريك
مقالة مفصلة: قائمة هاتريكات الدوري الإسباني
اللاعب | مع | ضد | النتيجة | التاريخ | الجولة |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
برشلونة | إسبانيول | 5–0 (د) | 9 سبتمبر 2017 | 3 |
![]() |
فالنسيا | مالقا | 5–0 (د) | 19 سبتمبر 2017 | 5 |
![]() |
برشلونة | إيبار | 6–1 (د) | 19 سبتمبر 2017 | 5 |
![]() |
فياريال | إيبار | 3–0 (د) | 1 أكتوبر 2017 | 7 |
![]() |
سلتا فيغو | لاس بالماس | 5–2 (خ) | 16 أكتوبر 2017 | 8 |
![]() |
ألافيس | جيرونا | 3–2 (خ) | 4 ديسمبر 2017 | 14 |
![]() |
جيرونا | لاس بالماس | 6–0 (د) | 13 يناير 2018 | 19 |
![]() |
ريال مدريد | ريال سوسيداد | 5–2 (د) | 10 فبراير 2018 | 23 |
![]() |
برشلونة | جيرونا | 6–1 (د) | 24 فبراير 2018 | 25 |
![]() |
أتلتيكو مدريد | إشبيلية | 5–2 (د) | 25 فبراير 2018 | 25 |
![]() |
أتلتيكو مدريد | ليغانيس | 4–0 (د) | 28 فبراير 2018 | 26 |
![]() |
ريال مدريد | جيرونا | 6–3 (د) | 18 مارس 2018 | 29 |
![]() |
سلتا فيغو | إشبيلية | 4–0 (د) | 7 أبريل 2018 | 31 |
![]() |
برشلونة | ليغانيس | 3–1 (د) | 7 أبريل 2018 | 31 |
![]() |
فياريال | سلتا فيغو | 4–1 (د) | 28 أبريل 2018 | 35 |
![]() |
برشلونة | ديبورتيفو لاكورونيا | 4–2 (خ) | 29 أبريل 2018 | 35 |
- ملاحظة
4 سجل اللاعب 4 أهداف ; (د) – على الأرض ; (خ) – خارج الأرض
الانضباط
- أكثر نادي تلقى بطاقات صفراء: 108
- أقل نادي تلقى بطاقات صفراء: 54
- أكثر لاعب تلقى بطاقات صفراء: 15
- أكثر نادي تلقى بطاقات حمراء: 8
- أقل نادي تلقى بطاقات حمراء: 0
- أكثر لاعب تلقى بطاقات حمراء: 2
جوائز الليغا
الجائزة الشهرية
الشهر | لاعب الشهر في الدوري الإسباني | مرجع | |
---|---|---|---|
اللاعب | النادي | ||
سبتمبر | ![]() |
فالنسيا | [14] |
أكتوبر | ![]() |
فياريال | [15] |
نوفمبر | ![]() |
سلتا فيغو | [16] |
ديسمبر | ![]() |
برشلونة | [17] |
يناير | ![]() |
أتلتيك بيلباو | [18] |
فبراير | ![]() |
أتلتيكو مدريد | [19] |
مارس | ![]() |
فالنسيا | [20] |
عدد الأندية من قبل أقاليم الحكم الذاتي
إقليم الحكم الذاتي | عدد الأندية | الأندية | |
---|---|---|---|
1 | ![]() |
4 | الآفيس، أتلتيك بيلباو، إيبار وريال سوسيداد |
![]() |
أتلتيكو مدريد، خيتافي، ليغانيس وريال مدريد | ||
3 | ![]() |
3 | برشلونة، إسبانيول وجيرونا |
![]() |
مالقا، ريال بيتيس وإشبيلية | ||
![]() |
ليفانتي، فالنسيا وفياريال | ||
6 | ![]() |
2 | سلتا فيغو وديبورتيفو لاكورونيا |
7 | ![]() |
1 | لاس بالماس |
الملاحظات والمراجع
- الملاحظات
- المباراة بين برشلونة ولاس بالماس، حتى 1 أكتوبر، لعبت بدون جماهير لظروف سياسية.
- المراجع
- "La Liga Statistics – 2017–18". ESPN FC. Entertainment and Sports Programming Network (ESPN). مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "LaLiga and Santander strike title sponsorship deal". La Liga. 21 July 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Calendario LaLiga Santander Temporada 2017/18". laliga.es. 21 July 2017. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "LaLiga Santander 2017 - 2018: Calendario، horarios y resultados". eurosport.com (باللغة الإسبانية). 19 July 2017. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "CD Leganés vs D. Alavés Live". laliga.es. 18 August 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Trofeo Zamora de LaLiga Santander 2017–18". Marca. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Trofeo Zamora". EcuRed. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Trofeo Zamora La Liga Santander - MARCA.com". MARCA.com. مؤرشف من الأصل في 02 سبتمبر 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "Game Leganés – Alavés live. LaLiga Santander 2017/2018 | Liga de Fútbol Profesional". Liga de Fútbol Profesional (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "2017-18 La Liga Player Discipline Stats | Yellow Cards". www.foxsports.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "2017-18 La Liga Team Standard Stats". www.foxsports.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "2017-18 La Liga Player Discipline Stats | Red Cards". www.foxsports.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "2017-18 La Liga Team Standard Stats". www.foxsports.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - España, Madrid،. "Simone Zaza named LaLiga Santander Player of the Month for September". Liga de Fútbol Profesional (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Cedric Bakambu named LaLiga Santander Player of the Month for October". Liga de Fútbol Profesional (باللغة الإنجليزية). 22 November 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Iago Aspas named LaLiga Santander Player of the Month for November". Liga de Fútbol Profesional (باللغة الإنجليزية). 15 December 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Luis Suárez named LaLiga Santander Player of the Month for December". Liga de Fútbol Profesional (باللغة الإنجليزية). 24 January 2018. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 24 يناير 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Aritz Aduriz named LaLiga Santander Player of the Month for January". Liga de Fútbol Profesional (باللغة الإنجليزية). 7 February 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 09 فبراير 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Antoine Griezmann named LaLiga Santander Player of the Month for February". La Liga. 8 March 2018. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - España, Madrid,. "Rodrigo named LaLiga Santander Player of the Month for March | News | Liga de Fútbol Profesional 2018". www.laliga.es (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)CS1 maint: extra punctuation (link)