الحروب الصليبية كما رآها العرب

الحروب الصليبية كما رآها العرب (بالفرنسية: Les croisades vues par les Arabes)‏ هو كتاب من تأليف أمين معلوف يسرد فيه أحداث الحروب الصليبية كما وردت في مؤلفي قدامى الإخباريين العرب. نشر الكتاب بالفرنسية عام 1983 وتمت ترجمته إلى العربية.

الحروب الصليبية كما رآها العرب
Les croisades vues par les Arabes
معلومات الكتاب
المؤلف	أمين معلوف[1]
اللغة	العربية
الناشر	دار الفارابي
تاريخ النشر	1983
مكان النشر	باريس
الموضوع	تاريخ
التقديم
نوع الطباعة	غلاف عادي
عدد الأجزاء	1
عدد الصفحات	351
القياس	21×14 سم
ترجمة
المترجم	عفيف دمشقية
تاريخ النشر	1998
المواقع
ردمك	978-2-87809-183-0
OCLC	959049160 22435105

الكتاب كما يوحي اسمه، عبارة عن رواية سردية مستمدة من المصادر تاريخية العربية، تسعى لتقديم الحروب الصليبية من منظور عربي، وخاصة فيما يتعلق بالصليبيين – الفرنجة، كما يدعوهم العرب - والذين اعتبروا قساة ومتوحشين وجهلة متخلفين.

منذ الاجتياح الأول في القرن الحادي عشر و حتى سقوط الصليبيين في القرن الثالث عشر، يبني المؤلف حبكته السردية، واصفاً حقائق عن الهجمات العدوانية وعارضاً حقبة تاريخية عجيبة كان ينظر للمسيحيين فيها بـ "الهمجيين" أو " البرابرة"، جهلة بأبسط قواعد الشرف والكرامة والأخلاق الاجتماعية.