ملاك الظلام (مسلسل)

تتمحور أحداث الموسم الأول في عام 2019، حول حياة إكس 5-452 ماكس جيفارا، والتي تقطن في مدينة سياتل المدمرة وسط محاولاتها المستميتة في الاختباء من الكولونيل دونالد لايديكر الراغب باستعادتها وملاحقات أجهزة المراقبة العسكرية بهدف الظفر بحياة طبيعية نسبيًا مع أصدقاءها.

يحاول المقرصن الإلكتروني السري والصحفي لوغان كايل، بفضل اسمه المستعار (الحارس) Eyes Only، تجنيدها لمساعدته في مكافحة الفساد الذي استشرى في البلاد بفضل جيناتها القوية والمعدلة وراثيا. ترفض ماكس عرضه في البداية لكنها تقبل به بعد أن يصبح لوغان مشلولا خلال محاولته حماية إحدى الشاهدات وكشف ملف فساد تسبب في موت إحدى زملاءها.

خلال الأحداث يندلع حب واهتمام بين الاثنين، وبالتوازي مع مهامها الصعبة في سبيل تحقيق العدالة، وبمساعدة لوغان تستمر ماكس في بحثها المكثف على أصدقاءها الفارين معها من معسكر مانتيكور. تتمكن ماكس من العثور على زميلها السابق وزعيم وحدتها إكس 5 إس زاك الذي تخوض برفقته عدة مهام ومعارك.

قرب نهاية الموسم، يتعرض لايديكر للخيانة من قبل رئيسته القاسية إليزابيث رينفرو، فينشق عن مانتيكور ويساعد ماكس وزاك وزملاءها في الهجوم على المختبر العسكري بهدف تدميره، خلال الهجوم تتعرض ماكس لطلق ناري من قبل نسختها المعدلة وراثيا وتموت بين ذراعي لوغان. في مقر مانتيكور، تبوء كل المحاولات الحثيثة لانقاذها بالفشل حيث تحتاج إلى عملية زرع قلب من نوع إكس 5 للبقاء على قيد الحياة، يرفض زاك تقبل وفاتها ويقرر الانتحار مطالبا بزرع قلبه في جسدها.

تبدأ مقدمة حلقات الموسم الثاني بالخطاب التالي:

"لقد تم تصميمها لتكون الجندي المثالي ... سلاح بشري لكنها هربت. في مستقبل ليس بعيدًا عن الآن وفي عالم مدمر ... تطاردها لعنة ماضيها ولا يمكنها الفرار. يجب أن تقاتل لتغير مصيرها ... ".

They designed her to be the perfect soldier… a human weapon… then she escaped. In a future not far from now… in a broken world… she is haunted by her past. She cannot run, she must fight… to discover her destiny.

تم إعداد الحلقة الأولى من الموسم الأول يوم الثلاثاء 3 أكتوبر 2000، ويتكون الموسم الأول من 22 حلقة. يحكي الموسم بدايات ماكس جيفارا الصعبة بعد فرارها والأحداث المثيرة والمتعاقبة التي تلزها بالتخفي وإبقاء هويتها الحقيقية سرية مع تحفيق العدالة الاجتماعية باستعمال قواها البدنية والعقلية الخارقة بتعاون مع الصحفي الثري وعبقري الاتصال لوغال كايل.

#		تفاصيل الحلقة
مجموع الحلقات	ترتيب الحلقات	عنوان الحلقات بالإنجليزية	عنوان الحلقات بالعربية	مدة الحلقة	تاريخ عرض الحلقة	مخرج الحلقة	كاتب سيناريو الحلقة
02	01	The Pilot 1/2 The Pilot 2/2	حلقة أولية	ساعة و24 دقيقة	3 أكتوبر 2000	ديفيد نتر	جيمس كاميرون وتشارلز إتش إيغلي
تبدأ الحلقة باسترجاع X5-452 (ماكس جيفارا) لطفولتها حيث فرت برفقة مجموعة من الأطفال في ليل دامس من قاعدة مختبر مونتيكور السرية في ولاية وايومنغ حيث تعلق على أسباب الفرار التي وضعها قائد المجموعة الأكبر الطفل زاك، وسط ملاحقات الكولونيل ليديكر وجنوده لهم مطالبا بارجاعهم أحياء أو قتلهم عوض السماح لهم بالفرار من القاعدة ورغم ذلك يتمكن 12 طفلا من الفرار. تعود الأحداث إلى الواقع حيث مرت 10 سنوات، أصبحت الولايات المتحدة دولة من العالم الثالث، بسبب انفجار نووي ناتج عن هجوم إرهابي تسبب في إحداث نبض كهرومغناطيسي نووي، دمر جميع أنظمة الكمبيوتر. تصل ماكس جيفارا إلى عملها في شركة جام بوني اكسبريس حيث تعمل نهارا عاملة توصيل طرود في مدينة سياتل؛ تطلب من مديرها (نورمال) الحصول على راتب زميلها (تيو) الطريح الفراش بسبب المرض لكن مديرها يهددها بفصله إذا لم يعد للعمل، تتحدث ماكس مع صديقتها المقربية (أوريجينال سيندي) فجأة يظهر (الحارس) على الشاشة خلال بث مقرصن للشبكة ليعلن عن كشف رجل فاسد يدعى إدغار سونريزا يدير أعمالا مشبوهة ويغتال جميع الصحفيين والأشخاص الذين حاولو كشف فساده لكنه مصر على الإطاحة به؛ تذهب ماكس إلى شركة لتسليم طرد، هناك وبفضل قوة جيناتها المعدلة تتمكن من رؤية تمثال ذهبي ثمين في شرفة أحد المنازل البعيدة أميالا عن مكان تواجدها فتقرر سرقته ليلا؛ تذهب ماكس عند المحقق الخاص لتستفسره على مكان الأطفال والمرأة التي ساعدتها على الفرار فيطالبها بالمزيد من المال للتقدم في البحث؛ تذهب ماكس ليلا إلى الشقة لسرقة التمثال هناك تكتشف حقيقة شخصية الحارس الذي بدوره يفشل حارسه الشخصي مخطط سرقتها فتهرب بالقفز من نافذة الشقة الشاهقة مما يثير تعجب لوغان فيبدأ بالبحث عنها؛ يطلب زميل ماكس (سكيتشي) من ماكس مساعدته في التخلص من عشيقته (ليديا ميرسون) خوفا من فقدان خطيبته (ناتالي) فتساعده بترويعها وتهدده بنفس الشيئ إذا كرر فعلته؛ تعود ماكس لمنزلها فتجد التمثال في شقتها لتذهب عند لوغان وتطلب منه التوقف عن ملاحقتها، فيخبرها بعلمه بحقيقتها ويطلب منها مساعدته في حماية (لورين براغانزا) إحدى الشاهدات على تلاعب (إدغار سونريزا) بالأدوية وتعريض المواطنين للخطر من خلال حشوها بالسكر عوض المواد الفعالة وذلك في مقابل مساعدتها على إيجاد الاخرين لكنها ترفض طلبه؛ تذهب ماكس عند المحقق الذي يخبرها أنهم مراقبون وأن أحدا يتتبع خطواته بحثا عنها وعند عودتها إلى الشقة تخبرها جارتها (جاسيندا) بوفاة زوجها وزميلها ثيو بسبب عدم نجاعة الدواء؛ تنتاب ماكس نوبات اضطراب حادة بسبب خلل جيني تسيطر عليها تختفي بمجرد أخدها لحمض (التريبتوفان)؛ تخبر ماكس مديرها بوفاة زميلها ثيو وبالتوازي تشاهد بثا حيا يتعرض خلاله لوغان وحارسه الشخصي لطلقات رصاص فيما يتم اختطاف ابنة الشاهدة؛ تقرر ماكس الانتقام لوفاة زميلها ومساعدة لوغان من خلال تهريبه من المشفى قبل اغتياله ثم تتمكن من انقاذ ابنة الشاهدة والإطاحة بسونريزا بواسطة ذراعه الأيمن (برونو أنسيلمو)؛ يصبح لوغان مقعدا وتصبح ماكس مساعدة له بعد تمكنه من الحصول على معلومات على زميلها زاك.
ضيوف الحلقة
سارة جين ريدموند (لورين براغانزا) كريستين باور فان ستراتن (ليديا ميرسون) ستانلي كمال (إدغار سونريزا) لورين لي سميث (ناتالي) دوغلاس أوكيف (برونو أنسيلمو) بول بوبويش (دارين ماكينون) كيم هوثورن (جاسيندا)
03	03	Heat	مزاج ناري	17 دقيقة	10 أكتوبر 2000	مايكل كاتلمان	باتريك هاربينسون
ضيوف الحلقة
كريستين تشانلين (والدة ماكس) إيلين بيدي (أنا) براندن ويليامز (إريك)
04	04	Flushed	إدمان	17 دقيقة	17 أكتوبر 2000	تيرينس أوهارا	تشارلز إتش إيغلي، رينيه إتشيفاريا
ضيوف الحلقة
05	05	C.R.E.A.M	أيدي متسخة	17 دقيقة	31 أكتوبر 2000	كريس لونغ	ديفيد زابل
ضيوف الحلقة
06	06	411 on the DL	مهما كلف الثمن	17 دقيقة	14 نوفمبر 2000	جو آن فوغل	دوريس إيجان
ضيوف الحلقة
رالف ج.الديرمان (موظف) إيلي تشابل (الفتاة رقم 2 على الهاتف) فينس كريستيجو (الصيني) أليكس غرين (حارس أمن) بريندا جيمس (فاليري) كروز لومارك (شرطي) نيكول جي لاير (الفتاة رقم 1 على الهاتف) روبرت لويس (دوشنوفيتش) تايلا ماركل (ميرسي تشانغ) رودني رولاند (زوج) وارن تاكيوتشي (الطبيب الشرعي)
07	07	Prodigy	جيني وراثي	17 دقيقة	21 نوفمبر 2000	ديفيد جاكسون	باتريك هاربينسون
ضيوف الحلقة
جورج شونغ (دكتور يوغيو تاناكا) مارك هوتون (كابتن إكستر) ديلان بيرسون (فتى صغير من مانتيكور) ورين روبرتس (الإرهابي رقم 1) تروي روبتاش (جون داريوس) مايك واينبرغ (جود تاتشر)
08	08	Cold Comfort	العين بالعين	17 دقيقة	28 نوفمبر 2000	جيفري ليفي	جوزيه مولينا
ضيوف الحلقة
جون دينيس جونستون (الرائد جيك ساندرز) نيكول بيلدرباك (برين) ريك دوبران (جوليو) جوستافو فيبريس (فيكو) هارش نيار (السيد سيفاباتاسوندرام)
09	09	Blah Blah Woof Woof	مذكرة بحث	17 دقيقة	12 ديسمبر 2000	بول شابيرو	مويرا كيركلاند ديكر
ضيوف الحلقة
جوي أريسكو (الكابتن ديل سوانستروم) سكوت بيشوب (حارس أمن رقم 1) راسل فيرير (شرطي مكتب) مايكل جراي (تريدي)
10	10	Out	الثياب لا تصنع الرجال	17 دقيقة	9 يناير 2001	سارة بيا أندرسون	ديفيد زابل
ضيوف الحلقة
كار أندرسون (الشرطي رقم 1) لينك بيكر (سفين) جيسيكا كروكيت (لويز) لانس جيبسون (رجل نصف ميت) توماس هانت (ناردس) جيمس كيدني (جيرهاردت برونك) دارسي لوري (كي كي) ماك 10 (تاكوما بليد) أوين ريلان (الشرطي رقم 2) جيم شيلد (برونك غوون) بيثو شيركوف (السيدة مورينو) خوسيه فارغاس (خورخي)
11	11	Red	مراقبة دقيقة	17 دقيقة	16 يناير 2001	مايكل كاتلمان	ديفيد زابل - جوزيه مولينا
ضيوف الحلقة
جوديل فيرلاند
12	12	Art Attack	أمسية جميلة	17 دقيقة	6 فبراير 2001	جيمس أ.كونتنر	دوريس إيغان
ضيوف الحلقة
13	13	Rising	بلا كلل	17 دقيقة	13 فبراير 2001	دوان كلارك	دوريس إيغان - مويرا كيرلاند
ضيوف الحلقة
14	14	The Kidz Are Aiight	الآسر	17 دقيقة	20 فبراير 2001	جيف وولنو	تشارلز إتش إيغلي - رينيه إتشيفاريا
ضيوف الحلقة
15	15	Female Trouble	غريزة الأمومة	17 دقيقة	13 مارس 2001	جون تي كريتشمير	باتريك هاربينسون
ضيوف الحلقة
16	16	Haven	الملاذ الامن	17 دقيقة	27 مارس 2001	مايكل رودس	جوزيه مولينا
ضيوف الحلقة
جيمس أشكروفت (النائب هيلاهان) دانيال بويلو (بيني) أشلي كرو (ترودي سمنر) تارا فين (إميلي جيلان) بول إيراني (جون جيلان) ايدان جرار (يونغ سام) ديفيد كاي (سيج) بايرون مان (مات سونغ) مارك رولستون (هيرمان كولبرج) كيرت ماكس رونتي (كلايد) إيان تريسي (قبل الميلاد) سالفاتور زوريب (عميد)
17	17	Shorties in Love	الحب الحقيقي	17 دقيقة	17 أبريل 2001	بول شابيرو	أديسا إيوا
ضيوف الحلقة
بول أنتوني (هازمت) إيرين تشانغ (ممرضة سيباستيان) داني دانادو (المفتش) توماس دي شوتر (بيبورت ليمكين) جيسون ديابلو (السيد سكوت) كيم هوثورن (جاسيندا) ويني هونغ (خادمة) داريل إزيرد (حارس شخصي) تانجيليا روس (دايمون)
18	18	Pollo Loco	المفترس	17 دقيقة	24 أبريل 2001	توماس جاي رايت	دوريس إيغان
ضيوف الحلقة
نانا فيسيتور (مدام إكس) جنسن آكلز (بن) روبرت فلويد (ممثل) (الأب دستري) جيمس كيرك (بن طفل) ريخا شارما (الدكتورة بيفرلي شنكار) جيمس بايليس (بواب في مانتيكور) جين فورجي (موظفة في الطب الشرعي) غلين غولد (سجين) جوديث ماكدويل دارين مور جاستن ساين
19	19	I and I Am a Camera	الهدف الحقيقي	17 دقيقة	1 مايو 2001	جيف وولنو	ديفيد سيمكينز
ضيوف الحلقة
نانا فيسيتور (مدام إكس) دكستر بيل (سنوفي) جارين براندت بارتليت (طفل) ماثيو بريفنر (لاعب بيسبول) كارسون (الرجل على الصليب) كيت دالاس (أوجي) غييل لي فريزر ستورما تي ماكدونالد كيفين ماكنولتى (جيلبرت نيل) لورانس بريسمان (جوناس كايل) راين ويلسون (فيل) سكاي مايلز (سكاي)
20	20	Hit a Sista Back	مفقودة	17 دقيقة	8 مايو 2001	جيمس وايتمور جونيور	مويرا كيرلاند
ضيوف الحلقة
جاد سي بيل (سيباستيان) نانا فيسيتور (مدام إكس) ليزا آن كاباسا (تينغا)
21	21	Meow	قطط	17 دقيقة	15 مايو 2001	د. ج. كاروسو	ديفيد زابل
ضيوف الحلقة
نانا فيسيتور (مدام إكس) جايد سي بيل (سيباستيان) ستيف باساس (الجندي #2) روبرت لويس (دوشنوفيتش) كريس بوب (رافر) نيكول بيلدرباك (برين) ليزا آن كاباسا (تينغا) روب كورت (تقني #1) دانيال بيكون (فني صوامع) ر.إيمري برايت (زاكيس من جوهانسبرغ) غلين إينيس (مسؤول طاك)
22	22	..and Jesus Brought a Casserole	الله القدير	17 دقيقة	22 مايو 2001	جو آن فوغل	تشارلز اتش إيغلي، رينيه إتشيفاريا
ضيوف الحلقة
نانا فيسيتور (مدام إكس) جوشوا ألبا (كريت) نيكي أيكوكس (سيل) نيكول بيلدرباك (برين) مارتن بودني (تقني سيارة الفان) ليزا آن كاباسا (تينغا) جون كالاندر (موظف فندق) شون كامبل (العامل الخاص رقم 1) بريان دروموند (العامل الخاص رقم 2) غلين إينيس (مسؤول طاك) روب فريمان (عامل كالينس طاك) روبرت جوسيت (العقيد جيم ماك جينيس) غريغ كين (طبيب) كولين لورانس (مشغل طاك أونيل) فينا سوود (طبيب)

شخصيات ذات ظهور متكرر في أغلب الحلقات الموسم الثاني

• جون سافاج (العقيد دونالد مايكل لايديكر)

#		تفاصيل الحلقة
مجموع الحلقات	ترتيب الحلقات	عنوان الحلقات بالإنجليزية	عنوان الحلقات بالعربية	مدة الحلقة	تاريخ العرض الحلقة	مخرج الحلقة	كاتب السيناريو
01	01	Designate This	ثمن الفرار	41 دقيقة و48 ثانية	21 سبتمبر 2001	جيف وولنو	مويرا كيرلاند
ضيوف الحلقة
كيفن كونواي (عامل مستودع) برايان دراموند روبرت جوسيت بول جيه أندرسن (حارس مانتيكور) نورمان ارمور (موظف) دانيال بيكون (مراقب الغرفة الفنية رقم 1) شون بوكولد (التوأم اكس 7) ديفيد كولز (منظف قسم الطب الشرعي) جون سافاج (العقيد دونالد مايكل لايديكر) آشلي سكوت (آشا بارلو) آدم هندرسون (دكتور في مانتيكور) إيان مارش (رقيب تدريب) نانا فيسيتور (مدام إكس / دكتورة إليزابيث رينفرو) أنطونيو كوبو (الشريك إكس 5) غريس بارك (الشريكة إكس 5) يي جي تسو (ساعي لانكي)
02	02	Bag 'Em	الحرية	17 دقيقة	28 سبتمبر 2001	فيرن جيلوم	مارجوري ديفيد
ضيوف الحلقة
ليان أداتشي (متخصص معلوميات) كايل العشاران (عامل) ستيف آرتشر (تقني) جامي (زيرو) دالياس بليك (فني عسكري) شون بوكولد (اكس 7) ليزا كالديرون (فلو) كولين كونينغهام (المعدلة وراثيا DAC) كلود دوهاميل (موظف) نيكي كلاين (فيكست) أندرو فرنسيس (الفتى اكس 6) ألانا هازبند (الفتاة اكس 6) جينيفر جيسي (شيلي) جون سافاج (العقيد دونالد مايكل لايديكر) آشلي سكوت (آشا بارلو) كريس كرامر (مايك) كاثرين لوف هاجكويست (السحفي) غريغ فيروني (الجندي # 1) كونور ويدوز (بوغلر) مارك لوكين (ملازم) كاميرون ماكدونالد (كوب) سارة موريس (رالف) جيسي موس (بولي)
03	03	Proof of Purchase	باركود	17 دقيقة	15 أكتوبر 2001	توماس جاي رايت	تومي طومسون
ضيوف الحلقة
04	04	Radar Love	دقة عالية	17 دقيقة	26 أكتوبر 2001	جيف وولنو	مايكل أنجيلي
ضيوف الحلقة
05	05	Boo	ليلة مجنونة	17 دقيقة	2 نوفمبر 2001	ليه لاندو	تشارلز إتش إيغلي، مويرا كيرلاند
ضيوف الحلقة
06	06	Two	انتقام	17 دقيقة	9 نوفمبر 2001	ألان كروكر	جوزيه مولينا
ضيوف الحلقة
07	07	Some Assembly Required	رؤوس صلبة	17 دقيقة	16 نوفمبر 2001	نيك مارك	روبرت جي دويرتي
ضيوف الحلقة
08	08	Gill Girl	في أعماق المحيط	17 دقيقة	7 ديسمبر 2001	بريان سبايسر	ديفيد مارجوري
ضيوف الحلقة
09	09	Medium Is the Message	فن ولياقة	17 دقيقة	14 ديسمبر 2001	جيف وولنو	مايكل أنجيلي
ضيوف الحلقة
10	10	Brainiac	مجموعة S1W	دقيقة	11 يناير 2002	ستيفن وليامز	تشيب جوهانسن
ضيوف الحلقة
11	11	The Berrisford Agenda	أجندة بيرسفورد	17 دقيقة	9 أكتوبر 2015	توماس جاي رايت	مويرا كيركلاند
ضيوف الحلقة
12	12	Borrowed Time	12 ساعة	17 دقيقة	1 فبراير 2002	ديفيد سترايتون	جوزيه مولينا
ضيوف الحلقة
13	13	Harbor Lights	حجر صحي	17 دقيقة	8 فبراير 2002	كينيث بيلر	روبرت جي دويرتي
ضيوف الحلقة
14	14	Love in Vein	أتباع	17 دقيقة	8 مارس 2002	ديفيد غروسمان	مايكل أنجيلي
ضيوف الحلقة
15	15	(Fuhgeddaboudit (Forget about it	الساحرة (انسى الأمر)	17 دقيقة	15 مارس 2002	مورغان بيغز	جولي هيس
ضيوف الحلقة
16	16	Exposure	المناعة	17 دقيقة	22 مارس 2002	ستيفن وليامز	مويرا كيركلاند
ضيوف الحلقة
17	17	Hello, Goodbye	من أجل الحب	17 دقيقة	5 أبريل 2002	جيف وولنو	جوزيه مولينا
ضيوف الحلقة
18	18	Dawg Day Afternoon	ظهيرة هزلية	17 دقيقة	12 أبريل 2002	كينيث بيلر	روبرت جي دويرتي
ضيوف الحلقة
19	19	She Ain't Heavy	استنساخ	17 دقيقة	19 أبريل 2002	ألان كروكر	روبرت جي دويرتي، مايكل أنجيلي
ضيوف الحلقة
20	20	Love Among the Runes	القدر	17 دقيقة	26 أبريل 2002	جيمس وايتمور جونيور	جوزيه مولينا، مويرا كيركلاند
ضيوف الحلقة
21	21	Freak Nation 1/2	العيش بحرية (الجزء الأول)	17 دقيقة	3 مايو 2002	جيمس كاميرون	إيرا ستيفن بير، رينيه إتشيفاريا
ضيوف الحلقة
22	22	Freak Nation 2/2	العيش بحرية (الجزء الثاني)	17 دقيقة	3 مايو 2002	جيمس كاميرون	إيرا ستيفن بير، رينيه إتشيفاريا
ضيوف الحلقة

ولد جيمس كاميرون في كندا لأب مهندس كهربائي وأم فنانة وانتقل معهم إبان مراهقته للعيش في كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية حيث درس الفيزياء في جامعة فوليرتون ثم تحول عنها للغة الإنجليزية قبل أن يترك الدراسة نهائيا عام 1974. عمل كاميرون في عدة مهن مختلفة من سائق شاحنة إلى بواب لكن شغفه بالمؤثرات الخاصة وكتابة السيناريو حدى به لدخول صناعة السينما من خلال فيلمه القصير الأول "Xenogenesis" الذي كانت فاتحة خير في مشواره الفني مكنته من الحصول على دعم "عراب سينما البوب" ومكتشف النجوم روجر كورمان الذي أوكل إليه فرصة تقلد منصب إخراج الجزئية الثانية من فيلمه بيرانا 2 التفريخ والذي تعاون فيه جيمس كاميرون مع السيناريست تشارلز إتش إيغلي.

نشر الكاتب الأمريكي ماكس ألان كولينز ثلاث روايات مرتبطة مباشرة بمسلسل ملاك الظلام.

• "قبل الفجر" ("Before the Dawn"). عام 2002 عن دار النشر Fleuve éditions (يطور ماضي ماكس جيفارا قبل المسلسل.)
• "الخائن" ("Skin Game")، عام 2003 عن دار النشر Fleuve éditions (استمرار مباشر للحلقة الاخيرة من المسلسل)
• "بعد الظلام" ("After the Dark")، عام 2003 عن دار النشر Fleuve éditions (استمرار الرواية السابقة).

• 2002 : ملاك الظلام: اكس 5 ضد مانتيكور لعبة لوحية تبدأ من سن الثامنة وتتكون من 2 إلى 5 لاعبين لمدة 90 دقيقة.
• 2002 : جيمس كاميرون ملاك الظلام على إكس بوكس وبلاي ستيشن 2