راهب البحر

تباين تاريخ التقاط راهب البحر بين عامي 1546 و1549 في أدب القرن السادس عشر المختلف، أو في كليهما، كما الحال عند ليكوسثينس (1557)، الذي صرح أن كلا الالتقاطين حدثا قرب كوبنهاغن، الدنمارك.[7][5] ثمة منحونة خشبية ألمانية لستيفان هامر قد يرجع تاريخا إلى عام 1546، تُظهر راهب البحر المُلتقط في كوبنهاغن عام 1546.[8]

أُدرج راهب البحر في عدة كتب تاريخ طبيعي مصورة نُشرت في أواسط القرن السادس عشر، مثل بيير بيلون (1553)، وغويوم رونديليه (1554) وكونراد غريسنر (1558).[2] ووُصف على أنه «سمكة» تبدو ظاهريًا شبيهة براهب.

قدم بيلون (1553) ملاحظة أكثر إيجازًا عن (الراهب السمكة) في مؤلفه اللاتيني، وظهرت نسخة أكثر توسعًا لاحقًا في النسخة الفرنسية لعام 1555.[9]

سماه رونديليه (1554) «السمكة المرتدية رداء راهب»،[2] وصنفه عريس بحر.[10] لكنه لم يعتقد أنه من الممكن للتمثيلات الصورية التي استقاها أن تأخذ قيمة ظاهرية، واشتبه أن تكون قد نُمقت «على يد الرسام لجعلها تبدو أكثر روعة».[10] يبدو أن ما حفز شكوكه حول الترخيص الفني هو اكتشافه وجود تصويرات أخرى للراهب السمكة، مختلفة إلى حد ما عن تصويراته، توصل إليها منافسه وصديقه غيسنر وآخرون في روما.

صرح رونديليه أن فنانًا رسمه حيًا (أو جثة) بحضور عدة من السادة، الذين أعطوا نسخة لكارلوس الخامس ونسخة أخرى لمارغيريت ملكة نافارا، الأخيرة منها قُدمت لرونديليه.[11][12][13] كانت الصورة هدية من مارغيريت، التي كانت راعية كبيرة للعلوم، يعني أنها لم تكن شيئًا يمكن تجاهله بسهولة، بل فحصته مارغريت، وعالجته بسلطة تساوي سلطة بليني.[14]

كانت معلومة رونديليه ناقصة من نواح أخرى: إذ صرح أن المخلوق انتُشل في «النرويج عند ديزوم قرب قرية تُدعى دينيلوبوش»، لكن هذا كان غربلة للفظة داي سوند («نغمة» أورسند) قبالة إلينبوغين (مالمو، السويد). نُقلت المعلومة عبر مصدر ألماني وسيط ما.[15][12][12]