حذف وزيادة

ربما سمي حذف الأول بالإسقاط البدئي، والترخيم المطلعي، والترخيم الاستهلالي. باليونانية أفيريسي[1] أي الطرح ومعناها في اللغة حذف الحرف المصوت في أول الكلمة إذا جاءت قبلها كلمة في آخرها حرف مصوت آخر، فمثالها في العربية همزة الوصل. باللاتينية أبلاتيو[2] أي الأخذ من الشيء. ولربما سمى بعضهم حذف الأول تخفيفا.[3]

مثله الخرم في العروض وهو حذف أول الوتد المجموع في أول البيت.

ربما سمي حذف الوسط بالترخيم الوسطي. باليونانية سنكوبي[4] ومعناها في الشعر حذف السبب أو أي من مقاطع الجزء لضرورة شعرية؛ وفي الشعر الإنجليزية كان يراد بها حذف مقطع غير منبور. ومنهم من سما حذف الوسط تسكينا[3] لكن التسكين قسم منه إذ هو حذف حركة من وسط الكلمة أو آخرها.

مثله التشعيث في العروض ذهاب العين من فاعلاتن فتصير فالاتن ثم تنقل إلى مفعولن.

ربما عرف حذف الآخر بالحذف الآخري، والاقتضاب، والتخفيف لكنه قسم منه كما ذكر. وقد يأتي مرادفا له الترخيم[3] في الأسماء والتثليم في الأشعار. باليونانية أبوكوبي[5] أي اقتضاب الشيء.

زيادة الأول اسمها باليونانية بروثيسي[6] أي الجمع. ومثلها في الشعر الخزم أي أن يزاد في أول الجزء حرف معنى واحد أو يزيد.

ربما سميت زيادة الوسط بالوصل الحشوي أو الإقحام. باليونانية إبنثيسيس[7] وتعادلها أديكسيو[8] باللاتينية.

سمي توسيط الصامت باللاتينية إكسكريسنتيا[9] بمعنى الزيادة من الشيء.

توسيط المصوت يقال له باليونانية أنبتكسيس[10] ومعناها الزيادة أيضا.

ربما سميت زيادة الآخر بالإرداف. ومثالها في الشعر ما يسمى التذنيب[3] وهو الزيادة على اللفظ لضرورة شعرية. باليونانية باراغوجي.[11]

• حذف الوسط أو زيادته — التقاء ساكنين وسط الكلمة: فأما وأما الحذف فيكون بالقصر، كقولهم لفعل الأمر من قال يقول "قل" وأصلها "قول". وأما الزيادة فبالكسر، نحو "ذلك" كسرت لامها والأصل في لام البعد أنها ساكنة كما في "تلك".
• حذف أول الفعل وآخره ثم زيادته — دخول لا الناهية عليه: تتاحسدون > لا تتحاسدون > لا تحاسدوا.