بجدوغ

البجدوغ أو البزدوغ (باللغة الأديغية:Бжъэдыгъу, Bz̄edyğw) و(باللغة الروسية:Бжедуги, Bžedugi) وهي واحدة من الانقسامات القبلية الإثني عشر للشركس الأديغيين، هاجر الكثير منهم إلى تركيا في الستينيات من القرن التاسع عشر، ولكن لا يزال هناك مجتمع في بهيجدوغ على الضفة اليسرى لنهر الكوبان (بالقرب من كراسنودار). يعيش أهالي البجدوغ في أديغيا وكراسنودار كراي، وهم يمثلون الشتات الأديغي (الشركسي) في جميع بلدان الإقامة تمثيلاً طيباً. حتى في العصور القديمة تم تقسيم شعب البجدوغ إلى أربع قبائل.

البسلني
بجدوغ
مامهيغ
الشيمركوي
الشيمركوي
يغيروكواي
اليانيون
المواقع التاريخية بقبائل الشركس

ينقسم البجدوغ إلى فرعين: كرنكاي وخمشاي، وقد اعتبرهم بعض العلماء من الكيمرقوي.

التاريخ

عاش البجدوغ في الأصل في منطقة نهر شاشي، بين توابسي وسوتشي. في وقت لاحق انقسموا إلى مجموعتين: أولئك الذين عاشوا بالقرب من البحر الأسود (أبياسكيس) والأديغيين (إقليم نهر الكوبان). كانت هذه الهجرة سبباً في الاكتظاظ السكاني والجيران الحربيين في أراضي البحر الأسود. تم تقسيم الجدوغ إلى قبيلة تشي تشي ناي (نهر بسيكوبس ونهر بشيش) وقبيلة هاميش (نهر افيبس ونهر بسيكوبس)، حيث كانوا يتشاركون في تربية الماشية والزراعة ومعظم محاصيلهم كانت من الذرة[1]..

تختلف الآراء حول معنى كلمة بجدغو أو البجدوغ ويعتقد الباحثون أن الكلمة تعني الذي أخذ البجه أي (الكأس) من خلال تقطيع الكلمة إلى مقطعين (بجه = كأس + تغو = سرق، أخذ، نال، ويرى الكاتب (يش ماف آوله) غير هذا المعنى فيقول أن الكلمة مشتقة من اسم شجرة معروفة بمتانة خشبها وتعرف باسم (بجه د) ويقول أن المقطع (غ غو) يأتي بمعنى الجامع فيكون معنى الكلمة الذي يجمع الخشب.

هاجر العديد من القوقازيين من مختلف الأعراق والقبائل إلى خارج ديارهم من بينهم البجدوغ[2]

اللغة

يتحدث البجدوع باللغة الأديغية ولكنهم يتميزون بلهجتهم الخاصة والتي تسمى باسمهم اللهجة البجدوغية.

قرى البجدوغ

هناك 48 قرية شركسية في جمهورية أديغيا، 26 منها قرية بجدوغ (54٪ من القرى في أديغيا).

الشركسية الترجمة الشركسية الروسية الترجمة الروسية
ХьэлъэкъуайHalhequayГатлукайGatlukuay
БжъэдыгъухьаблBzhedyghuhablБжедугхабльBzhedughabl
КрасногвардейскэKrasnogvardéskeКрасногвардейскоеKrasnogvardéyskoye
АскъэлайAsqelayАссоколайAssokolay
ОчэпщыйWochepshyiyВочепшийVochepshiy
ГъобэкъуайGhobequayГабукайGabukay
ДжэджэхьаблDjedjehablДжиджихабльDjidjihabl
КазазовэKazazoveКазазовоKazazovo
КъунчыкъухьаблQunchyquhableКончукохабльKonchukohabl
НэчрэзыйNechrezyiyНечерезийNechereziy
НэшъукъуайNeshuquayНешукайNeshukay
Очэпщый-кIэWochepshyiy-ch'eНововочепшийNovovochepshiy
ПэнэжъыкъуайPenezhyquayПонежукайPonezhukay
ПчыхьалІыкъуайPchyhal'ıquayПчегатлукайPchegatlukay
ПщыкъуйхьаблPshyquyhablПшикуйхабльPshikuyhabl
ТэуехьаблTewéhableТауйхабльTawyhabl
ЛъэустэнхьаблLhewustenhablТлюстенхабльTlustenhabl
ТыгъургъойTyghurghoyТугургойTugurgoy
КозэтKozetКозетKozet
Адыгея-кIэAdygéya-ch'eНовая АдыгеяNovaya Adygeya
БжыхьэкъоякIBzhyhaqoyach'НовобжегокайNovobzhegokay
БжыхьэкъоежъBzhyhaqoyejjСтаробжегокайStarobzhegokay
ТэхъутэмыкъуайTexhutemyquayТахтамукайTahtamukay
ЩынджыйShyncyiyШенджийShenciy
ИнэмYinemЭнемEnem
ЯблоновскYablonovskЯблоновскийYablonovskiy

المراجع
  1. تاريخ شعب الأديغة على يوتيوب
  2. الدكتور بهاء الدين عليف داغستاني يتحدث عن توزع الأقليات القوقازية في سوريا. نسخة محفوظة 20 أكتوبر 2019 على موقع واي باك مشين.
    • بوابة إسرائيل
    • بوابة القوقاز
    • بوابة روسيا
    • بوابة علم الإنسان
    • بوابة الأردن
    • بوابة تركيا
    • بوابة سوريا
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.