ليودميلا أوليتسكايا

ليودميلا أوليتسكايا
معلومات شخصية
الميلاد	21 فبراير 1943 ; دافليكانوفو، جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية، الاتحاد السوفييتي
مواطنة	الاتحاد السوفيتي ; روسيا [1]
الحياة العملية
النوع	الأدب القصصي، كتابة السيناريو
الحركة الأدبية	الجمالية
المدرسة الأم	جامعة موسكو الحكومية
المهنة	كاتِبة ، وكاتبة سيناريو ، ومترجمة ، وكاتبة للأطفال ، وناشطة حقوق الإنسان
اللغات	الروسية [2]
أعمال بارزة	سونيتشكا; حفل الجنازة; ميديا وأطفالها; دانيال شتاين، مترجم فوري
تأثرت بـ	فلاديمير نابوكوف
الجوائز
	جائزة زيجفريد لنس (2020)[3]; جائزة الدولة النمساوية للأدب الأوروبي (2014)[4]; جائزة سيمون دي بوفوار (2011); جائزة ميديتشي عن فئة الأدب الأجنبي (1996); نيشان جوقة الشرف من رتبة ضابط ; وسام السعفات الأكاديمية من رتبة فارس ; نيشان الفنون والآداب من رتبة فارس
المواقع
الموقع	elkost.com/authors/ulitskaya
IMDB	صفحتها على IMDB[5]
	بوابة الأدب

ليودميلا يفجينيفنا أوليتسكايا (بالروسية: Людмила Евгеньевна Улицкая) ـ (ولدت في دافليكانوفو بجمهورية باشكورستان الروسية في 21 فبراير 1943) هي روائية وقاصّة روسية. حصلت على عدة جوائز عالمية، وتعيش حاليًا متنقلة بين موسكو وإسرائيل.[6]

من أبرز أعمالها الأدبية

من روايتها المترجمة إلى العربية: صونيتشكا Сонечка. هي رواية قصيرة رائعة ومُحكمة، ترصد التحولات النفسية العميقة لشخصياتها من خلال تفاصيل الحياة اليومية وعلى خلفية النظام السوفيتي الحديدي، وتحكي «أوليتسكايا» ببراعة قصة بطلة لا مثيل لها في كل الكتب التي تقرأها. ترجمها عن الروسية عياد عيد وصدرت عن دار الكرمة في القاهرة.[7]
رواية "دانيال شتاين، مترجم فوري" (بالروسية: Даниэль Штайн, переводчик)، وهي تتناول الهولوكوست وتؤكد على ضرورة التوفيق بين الديانات الإبراهيمية الثلاث الكُبرى.

أهم الجوائز

جائزة بوكر الروسية (روسيا) سنة 2002، عن روايتها "لغز كوكوتسكي".
وسام السعفات الأكاديمية من رتبة فارس (فرنسا) سنة 2003.
وسام الفنون والآداب من رتبة فارس (فرنسا) سنة 2004.
جائزة سيمون دي بوفوار (فرنسا) سنة 2011.
جائزة بارك كيونغ-ني (كوريا الجنوبية) سنة 2012.
جائزة الدولة النمساوية للأدب الأوروبي سنة 2014، عن مجمل أعمالها.
وسام جوقة الشرف من رتبة ضابط.
جائزة سيجفريد لينز. (2020)

روابط خارجية

ليودميلا أوليتسكايا على موقع IMDb (الإنجليزية)

ليودميلا أوليتسكايا على موقع المكتبة المفتوحة (الإنجليزية)

المراجع

https://libris.kb.se/katalogisering/nl02ztd65qpxww1 — تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2018 — تاريخ النشر: 8 أكتوبر 2015
http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb123084678 — تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2015 — المؤلف: المكتبة الوطنية الفرنسية — الرخصة: رخصة حرة
https://orf.at/stories/3169601/ — تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2020 — تاريخ النشر: 15 يونيو 2020
https://www.kunstkultur.bka.gv.at/staatspreis-fur-europaische-literatur — تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2009
وصلة : https://www.imdb.com/name/nm0880445/ — تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2019
أندري كوركوف in: "Das kann ein bisschen mehr Anarchie mitbringen". Ukraine im Gespräch, part 4: Andrej Kurkow im Gespräch mit Katja Petrowskaja, Essay und Diskurs, Deutschlandfunk, 28 December 2014, German نسخة محفوظة 22 ديسمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
"" صونيتشكا " رواية للروسية لودميلا أوليتسكايا بالعربية". baladnews.com. مؤرشف من الأصل في 08 مارس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

بوابة مسرح
بوابة المرأة
بوابة أدب أطفال
بوابة أعلام
بوابة أدب
بوابة روسيا
بوابة الاتحاد السوفيتي

ليودميلا أوليتسكايا في المشاريع الشقيقة

صور وملفات صوتية من كومنز

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[f4a5ad6d3739a63a7763eaa2e0f23f3f28b736a5-1] ttps://libris.kb.se/katalogisering/nl02ztd65qpxww1 — تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2018 — تاريخ النشر: 8 أكتوبر 2015

[f7437017c936a2126af00f0fddace398374d0534-2] ttp://data.bnf.fr/ark:/12148/cb123084678 — تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2015 — المؤلف: المكتبة الوطنية الفرنسية — الرخصة: رخصة حرة

[15a3dc938c651178b03fafeca4451282cec4bcb4-3] ttps://orf.at/stories/3169601/ — تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2020 — تاريخ النشر: 15 يونيو 2020

[f647431bd990589cf0888d0d68551547b8b949d7-4] ttps://www.kunstkultur.bka.gv.at/staatspreis-fur-europaische-literatur — تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2009

[6b5504f6aa6ee62f338cb364b6ebee7ecca8e298-5] وصلة : https://www.imdb.com/name/nm0880445/ — تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2019

[6] أندري كوركوف in: "Das kann ein bisschen mehr Anarchie mitbringen". Ukraine im Gespräch, part 4: Andrej Kurkow im Gespräch mit Katja Petrowskaja, Essay und Diskurs, Deutschlandfunk, 28 December 2014, German نسخة محفوظة 22 ديسمبر 2015 على موقع واي باك مشين.

[7] "" صونيتشكا " رواية للروسية لودميلا أوليتسكايا بالعربية". baladnews.com. مؤرشف من الأصل في 08 مارس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)