لغات بونغو باقرمي

معظم اللغات بونغو-باقرمي سيئة الدراسة، وهناك القليل من الاتفاق وتصنيفها الداخلي. الجدول أدناه مأخوذ من ليونيل بندر، على النحو الموجز في بلانش (Blench).

• بونغو-باكا
• كارا (= تار غولا ؟ )
• سينيار (شيميا) ؟
• باقرمي
• سارا
• دوبا (بيدجون، غور، مانجو)
• كابا
• وادي
• بري (من المحتمل أن يكون أقرب إلى كريش)
• فونجورو (فورمونا) ؟
• يولو (يولو - بينجا)

بوايالديو (Boyeldieu) [1] يصنف لغات سارة-بونغوي على النحو التالي.

سارة-بونغو-باقرمي

• بونغو
• مودو، بيلي، باكا
  • الغربي
    • فير، جولا كوتو
    • كور الغربية
      • جولا زورا، بوبو، جولا مير، جولا سارا
      • ندوجا، لوتو؟
      • سارا
        • الأجهزة الطرفية: ندوكا، ود، باجيرو، نا، تيي، كولفا، سيمي، ديم
        • المركزية: سار، مباي، نجامباي، بيدجون، كابا ب.
        • آخرون: بولالا، بركو، كنغا، بارما

يعتبر بوايالديو أن الأوطان للمجموعات اللغوية هي على النحو التالي. [1]

• بروتو-سارة-بونغو-باقرمي: جنوب غرب جنوب السودان، على الحدود مع أقصى شرق جمهورية إفريقيا الوسطى
• بروتو-سارة الغربية-بونغو-باقرمي: أقصى شمال وسط جمهورية إفريقيا الوسطى
• بروتو سارا: جنوب وسط تشاد، على طول الحدود مع شمال غرب جمهورية أفريقيا الوسطى

• Boyeldieu، باسكال. 2006. Présentation des langues Sara-Bongo-Baguirmiennes. باريس: CNRS-LLACAN (النسخة الإلكترونية). ( PDF )
• بلينش (2000)

غالبًا ما تكون المواد الموجودة على سارة-بونغو-باقرمي باللغة الفرنسية.

• ADAMI P., 1981, (with Dj. DJARANGAR, J. FÉDRY, Ng. NASSITY et P. PALAYER), Lexique bediondo-français, Sarh, Centre d'Études Linguistiques-Collège Charles-Lwanga.
• BLACHE J. (1964). Les poissons du bassin du Tchad et du bassin adjacent du Mayo Kebbi [أسماك حوض تشاد وحوض مايو مايبي المجاور] (باللغة الفرنسية). Paris: ORSTOM. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
• ANDERSEN T. (1981). A Grammar of Modo, A Preliminary Sketch [قواعد اللغة في مودو، خريطة مبدئية] (باللغة الإنجليزية). جامعة ألبورج (الدنمارك). الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

• BOYELDIEU P. (1987). Les langues fer ('kara') et yulu du nord centrafricain، Esquisses descriptives et lexiques [لغات وسط إفريقيا من الحديد ('كارا') ويولو، اسكتشات وصفية وقاموسيات] (باللغة الفرنسية). Paris: Geuthner. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

• BOYELDIEU P., 2000, La langue bagiro (République centrafricaine), Systématique, textes et lexique, Frankfurt am Main, Peter Lang (Schriften zur Afrikanistik/Research in African Studies, 4).
• CAPRILE J.P., s.d. [1969 ?], Lexique mbaï-français, Lyon, Afrique et Langage (Document 2).
• CAPRILE J.P., 1972, Études et documents sara-bongo-baguirmiens, Paris, Université René Descartes (Paris V), 2 vol.
• DANAY K., MAKODE M. et al., 1986, Dictionnaire sara-kaba-na - français, Kyabe (Tchad), Sarh, Centre d'Études Linguistiques-Collège Charles-Lwanga.
• DJEMADJIOUDJIEL N.L.Mb. et J. FÉDRY, 1979, Lexique ngàmbáy-français, français-ngàmbáy, Sarh, Centre d'Études Linguistiques-Collège Charles-Lwanga.
• GADEN H., 1909, Essai de grammaire de la langue baguirmienne, suivi de textes et de vocabulaires baguirmien-français et français-baguirmien, Paris, E. Leroux.
• KANZI-SOUSSOU C., 1985, Essai de phonologie de la langue kara de Birao, Université de Bangui (Faculté des Lettres et Sciences Humaines).
• KANZI-SOUSSOU C., 1992, Le verbe en fer (kara), Étude morphologique et syntaxique du verbe dans une langue centrafricaine, Université de Paris X-Nanterre (Département de Linguistique).
• KEEGAN J., 1996 (2ème éd.), (with M. NANGBAYE et B. MANADJI TOLKOM), Dictionary of Mbay, Munich-Newcastle, Lincom Europa. [1ère éd. 1993, chez l'auteur]
• KILPATRICK E., 1985, Bongo Phonology, Occasional Papers in the Study of Sudanese Languages, 4, 1-62.
• MALBRANT R., 1952 (2ème éd.), Faune du Centre Africain français (Mammifères et Oiseaux), Paris, Lechevalier (Encyclopédie Biologique XV).
• NDOKO B.R., 1991, Esquisse phonologique du lútò, Université de Bangui (Faculté des Lettres et Sciences Humaines).
• NOUGAYROL P., 1999, Les parlers gula (Centrafrique, Soudan, Tchad), Grammaire et lexique, Paris, CNRS Éditions.
• PALAYER P., 1970, (with M. FOURNIER et E. MOUNDO), Éléments de grammaire sar (Tchad), Lyon-Fort-Archambault, Afrique et Langage-Collège Charles Lwanga (Études linguistiques 2).
• PALAYER P., 1989, La langue sar (sud du Tchad), Tours, Université de Tours, 2 vol.
• PALAYER P., 1992, Dictionnaire Sar-Français (Tchad), Paris, Geuthner.
• PALAYER P., 2004, (with A. GOUDJA KODNGARGUE et Ch. VANDAME), Dictionnaire kenga, Louvain-Paris, Peeters (A&L 6).
• PALAYER P., 2006, (with M. SOLEKAYE), Dictionnaire démé (Tchad). Précédé de notes grammaticales, Louvain-Paris, Peeters (A&L 10).
• PARKER K., 1985, Baka Phonology, Occasional Papers in the Study of Sudanese Languages, 4, 63-85.
• PERSSON A.M. et J.R. PERSSON, 1991, Modo-English Dictionary with Grammar, Nairobi, SIL.
• SAMPSON D.L., 1997, Update on Baka Phonology and Orthography, as of 1996, Occasional Papers in the Study of Sudanese Languages, 7, 114-120.
• SANTANDREA St., 1963, A Concise Grammar Outline of the Bongo language, Rome, Sodality of St. Peter Claver.
• SAXON Douglas E., 1980, The History of the Shari River Basin ca. 500 B.C.-1000 A.D., Los Angeles, University of California.
• SCHWEINFURTH G., 1873, Linguistische Ergebnisse einer Reise nach Centralafrika, Supplément à Zeitschrift für Ethnologie (1872), Berlin, Wiegandt et Hempel.
• SCHWEINFURTH G., 1875, Au coeur de l'Afrique, 1868-1871, Voyages et découvertes dans les régions inexplorées de l'Afrique centrale, Paris, Hachette, tome 1.
• STEVENSON R.C., 1969, Bagirmi Grammar, University of Khartoum (Linguistic Monograph Series 3).
• VANDAME Ch., 1968, Grammaire kenga, Lyon, Afrique et Langage (Études linguistiques 2).

مخطوطات غير منشورة

• BOYELDIEU P.، Lexique 'barma (baguirmien).
• BOYELDIEU P.، Lexique kaba de Paoua.
• BOYELDIEU P.، Lexique yulu.
• FÉDRY J.، Questionnaire d'Inventaire Linguistique : kulfa.
• FÉDRY J.، Questionnaire d'Inventaire Linguistique :
• FÉDRY J.، Questionnaire d'Inventaire Linguistique : tiye.
• NOUGAYROL P.، Lexique bongo.
• NOUGAYROL P.، Lexique ndoka.
• NOUGAYROL P.، Lexique nduga.
• NOUGAYROL P.، Note sur le wada.

• مشروع Sara-Bagirmi للغات، وصف أكثر تفصيلاً للغات Sara-Bagirmi ( الإصدار القديم )
• قائمة بروتو-سارا-بونجو-باغيرمي

• بوابة اللغة
• بوابة أفريقيا