قائمة فصول نيون جينيسيس إيفانجيليون
نشأت العديد من سلاسل المانغا المقتبسة من مسلسل الأنمي نيون جينيسيس إيفانجيليون من إنتاج غايناكس. في حين كانت المانغا الأولى تعديلاً مباشراً للأنمي، كانت المانغا اللاحقة ذات قصص جانبية مع اختلافات عديدة.
المانغا الأولى عن المسلسل معنونة ببساطة نيون جينيسيس إيڤانجيليون، من تأليف ورسم يوشيوكي ساداموتو، الذي عمل في مجال تصميم الشخصيات في المسلسل. تتابع المانغا بشكل قريب قصة المسلسل مع تغييرات طفيفة للشخصيات أو أحداث معينة. سُلسلت المانغا في شونين إيس من كادوكاوا شوتين وبدأت في 1995، ولكنها وقعت في فجوة حتى يوليو 2009 عندما استؤنفت في الإصدار الأول من يونغ إيس[1] اختُتمت المانغا بفصلها الـ95 في يونيو 2013.
بالإضافة، ألفت فُمينو هاياشي المانغا الجانبية باسم نيون جينيسيس إيڤانجيليون: صديقة الفولاذ 2nd، التي تركز على العلاقات الرومانسية بين الشخصيات الرئيسية. قامت كادوكاوا شوتين بسلسلة المانغا في أسكا الشهرية وجمعت السلسلة في 6 مجلدات تانكوبون. نشرت المجلدات من 17 فبراير 2004 إلى 17 ديسمبر 2005. سلسلة أخرى ذات اتجاه مشابه هي نيون جينيسيس إيڤانجيليون: مشروع تدريب شينجي إيكاري، من تأليف أوسامو تاكاهاشي. بدأت شونين إيس بنشر الفصول منذ يونيو 2005، ولا تزال مستمرة مع 14 تانكوبون تم إصدارها.
ألف مين مين أيضاً نيون جينيسيس إيڤانجيليون: گاكوين داتينروكو، التي تستخدم الخطة نفسها من سلسلة المانغا، لكن مع اختلاف كبير بين الإيڤانجيليون والشخصيات الرئيسية. نُشرت المانغا في أسكا الشهرية من أكتوبر 2007 إلى ديسمبر 2009، وجُمعت في 4 مجلدات تانكوبون.
مانغا أخرى باسم إيڤانجيليون: إيكاري شينجي تانتيه نيكّي (حرف. "إيفانجيليون: دورية شينجي إيكاري التحقيقية") بدأت السلسلة في إصدار أسكا في 24 فبراير 2010 من تأليف تاكُمي يوشيمُرا بالتعاون مع غايناكس وكارا. كما يشير العنوان، فهذه المانغا تعيد تصوير شينجي كمحقق.[2]
المجلدات
نيون جينيسيس إيڤانجيليون
م. | العنوان | تاريخ الإصدار الياباني | ردمك الياباني | ||
---|---|---|---|---|---|
1 | "هجوم الملاك" (使徒、襲来 Shito, Shūrai) | 29 أغسطس 1995[3] | ISBN 978-4-04-713115-6 | ||
| |||||
فتى مراهق يدعى شينجي إيكاري يذهب إلى مدينة طوكيو-3 بناء على طلب والده، غيندو إيكاري. أثناء لقائه مع ميساتو كاتسراغي، إحدى موظفي غيندو، هوجمت المدينة من قبل كائن غريب يدعى ملاك، قام بمواجهة الجيش. أخذت ميساتو شينجي إلى نيرف، منظمة يرأسها غيندو قامت بتطوير ميكا بيوميكانيكية عملاقة معروفة باسم إيڤانجيليون. حيث أن قائدة إيڤانجيليون الوحدة-01، ريه أيانامي، مصابة، طلب غيندو من شينجي أن يكون قائد الوحدة-01. قرر شينجي مقاتلة الملاك، لكنه ارتعب حين رؤية الملاك. قبل أن يُقتل على يدي الملاك، ومع كون شينجي تحت ضغط حاد، هاجت الوحدة-01 وهاجمت الملاك، الذي تدمر ذاتياً،مسبباً ضرراً طفيفاً للإيڤانجيليون. في اليوم التالي، أثناء تعافي شينجي في المستشفى،اكتشفت ميساتو أن غيندو لا يرغب في العيش مع ابنه. وهكذا، قررت ميساتو أن تكون حارسة شينجي القانونية، لتجنب عيشه لوحده. | |||||
2 | "صبي وسكين" (ナイフと少年 Naifu to Shōnen) | 5 مارس 1996[4] | ISBN 978-4-04-713132-3 | ||
| |||||
بدأ شينجي الذهاب للمدرسة، لكنه في النهاية تعرض للضرب من أحد زملائه، توجي سوزوهارا، الذي أصيبت أخته خلال الوقت الذي استعمله شينجي فيه الإيڤانجيليون. استدعي شينجي بعد ذلك إلى نيرف لقتال ملاك مهاجم، وتبعه زميلاه توجي وكنسكي أيدا. أثناء المعركة، وصل شينجي إلى حده النفسي خلال المعركة، هائجاً في الثواني الأخيرة. هُزم الملاك، لكن شينجي بقي مصدوماً. سألت ميساتو شينجي عن رغبته في أن يكون قائد إيفا وأرسلته للعيش مع خاله. لكن ميساتو أدركت كيف يعاني شينجي مع خاله، وحثته على العودة ليعيش معها. | |||||
3 | "ندوب بيضاء" (白い傷跡 Shiroi Kizuato) | 29 أكتوبر 1996[5] | ISBN 978-4-04-713165-1 | ||
| |||||
أثناء عودة شينجي إلى منزل ميساتو، صار شينجي صديقاً لتوجي وكنسكي. في نيرف، اكتشف شينجي أن علاقة والده بريه جيدة على عكس علاقته معه. حاول شينجي لقاء ريه، لكن نادراً ما تتجاوب معه. ظهر ملاك جديد، يأخذ شكل ألماسة معدنية طائرة منليثية، يقترب من طوكيو-3 وكاد يقتل شينجي. وهكذا، وضعت ميساتو خطة حيث ستستعمل الوحدة-01 سلاحاً بوزترونياً بدئياً متقدماً، الذي بدوره سيتطلب كامل الطاقة الكهربائية لليابان من أجل العمل، بينما تستخدم ريه الوحدة-00 لوقاية الوحدة-01. نجحت الخطة مع موت الملاك، وابتسمت ريه للمرة الأولى تجاه شينجي. | |||||
4 | "أسكا تصل إلى اليابان" (アスカ、来日 Asuka, Rainichi) | 17 أكتوبر 1997[6] | ISBN 4-04-713197-0 | ||
| |||||
أسكا لانغلي سوريو، قائدة إيڤانجيليون من ألمانيا، وصلت إلى طوكيو-3 للانضمام إلى نيرف. في نفس الوقت، هاجم الملاك إسرافيل المدينة، وأُرسل كل من شينجي وأسكا لإيقافه. وحين انقسم الملاك إلى توأمين اثنين، استطاع الملاك هزيمة شينجي وأسكا بسهولة، حيث لم يستطيعا العمل بتعاون. استطاعت نيرف إلحاق الضرر بالملاك إلا أنه نجا، واستطاع شفاء نفسه في بضعة أيام. أثناء هذه الفترة، وضعت ميساتو شينجي وأسكا في ريجيم تدريبي حيث سيقضيان أطول وقت ممكن معاً من أجل توافق نظمهما البيولوجي. مع نهاية فترة التدريب، نجح شينجي وأسكا في نتاج الروتين بشكل سلس، مدمرين الملاك. | |||||
5 | "علامة القبر" (墓標 Bohyō) | 17 ديسمبر 1999[7] | ISBN 978-4-04-713311-2 | ||
| |||||
بدأت أسكا العيش في منزل ميساتو وتكيفت على العيش في اليابان، مع بدئها بمصادقة شينجي وريه. في هذه الأثناء، ذهب شينجي مع والده لزيارة قبر والدته، وحاول التعرف عليه أكثر. ريوجي كاجي، صديق ميساتو القديم، اتضح أنه جاسوس يقوم بتحري عمل غيندو. كشف كاجي لميساتو وشينجي أن الملاك، آدم، الذي سبب الاصطدام الثاني الذي دمر نصف الجنس البشري، بقي مصلوباً في مقر نيرف. وضح كاجي بعد ذلك لشينجي أن الإيڤانجيليون مستنسخات من آدم، وأن والدة شينجي، يوي إيكاري، هي من ابتكرتهم. لكن يوي قُتلت كأداة اختبار على الوحدة-01، لكن روحها بقيت حتى الآن داخل الإيڤانجيليون. | |||||
6 | "الولد الرابع" (四人目の適格者 Yoninme no Tekikakusha) | 15 ديسمبر 2000[8] | ISBN 978-4-04-713380-8 | ||
| |||||
مع وصول إيڤانجيليون الوحدة-03 إلى طوكيو-3، تم التعرف على توجي سوزوهارا كالولد الرابع؛ عرضت نيرف عناية طبية أفضل من أجل أخته إن وافق على أن يكون قائداً. في حين وافق على العرض، كشف توجي لشينجي خوفه من أن يصير قائد إيڤانجيليون واعتذر من لقائهما الأول، بعد فهمه في النهاية ما الذي أحسه شينجي. مع تأكيد شينجي لتوجي وقبوله لاعتذاره، مضا اختبار تنشيط الوحدة-03 بشكل فظيع عندما أصابها الملاك باردييل. مع هزيمة ريه وأسكا على يدي الملاك، فعّل غيندو نظام القابس الوهمي في الوحدة-01 بعد رفض شينجي، خوفاً من أجل سلامة توجي، قتال الوحدة-03. دمرت الوحدة-01 بوحشية الوحدة-03 المصابة بالملاك، لكنها قتلت توجي في المقابل. | |||||
7 | "معركة رجل" (男の戦い Otoko no Tatakai) | 1 ديسمبر 2001[9] | ISBN 978-4-04-713469-0 | ||
| |||||
بعد موت توجي، نذر شينجي بألا يقود الإيڤانجيليون مرة أخرى، مغادراً نيرف. مع مغادرة شينجي، هاجم ملاك جديد المدينة، لكن الوحدتين 00 و02 تعطلتا على يدي الملاك، في حين ترفض الوحدة-01 كل القواد الذين تعطيهم إياها نيرف. قبل مغادرة المدينة، أقنع كاجي شينجي بالعودة إلى نيرف لتعويض موت توجي. ذهب شينجي لمقاتلة الملاك في الوحدة-01، لكنه سرعان ما انهزم. أثناء القتال، تحطم درع الوحدة-01، معطياً الإيڤانجيليون حياتها الخاصة، حيث عُني الدرع من أجل الحفاظ على بقاء الوحدة01 خامدة لا غير. هاجمت بعدها الوحدة-01 الملاك، وانتهى الأمر بأكله. مع هيجان الوحدة-01، قامت نيرف بتجميدها، لكنهم اكتشفوا أن شينجي قد التُهم من قبل الإيفا. | |||||
8 | "الأم" (MOTHER) | 19 ديسمبر 2002[10] | ISBN 978-4-08-872567-3 | ||
| |||||
حاولت الوحدة-01 جعل شينجي يبقى معها، لكن ريه تواصلت مع الإيفا للإلحاح على تحريره منها. فجأة حلم شينجي حلماً رآى فيه والدته أقنعته فيه بالعيش. وهكذا، ظهر جسد شينجي خارج الوحدة-01، بعد بقائه داخلها لمدة شهر. أثناء ذلك، اختطف نائب القائد كوزو فويوتسكي من قبل سيلي، المنظمة التي أنشأت نيرف. سأل أعضاء سيلي فويوتسكي عما يفعله غيندو في نيرف، مما بدأ سلسلة من الاسترجاعات تشرح كيف التقى فويوتسكي بيوي وغيندو. بعد ذلك، حرر كاجي فويوتسكي، لكنه سرعان ما قُتل على يدي شخص مجهول بسبب عمله كجاسوس. | |||||
9 | "الولد الخامس" (フィフス・チルドレン Fifusu Chirudoren) | 3 أبريل 2004[11] | ISBN 978-4-04-713618-2 | ||
| |||||
ظهر كاورو ناغيسا كقائد إيڤانجيليون جديد، لكن شينجي كرهه فوراً بعدما قام كاورو بقتل هرة مشردة. في هذه الأثناء، تواجه أسكا مشاكل في التوافق مع الوحدة-02 بعد معاناتها للهزيمة المتكرر ضد الملائكة؛ ثقتها الهشة بدأت بالضعف حيث عليها مواجهة ملاك لوحدها حيث الوحدة-02 هي الإيڤانجيليون الوحيدة الجاهزة للقتال. لكن الملاك غزا عقل أسكا وجعلها تتذكر ماضيها حتى سقطت بسبب الصدمة، تاركة ريه لرمي رمح لونغينوس في الفضاء لتدمير الملاك. مع إصابة أسكا بالغيبوبة، جُعل كاورو قائد الوحدة-02. بعد ذلك بفترة وجيزة، هاجم ملاك آخر طوكيو-3، لكن مجهودات شينجي، وريه، وكاورو لم تجني ثمارها وأصيبت الوحدة-00 بالملاك المهاجم. | |||||
10 | "دموع" (涙 Namida) | 25 فبراير 2006[12] | ISBN 978-4-04-713800-1 | ||
| |||||
لمنع الوحدة-00 المسيطر عليها من قبل الملاك من الهجوم، قامت ريه بتدمير الوحدة-00 ذاتياً، مما تسبب بدمار طوكيو-3. بعد بضعة أيام ظهرت ريه غير مصابة أخرى، لكن بدون ذكريات عن الأحداث السابقة وتدعو نفسه "الثالثة". د.ريتسكو أكاغي كشفت أن ريه وُلدت من الإيڤانجيليون التي قتلت يوي. اتضح بعدها أن والدة ريتسكو، ناوكو أكاغي، هي من قتلت ريه الأولى، حيث كانت ريه الأولى عملاً بغيضاً لها من عمل غيندو كبديل ليوي. وهكذا، كانت ريه الثانية هي الأولى التي التقاها شينجي، لكنها ماتت عندما انفجرت الوحدة-00. | |||||
11 | "قبضة من الذكريات" (手のひらの記憶 Te no Hira no Kioku) | 19 يونيو 2007[13] | ISBN 978-4-04-713934-3 | ||
| |||||
حاول كاورو مصادقة شينجي، لكن شينجي يتابع تجاهله. ذهب كاورو للتحدث مع أعضاء سيلي، الذين أمروه بمهاجمة نيرف، الأمر الذي كشف أن كاورو ملاك تحت سيطرة سيلي. قاد كاورو الوحدة-02 بدون دخولها، وذهب للبحث عن آدم، لكنه اكتشف أن الملاك الموجود في نيرف ليليث، وليس آدم. ظناً منها أن كاورو قد يسبب الاصطدام الثالث بلمس آدم، أرسلت ميساتو شينجي في الوحدة-01 للقضاء على كاورو. طلب كاورو من شينجي أن يقتله، حتى لا تتحكم سيلي بحياته. فعل شينجي ذلك، لكنه بقي حزيناً، غير راغب في فعل أي شيء. مع موت كاورو، انتهت هجومات الملائكة، لكن سيلي غزت نيرف من أجل قتل غيندو. | |||||
12 | "الأب والابن" (父と子 Chichi to Ko) | 3 أبريل 2010[14] | ISBN 978-4-04-715420-9 | ||
| |||||
أرسلت سيلي جنود الـJSSDF لقتل جميع العاملين في نيرف. أسكا المنهارة نفسياً وضعت في الوحدة-02 لتقاتل بعد صحوتها ضد القوات الجوية للـJSSDF. مع امتلاكه لقوات خارقة من آدم، أنقذ غيندو شينجي من العدو ومن ثم أخذت ميساتو شينجي إلى الوحدة-01 لمساعدة أسكا. تعافت أسكا عندما أدركت أن روح والدتها داخل الإيفا وأوقفت كل قوات الـJSSDF. لكن، أرسلت سيلي إيفا الإنتاج المتسلسل التي استطاعت التغلب عليها. في هذه الأثناء، وصلت ميساتو مع شينجي إلى مصعد مقلع الإيفا وأرسلته في المصعد قبل أن تموت مواجهة جنود الـJSSDF. مع وعده لميساتو بأن ينقذ أسكا، استعد شينجي لقيادة الوحدة-01 من جديد. | |||||
13 | "النداء" (Calling) | 22 نوفمبر 2012[16] | ISBN 978-4-04-120354-5 | ||
| |||||
قاد شينجي الوحدة-01 وأنقذ أسكا من إيفا الإنتاج المتسلسل. في تلك الأثناء، حاولت ريتسكو تفعيل التدمير الذاتي لمنشأة نيرف من أجل إيقاف خطة غيندو لكنها فشلت وأصيبت على يد غيندو. أثناء قتال شينجي مع وحدات إيفا التابعة لسيلي، قام شينجي بإيقاظ كل طاقات الإيفا الكامنة لكن رمح لونغينوس المفقود أوقف الإيفا تلقائياً وانتهى بها الأمر مصلوبة. شرع غيندو بعدها ببدء الاصطدام الثالث بالاندماج مع ريه الثالثة التي تحمل حمض ليليث النووي. لكن ريه رفضت غيندو واختلطت مع ليليث، نامية ككيان مضيء تمسك بالوحدة-01 وتواجه عقل شينجي. | |||||
14 | "بدء الرحلة" (旅立ち Tabidachi) | 20 نوفمبر 2014[18] | ISBN - | ||
|
نيون جينيسيس إيڤانجيليون: صديقة الفولاذ 2nd
م. | تاريخ الإصدار الياباني | ردمك الياباني | ||
---|---|---|---|---|
1 | 17 فبراير 2004[19] | ISBN 978-4-04-924963-7 | ||
| ||||
بدأت الطالبة الجديدة المنتقلة، ريه، الذهاب إلى المدرسة. بدأت ريه بالإعجاب بشينجي وأخبر أسكا عن مشاعرها تجاهه. | ||||
2 | 17 يونيو 2004[20] | ISBN 978-4-04-924974-3 | ||
| ||||
علم الطلاب أنهم مختارون لقيادة الإيڤانجيليون (كنسكي أيدا أضيف مع القواد الأصليين: شينجي، أسكا، ريه، كاورو، وتوجي). أُرسل كل من شينجي وريه لإيقاف ملاك حيث، بالرغم من تردده بسبب الخوف، استطاع شينجي جمع قواه لإنقاذ ريه وتدمير الملاك. | ||||
3 | 16 أكتوبر 2004[21] | ISBN 978-4-04-924984-2 | ||
| ||||
دعا كاورو شينجي للعزف في حفلة معه. لكن شينجي قرر أن يعتني بأسكا المريضة. استطاع كنسكي أن يعترف بمشاعره لأسكا واستطاعت ريه أيضاً أن تعترف لشينجي بأنها تحبه. | ||||
4 | 17 فبراير 2005[22] | ISBN 978-4-04-924996-5 | ||
| ||||
وصلت القصة إلى ذروتها مع هجوم على طوكيو-3 من قبل ملائكة متعددين، حيث أُحضر شينجي في النهاية إلى شكل من الواسطة، حيث اعترف في النهاية بمشاعره تجاه أسكا. بعد ذلك، افترق القواد إلى منشآت تدريب متعددة حول العالم، مع نهاية القصة بعد سنوات عديدة مع لم شملهم وإخراجهم لكبسولة وقت دفنوها معاً. | ||||
5 | 17 يوليو 2005[23] | ISBN 978-4-04-925004-6 | ||
| ||||
تسجَل حياة غيندو كطالب مدرسة متوسطة مثير للمشاكل عادة ما يتورط في شجارات. علاقته مع يوي المراهقة، لقاؤه مع كاورو الغامض، وتفصيل تغيرات حياتهم. | ||||
6 | 17 ديسمبر 2005[24] | ISBN 978-4-04-925018-3 | ||
| ||||
المجلد 6، يتخلل بين الأحداث في المجلد 4، مفصول إلى أربع نهايات مختلفة كل منها مركز على زوج من الشخصيات: القصة الأولى تفصّل قرار ميساتو وكاجي لمتابعة علاقتهما بعيدة المدى، والقصة الثانية تتحدث عن ريتسكو وريه وتعاملهما مع حبهما الغير متبادل (غيندو وشينجي على الترتيب)، والقصة الثالثة عن خيبة أمل توجي في عدم مقدرته على أن يكون قائد إيفا ولم شمله بهيكاري، أما الفصل الأخير عن دخول شينجي وأسكا في شجار ومن ثم فهم ماذا يعني أحدهما للآخر. |
نيون جينيسيس إيڤانجيليون: مشروع تدريب شينجي إيكاري
م. | تاريخ الإصدار الياباني | ردمك الياباني | |
---|---|---|---|
1 | 25 مارس 2006[25] | ISBN 978-4-04-713801-8 | |
| |||
2 | 26 يوليو 2006[26] | ISBN 978-4-04-713838-4 | |
| |||
3 | 19 يونيو 2007[27] | ISBN 978-4-04-713935-0 | |
| |||
4 | 23 أغسطس 2007[28] | ISBN 978-4-04-713960-2 | |
| |||
5 | 26 مارس 2008[29] | ISBN 978-4-04-715030-0 | |
| |||
6 | 25 أكتوبر 2008[30] | ISBN 978-4-253-21226-7 | |
| |||
7 | 26 مارس 2009[31] | ISBN 978-4-04-715206-9 | |
| |||
8 | 26 يونيو 2009[32] | ISBN 978-4-04-715258-8 | |
| |||
9 | 26 ديسمبر 2009[33] | ISBN 978-4-04-715347-9 | |
| |||
10 | 26 مايو 2010[34] | ISBN 978-4-04-715456-8 | |
| |||
11 | 26 فبراير 2011[35] | ISBN 978-4-04-715624-1 | |
| |||
12 | 26 سبتمبر 2011[36] | ISBN 978-4-04-715737-8 | |
| |||
13 | 26 مايو 2012 | ISBN 978-4-04-120253-1 | |
14 | 26 نوفمبر 2012 | ISBN 978-4-04-120489-4 |
نيون جينيسيس إيڤانجيليون: غاكوين داتينروكو
م. | تاريخ الإصدار الياباني | ردمك الياباني | |
---|---|---|---|
1 | 26 مارس 2008[37] | ISBN 978-4-04-854157-2 | |
| |||
تقديم شينجي إيكاري كطالب في مدرسة نيرف الكاثوليكية مع أسكا وريه. بعد رؤية ريه تلتقي م كاورو الغامض في زقاق في إحدى الليالي، انكشفت حقيقة الملائكة لشينجي، واستلم الإيفا الخاصة به، وانضم إلى ريه، وكاورو وأسكا في مهمتم لقتالهم. | |||
2 | 25 أكتوبر 2008[38] | ISBN 978-4-04-854210-4 | |
| |||
3 | 26 مارس 2009[39] | ISBN 978-4-04-854302-6 | |
| |||
4 | 26 ديسمبر 2009[40] | ISBN 978-4-04-854407-8 | |
| |||
كشف غيندو إيكاري عن نواياه الحقيقية في إعادة أية نسخة من يوي بما يستطيع. رفضت ريه أن تكون البديل لذا أطلق عليها غيندو النار، قائلاً بأنه يستطيع فعل ذلك حيث يمكنه استعمال شينجي كبديل. أخبر كاورو الآخرين عن حالته الملائكية، لكنه وقع ضحية لسلاح نيرف الجديد مضاد-الملاك. لكن استطاع التعافي بشكل ملحوظ (بمساعدة أسكا) وإنقاذ شينجي من خطة غيندو. في المشهد الناجم عن الغيبوبة الذي شاهده شينجي، قال كاورو أن شينجي هو الذي جعله "غير راغب في تدمير البشرية". انتهت القصة مع عودة ريه، وشينجي وأسكا إلى المدرسة. |
المصادر
- "كادوكاوا تطلق مجلة يونغ إيس مع إيفا في يوليو (التحديث 2)". شبكة أخبار الأنمي. 2009-03-21. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 08 يوليو 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "مانغا جديدة لإيفانجيليون، عناوين أخرى للإطلاق في أسكا". شبكة أخبار الأنمي. 24 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2010. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 第1巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 第2巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 第3巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 第4巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 第5巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 第6巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 第7巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 第8巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 第9巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 第10巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 第11巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 第12巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 05 مارس 2010. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - عندما أُصدرتا في صيغة تانكوبون، المرحلتان 80 و81 دُمجتا في فصل واحد. كل الفصول اللاحقة أُعيد ترقيمها وفقاً لهذا.
- "新世紀エヴァンゲリオン (13)" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2012. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - عندما أُصدرتا في صيغة تانكوبون، المرحلتان 89 و90 دُمجتا في فصل واحد. كل الفصول اللاحقة أُعيد ترقيمها وفقاً لهذا.
- "Evangelion Manga's Final Volume to Add 28 New Pages". شبكة أخبار الأنمي. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガールフレンド2nd 第1巻" (باللغة اليايانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة)صيانة CS1: لغة غير مدعومة (link) - "新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガールフレンド2nd 第2巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガールフレンド2nd 第3巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガールフレンド2nd 第4巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガールフレンド2nd 第5巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガールフレンド2nd 第6巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 碇シンジ育成計画 (1)" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 碇シンジ育成計画 (2)" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 碇シンジ育成計画 (3)" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 碇シンジ育成計画 (4)" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 碇シンジ育成計画 (5)" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 碇シンジ育成計画 (6)" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 碇シンジ育成計画 (7)" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 20 يونيو 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 碇シンジ育成計画 (8)" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 20 يونيو 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 碇シンジ育成計画 (9)" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 碇シンジ育成計画 (10)" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 مايو 2011. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 碇シンジ育成計画 (11)" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 مايو 2011. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 碇シンジ育成計画 (12)". وب كادوكاوا (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 03 ديسمبر 2011. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 学園堕天録 第1巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 学園堕天録 第2巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 学園堕天録 第3巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة) - "新世紀エヴァンゲリオン 学園堕天録 第4巻" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2009. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في:|تاريخ أرشيف=
(مساعدة)