صدارة هدافي كأس العالم
أكثر من 2300 هدف تم تسجيلها في 20 نسخة من بطولات كأس العالم لكرة القدم ، باستثناء ركلات جزاء ترجيحية.[1][2] منذ أول هدف سجله اللاعب الفرنسي لوسيان لوران في عام 1930،[3] أكثر من 1200 لاعب كرة قدم قاموا بتسجيل الأهداف في البطولات التي أقيمت، ولكن فقط 90 منهم قاموا بتسجيل على الأقل خمسة أهداف وسجلوا ما لا يقل عن خمسة أهداف.
أهداف | >10 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | مجموع |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
no اللاعبين | 7 | 6 | 9 | 7 | 6 | 23 | 32 | 57 | ≈100 | >200 | >700 | >من 1 ، 200 |
أفضل هداف في النسخة الأولى من المسابقة الأرجنتيني غوليرمو ستيبل بتسجيله ثمانية أهداف. ومنذ ذلك الحين لم يستطع أحد كسر رقم ستيبل سوى عشرين لاعب واحد على مدار بطولات كأس العالم والتي انطلقت منذ عام 1930. وكان المجري شاندور كوتسيس أول من سجل أحد عشر هدفا وذلك في عام 1954. وفي البطولة التالية حقق الفرنسي جست فونتين رقم جديد بتسجيله ثلاثة عشرة هدفا في ستة مباريات فقط .بينما غيرد مولر سجل 10 أهداف لألمانيا الغربية في عام 1970 ، وحطم الرقم القياسي العام عندما سجل له 14 هدف في كأس العالم مما جعل ألمانيا الغربية تفوز في نهائي 1974 .وبقي سجله لأكثر من ثلاثة عقود حتى سجل البرازيلي رونالدو 15 هدفا بين عامي 1998 و 2006.ومن ثم جاء الألماني ميروسلاف كلوزه وقام بتسجيل 16 هدفا في أربع بطولات متتالية بين 2002 و 2014. اثنين فقط من اللاعبين الآخرين قاموا بتسجيل أكثر من 10 أهداف في كأس العالم: بيليه سجل 12 هدف بين عامي 1958 و 1970 والألماني يورغن كلينسمان سجل 11 هدفاً بين عامي 1990 و 1998.
وهناك 90 لاعباً من الذين سجلوا على الأقل خمسة أهداف فقط 5 منهم قد سجلوا معدل هدفين في كل مباراة لعبت وهم : كوتسيس، فونتين، ستيبل , أوليغ سالينكو ، جوزيف هاجي — حين إرنست ويليموسكي وسجل أربعة أهداف في مباراة واحدة في كأس العالم عام 1938.[4] هؤلاء التسعين هدافا قاموا بتمثيل 30 دولة مختلفة، 13 لاعبا من البرازيل و 14 لاعب من ألمانيا أو ألمانيا الغربية. في المجموع 60 لاعب من لاعبي كرة القدم من الاتحاد الاوروبي (أوروبا) ، 26 لاعباً من اتحاد أمريكا الجنوبية (أمريكا الجنوبية) وهناك فقط 4 لاعبين من مكان آخر: الكاميرون, غانا, استرالياو الولايات المتحدة.
فونتين يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف المسجلة في بطولة واحدة، 13 هدفا في عام 1958. اللاعبين الأقرب إلى هذا السجل كانوا كوتسيس في عام 1954 ، مولر في عام 1970 و البرتغالي اوسبيو في عام 1966 ، 11 ، 10 ، 9 أهداف، على التوالي. وقد كان أدنى مستوى تهديف في البطولات في عام 1962, ستة لاعبين سجلوا فقط أربعة أهداف لكل منهما. جميع الهدافين الـ 29 والذين حققوا انجازاتهم على مدى عشرين نسخة من بطولات كأس العالم , لم يستطع أحد تحقيق هذا الإنجاز مرتين. تسعة منهم قاموا بتسجيل ما لا يقل عن سبعة أهداف في البطولة، في حين جيرزينهو أصبح الهداف الوحيد الذي يقوم بتسجيل سبعة أهداف في بطولة واحدة من دون أن يحصل على لقب هداف تلك البطولة وذلك في عام 1970 . هؤلاء الـ 29 هداف قاموا بتمثيل 19 دولة مختلفة، منهم خمسة لاعبين قاموا بتمثيل منتخب البرازيل . 19 هداف جاؤوا من أوروبا و 10 من أمريكا الجنوبية. باستثناء ثلاثة في عام 2010 ، حصل جميع كبار الهدافين على جائزة الحذاء الذهبي.
أعلى الهدافين
كرستيانو رونالدو 6
- البطولات بين قوسين مثلا (1982): لعبت في البطولة، ولكن لم يسجل هدف
- البطولات بين معقوفتين: على سبيل المثال، [1994]: جزء من لاعبي الفريق لهذه البطولة، لكنه لم يلعب
- اللاعبين في الخط الغامق↑: واصلت اللعب عن المنتخب الوطني بعد بطولة عام 2014
# | اللاعب | المنتخب | الأهداف | المباريات | المعدل | البطولات | الملاحظات |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ميروسلاف كلوزه | ألمانيا | 16 | 24 | 0.67 | 2002, 2006, 2010, 2014 | [5] |
2 | رونالدو | البرازيل | 15 | 19 | 0.79 | [1994], 1998, 2002, 2006 | [6] |
3 | غيرد مولر | ألمانيا الغربية | 14 | 13 | 1.08 | 1970, 1974 | [7] |
4 | جاست فونتين | فرنسا | 13 | 6 | 2.17 | 1958 | [8] |
5 | بيليه | البرازيل | 12 | 14 | 0.86 | 1958, 1962, 1966, 1970 | [9] |
6 | ساندور كوتشيس | المجر | 11 | 5 | 2.20 | 1954 | [10] |
يورغن كلينسمان | ألمانيا | 17 | 0.65 | 1990, 1994, 1998 | [11] | ||
8 | هيلموت ران | ألمانيا الغربية | 10 | 10 | 1.00 | 1954, 1958 | [12] |
غاري لينيكر | إنجلترا | 12 | 0.83 | 1986, 1990 | [13] | ||
غابرييل باتيستوتا | الأرجنتين | 12 | 0.83 | 1994, 1998, 2002 | [14] | ||
توفيلو كوبيلاس | بيرو | 13 | 0.77 | 1970, 1978, (1982) | [15] | ||
توماس مولر | ألمانيا | 13 | 0.77 | 2010, 2014 | [16] | ||
غجيغوج لاتو | بولندا | 20 | 0.50 | 1974, 1978, 1982 | [17] | ||
14 | أوزيبيو | البرتغال | 9 | 6 | 1.50 | 1966 | [18] |
Vieri, Christianكريستيان فييري | إيطاليا | 9 | 1.00 | 1998, 2002 | [19] | ||
فافا | البرازيل | 10 | 0.90 | 1958, 1962 | [20] | ||
دافيد فيا | إسبانيا | 12 | 0.75 | 2006, 2010, 2014 | [21] | ||
باولو روسي | إيطاليا | 14 | 0.64 | 1978, 1982, [1986] | [22] | ||
جارزينيو | البرازيل | 16 | 0.56 | 1966a !(1966), 1970, 1974 | [23] | ||
روبرتو باجو | إيطاليا | 16 | 0.56 | 1990, 1994, 1998 | [24] | ||
كارل-هاينتس رومنيغه | ألمانيا الغربية | 19 | 0.47 | 1978, 1982, 1986 | [25] | ||
أوفه زيلر | ألمانيا | 21 | 0.43 | 1958, 1962, 1966, 1970 | [26] | ||
23 | غييرمو ستابيلي | الأرجنتين | 8 | 4 | 2.00 | 1930 | [27] |
ليونيداس دا سيلفا | البرازيل | 5 | 1.60 | 1934, 1938 | [nb 1][29] | ||
ألديمير مينديز | البرازيل | 6 | 1.33 | 1950 | [nb 2][32] | ||
أوسكار ميجويز | الأوروغواي | 7 | 1.14 | 1950, 1954 | [33] | ||
ريفالدو | البرازيل | 14 | 0.57 | 1998, 2002 | [34] | ||
رودي فولر | ألمانيا | 15 | 0.53 | 1986, 1990, 1994 | [35] | ||
دييغو مارادونا | الأرجنتين | 21 | 0.38 | 1982, 1986, (1990), 1994 | [36] | ||
30 | أولدريتش نييدلي | تشيكوسلوفاكيا | 7 | 6 | 1.17 | 1934, 1938 | FIFA initially credited أولدريتش نييدلي with only four goals in 1934. However, FIFA changed it to five goals in November 2006, meaning he scored a total of seven goals overall (he scored two goals in 1938).[37] |
لايوس تيتشي | المجر | 8 | 0.88 | 1958, 1962, [1966] | [38] | ||
كاريكا | البرازيل | 9 | 0.78 | 1986, 1990 | [39] | ||
أندري زارماخ | بولندا | 13 | 0.54 | 1974, 1978, 1982 | [40] | ||
جوني ريب | هولندا | 13 | 0.54 | 1974, 1978 | [41] | ||
هانس شيفر | ألمانيا الغربية | 15 | 0.47 | 1954, 1958, (1962) | [42] | ||
36 | جوزيف هوجي | سويسرا | 6 | 3 | 2.00 | 1954 | [43] |
Salenko, Olegأوليغ سالينكو | روسيا | 3 | 2.00 | 1994 | [44] | ||
Morlock, Maxماكس مورلوك | ألمانيا الغربية | 5 | 1.20 | 1954 | [45] | ||
Probst, Erichإيريك بروبست | النمسا | 5 | 1.20 | 1954 | [46] | ||
Sarosi, Gyorgyغيورغي شاروشي | المجر | 5 | 1.20 | 1934, 1938 | [47] | ||
خاميس رودريغيز | كولومبيا | 5 | 1.20 | 2014 | [48] | ||
Schillaci, Salvatoreسالفاتوري سكيلاتشي | إيطاليا | 7 | 0.86 | 1990 | [49] | ||
Šuker, Davorدافور شوكر | كرواتيا | 8 | 0.75 | 1990b ![1990], 1998, (2002) | [nb 3][50] | ||
Haller, Helmutهيلموت هالر | ألمانيا الغربية | 9 | 0.67 | 1962a !(1962), 1966, (1970) | [51] | ||
Stoichkov, Hristoخريستو ستويتشكوف | بلغاريا | 10 | 0.60 | 1994, (1998) | [52] | ||
Forlan, Diegoدييغو فورلان | الأوروغواي | 10 | 0.60 | 2002, 2010, (2014) | [53] | ||
أسامواه جيان | غانا | 11 | 0.55 | 2006, 2010, 2014 | [54] | ||
Bergkamp, Dennisدينيس بيركامب | هولندا | 12 | 0.50 | 1994, 1998 | [55] | ||
Rensenbrink, Robروب رينسينبرينك | هولندا | 13 | 0.46 | 1974, 1978 | [56] | ||
ريفيلينو | البرازيل | 15 | 0.40 | 1970, 1974, (1978) | [57] | ||
بيبيتو | البرازيل | 15 | 0.40 | 1990a !(1990), 1994, 1998 | [58] | ||
آريين روبن | هولندا | 15 | 0.40 | 2006, 2010, 2014 | [59] | ||
Boniek, Zbigniewزبيغنيو بونيك | بولندا | 16 | 0.37 | 1978, 1982, (1986) | [60] | ||
تييري هنري | فرنسا | 17 | 0.35 | 1998, (2002), 2006, (2010) | [61] | ||
ويسلي سنايدر | هولندا | 17 | 0.35 | 2006a !(2006), 2010, 2014 | [62] | ||
روبين فان بيرسي | هولندا | 17 | 0.35 | 2006, 2010, 2014 | [63] | ||
Kempes, Marioماريو كيمبس | الأرجنتين | 18 | 0.33 | 1974a !(1974), 1978, (1982) | [64] | ||
Matthäus, Lotharلوتار ماتيوس | ألمانيا | 25 | 0.24 | 1982a !(1982), 1986, 1990, 1994, (1998) | [65] | ||
59 | Cea, Pedroبيدرو سيا | الأوروغواي | 5 | 4 | 1.25 | 1930 | [66] |
Piola, Silvioسيلفيو بيولا | إيطاليا | 4 | 1.25 | 1938 | [67] | ||
Zsengellér, Gyulaديولا جينغيلر | المجر | 4 | 1.25 | 1938 | [68] | ||
McParland, Peterبيتر مكبارلاند | أيرلندا الشمالية | 5 | 1.00 | 1958 | [69] | ||
Skuhravý, Tomášتوماس سكوهارفي | تشيكوسلوفاكيا | 5 | 1.00 | 1990 | [70] | ||
Schiaffino, Juan Albertoخوان ألبرتو سيكافينو | الأوروغواي | 6 | 0.83 | 1950, 1954 | [71] | ||
Hurst, Geoffجيوف هورست | إنجلترا | 6 | 0.83 | 1966, 1970 | [72] | ||
Tomasson, Jon Dahlيون دال توماسون | الدنمارك | 6 | 0.83 | 2002, 2010 | [73] | ||
Altobelli, Alessandroأليساندرو ألتوبيلي | إيطاليا | 7 | 0.71 | 1982, 1986 | [74] | ||
Andersson, Kennetكينيث أندرسون | السويد | 7 | 0.71 | 1994 | [75] | ||
Morientes, Fernandoفرناندو مورينتس | إسبانيا | 7 | 0.71 | 1998, 2002 | [76] | ||
روماريو | البرازيل | 8 | 0.62 | 1990a !(1990), 1994 | [77] | ||
Wilmots, Marcمارك فيلموتس | بلجيكا | 8 | 0.62 | 1990b ![1990], (1994), 1998, 2002 | [78] | ||
تيم كاهيل | أستراليا | 8 | 0.62 | 2006, 2010, 2014 | [79] | ||
لويس سواريز | الأوروغواي | 8 | 0.62 | 2010, 2014 | [80] | ||
Ivanov, Valentinفالنتين إيفانوف | الاتحاد السوفيتي | 9 | 0.55 | 1958, 1962 | [81] | ||
Milla, Rogerروجيه ميلا | الكاميرون | 9 | 0.55 | 1982a !(1982), 1990, 1994 | [82] | ||
Butragueño, Emilioإيميليو بوتراغينيو | إسبانيا | 9 | 0.55 | 1986, (1990) | [83] | ||
Krankl, Hansهانس كرانكل | النمسا | 10 | 0.50 | 1978, 1982 | [84] | ||
راؤول | إسبانيا | 11 | 0.45 | 1998, 2002, 2006 | [85] | ||
غونزالو هيغواين | الأرجنتين | 11 | 0.45 | 2010, 2014 | [86] | ||
غارينشيا | البرازيل | 12 | 0.42 | 1958a !(1958), 1962, 1966 | [87] | ||
يوهان نيسكينز | هولندا | 12 | 0.42 | 1974, (1978) | [88] | ||
فرناندو هييرو | إسبانيا | 12 | 0.42 | 1990b ![1990], 1994, 1998, 2002 | [89] | ||
زين الدين زيدان | فرنسا | 12 | 0.42 | 1998, (2002), 2006 | [90] | ||
لاندون دونوفان | الولايات المتحدة | 12 | 0.42 | 2002, (2006), 2010 | [91] | ||
هنريك لارسون | السويد | 13 | 0.38 | 1994, 2002, 2006 | [92] | ||
ميشيل بلاتيني | فرنسا | 14 | 0.36 | 1978, 1982, 1986 | [93] | ||
زيكو | البرازيل | 14 | 0.36 | 1978, 1982, (1986) | [94] | ||
ليونيل ميسي | الأرجنتين | 14 | 0.36 | 2006, (2010), 2014 | [95] | ||
لوكاس بودولسكي | ألمانيا | 15 | 0.33 | 2006, 2010, (2014) | [96] | ||
فرانتس بكنباور | ألمانيا الغربية | 18 | 0.28 | 1966, 1970, (1974) | [97] |
الجدول الزمني
أفضل الهدافين في كل بطولة
World Cup | Player | Team | Goals scored |
Matches played |
Golden Boot |
Other FIFA Awards |
---|---|---|---|---|---|---|
1930 ! 1930 | Stabile, Guillermoغييرمو ستابيلي | [[File:{{{flag alias-alt}}}|23x15px|border |alt=|link=]] الأرجنتين | 8 | 4 | ||
1934 ! 1934 | Nejedly, Oldrichأولدريتش نييدلي | تشيكوسلوفاكيا | 5 | 4 | ||
1938 ! 1938 | Leonidas[[{{{first}}} Leônidas]] | البرازيل | 7 | 5 | ||
1950 ! 1950 | Ademir, {{{first}}}ألديمير مينديز | البرازيل | 8 | 6 | ||
1954 ! 1954 | Kocsis, Sandorساندور كوتشيس | المجر | 11 | 5 | ||
1958 ! 1958 | Fontaine, Justجاست فونتين | فرنسا | 13 | 6 | ||
1962 ! 1962 | Garrincha, {{{first}}}[[{{{first}}} Garrincha]] | البرازيل | 4 | 6 | ||
Vava[[{{{first}}} Vavá]] | البرازيل | 6 | ||||
Sanchez, Leonelليونيل سانشيز | تشيلي | 6 | ||||
Albert, Florianفلوريان ألبرت | المجر | 4 | Best Young Player | |||
Ivanov, Valentinفالنتين إيفانوف | الاتحاد السوفيتي | 4 | ||||
Jerkovic, Drazanدرازين يركوفيتش | يوغوسلافيا | 6 | ||||
1966 ! 1966 | Eusébio[[{{{first}}} Eusébio]] | البرتغال | 9 | 6 | ||
1970 ! 1970 | Muller, Gerdغيرد مولر | Gern ! ألمانيا الغربية | 10 | 6 | Best Young Player | |
1974 ! 1974 | Lato, Grzegorzغجيغوج لاتو | بولندا | 7 | 7 | ||
1978 ! 1978 | Kempes, Marioماريو كيمبس | [[File:{{{flag alias-alt}}}|23x15px|border |alt=|link=]] الأرجنتين | 6 | 7 | Golden Ball | |
1982 ! 1982 | Rossi, Paoloباولو روسي | إيطاليا | 6 | 7 | Golden Ball | |
1986 ! 1986 | Lineker, Garyغاري لينيكر | إنجلترا | 6 | 5 | ||
1990 ! 1990 | Schillaci, Salvatoreسالفاتوري سكيلاتشي | إيطاليا | 6 | 7 | Golden Ball | |
1994 ! 1994 | Stoichkov, Hristoخريستو ستويتشكوف | بلغاريا | 6 | 7 | Bronze Ball | |
Salenko, Olegأوليغ سالينكو | روسيا | 3 | ||||
1998 ! 1998 | Šuker, Davorدافور شوكر | كرواتيا | 6 | 7 | Silver Ball | |
2002 ! 2002 | {{{last}}}, Ronaldoرونالدو | البرازيل | 8 | 7 | Silver Ball | |
2006 ! 2006 | Klose, Miroslavميروسلاف كلوزه | ألمانيا | 5 | 7 | ||
2010 ! 2010 | Muller, Thomasتوماس مولر | ألمانيا | 5 | 6 | Best Young Player | |
Villa, Davidدافيد فيا | إسبانيا | 7 | Silver Boot, Bronze Ball | |||
Sneijder, Wesleyويسلي سنايدر | هولندا | 7 | Bronze Boot, Silver Ball | |||
Forlan, Diegoدييغو فورلان | الأوروغواي | 7 | Golden Ball | |||
2014 ! 2014 | Rodríguez, Jamesخاميس رودريغيز | كولومبيا | 6 | 5 |
انظر أيضا
- قائمة كأس العالم لكرة القدم الهدافين
- قائمة كأس العالم لكرة القدم قبعة الحيل
- قائمة كأس العالم لكرة القدم الأهداف الخاصة
- كل جدول كأس العالم لكرة القدم
ملاحظات
- FIFA initially credited ليونيداس دا سيلفا with eight goals in the كأس العالم لكرة القدم 1938, but in November 2006 however, FIFA revised it to seven (he scored one additional goal in 1934).[28]
- There was a controversy regarding the number of goals scored by ألديمير مينديز in 1950 because of incomplete data from the final group round game against منتخب إسبانيا لكرة القدم, that ended in a 6-1 victory for منتخب البرازيل لكرة القدم. The fifth Brazilian goal was credited to Jair,[30] but are now credited to Ademir.[31]
- دافور شوكر was part of منتخب يوغوسلافيا لكرة القدم in the كأس العالم لكرة القدم 1990 but did not play any games. After Yugoslavia split, he joined the منتخب كرواتيا لكرة القدم.
المراجع
- "FIFA World Cup All Time Statistics — All editions". FIFA. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - M., D. D.; J., R.; S., J. (2014-07-14). "Every goal scored in the football World Cup, by minute". ذي إيكونوميست. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2015. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); غير مسموح بالترميز المائل أو الغامق في:|ناشر=
(مساعدة) - FIFA World Cup — Milestone Goals (PDF) (Report). FIFA. October 2007. صفحة 1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 05 سبتمبر 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "FIFA World Cup Players Statistics". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Miroslav Klose". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Ronaldo". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Gerd Mueller". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Just Fontaine". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Pelé (Edson Arantes do Nascimento)". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Sandor Kocsis". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Juergen Klinsmann". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Helmut Rahn". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Gary Lineker". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Gabriel Batistuta". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Teofilo Cubillas". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Thomas Mueller". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Grzegorz Lato". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Eusebio (Eusebio da Silva Ferreira)". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Christian Vieri". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Vava". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "David Villa". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Paolo Rossi". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Jairzinho". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Roberto Baggio". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Karl-Heinz Rummenigge". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Uwe Seeler". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Guillermo Stabile". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "American Bert Patenaude credited with first hat trick in FIFA World Cup history". FIFA. 2006-11-10. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2013. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Leonidas". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - Glanville, Brian (2005-08-16). "Obituary — Jair da Rosa Pinto". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 05 سبتمبر 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); غير مسموح بالترميز المائل أو الغامق في:|ناشر=
(مساعدة) - "1950 FIFA World Cup Brazil – Brazil 6:1 Spain". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Ademir". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Oscar Miguez". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Rivaldo". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Rudi Voeller". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Diego Maradona". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - |group=nb}}<ref>"Oldrich Nejedly". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Lajos Tichy". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Careca". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Andrzej Szarmach". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Johnny Rep". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Hans Schaeffer". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Sepp Huegi". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Oleg Salenko". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Max Morlock". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Erich Probst". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Gyorgy Sarosi". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "James Rodriguez". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Salvatore Schillaci". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Davor Suker". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Helmut Haller". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Hristo Stoichkov". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Diego Forlan". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Asamoah Gyan". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Dennis Bergkamp". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Rob Rensenbrink". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Rivelino". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Bebeto". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Arjen Robben". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Zbigniew Boniek". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Thierry Henry". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Wesley Sneijder". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Robin van Persie". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Mario Kempes". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Lothar Matthaeus". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Pedro Cea". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Silvio Piola". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Gyula Zsengeller". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Peter McParland". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Tomas Skuhravy". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Juan Schiaffino". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Geoff Hurst". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Jon Dahl Tomasson". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Alessandro Altobelli". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Kennet Andersson". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Fernando Morientes". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2013. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Romário (Romário de Souza Faria)". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Marc Wilmots". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Tim Cahill". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Luis Suarez". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Valentin Ivanov". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Roger Milla". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Emilio Butragueno". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Hans Krankl". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Raul". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Gonzalo Higuain". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Garrincha". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Johan Neeskens". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Fernando Hierro". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Zinedine Zidane". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Landon Donovan". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Henrik Larsson". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Michel Platini". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Zico". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Lionel Messi". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Lukas Podolski". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - "Franz Beckenbauer". FIFA. 2014-07-25. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014. الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة) - (Report). الوسيط
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); مفقود أو فارغ|title=
(مساعدة)
- بوابة كرة القدم